This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0186
Kohtumääruse kokkuvõte
Kohtumääruse kokkuvõte
Esimese Astme Kohtu (teine koda) 29. augusti 2007. aasta määrus — SELEX Sistemi Integrati vs. komisjon
(kohtuasi T-186/05)
„Kahju hüvitamise hagi — Lepinguväline vastutus — Konkurents — Komisjoni otsus EÜ artikli 82 alusel esitatud kaebuse rahuldamata jätmise kohta — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu hagi — Tegelik kahju”
1. |
Lepinguväline vastutus — Kahju — Hüvitatav kahju (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punktid 15 ja 16) |
2. |
Lepinguväline vastutus — Tingimused — Tegelik ja kindel kahju — Tõendamiskoormis (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punktid 20, 27, 33 ja 36) |
Ese
Nõue hüvitada kahju, mis hagejale väidetavalt tekitati komisjoni 12. veebruari 2004. aasta otsusega, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus Eurocontroli peale seoses EÜ asutamislepingus sisalduvate konkurentsireeglite väidetava rikkumisega.
Resolutiivosa
1. |
Jätta hagi osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata. |
2. |
Jätta kohtukulud SELEX Sistemi Integrati SpA kanda. |
Esimese Astme Kohtu (teine koda) 29. augusti 2007. aasta määrus — SELEX Sistemi Integrati vs. komisjon
(kohtuasi T-186/05)
„Kahju hüvitamise hagi — Lepinguväline vastutus — Konkurents — Komisjoni otsus EÜ artikli 82 alusel esitatud kaebuse rahuldamata jätmise kohta — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu hagi — Tegelik kahju”
1. |
Lepinguväline vastutus — Kahju — Hüvitatav kahju (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punktid 15 ja 16) |
2. |
Lepinguväline vastutus — Tingimused — Tegelik ja kindel kahju — Tõendamiskoormis (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punktid 20, 27, 33 ja 36) |
Ese
Nõue hüvitada kahju, mis hagejale väidetavalt tekitati komisjoni 12. veebruari 2004. aasta otsusega, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus Eurocontroli peale seoses EÜ asutamislepingus sisalduvate konkurentsireeglite väidetava rikkumisega.
Resolutiivosa
1. |
Jätta hagi osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata. |
2. |
Jätta kohtukulud SELEX Sistemi Integrati SpA kanda. |