MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 4 APRIL 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 augustus 1996 houdende uitvoering van de richtlijnen van de Europese Gemeenschappen betreffende de goedkeuring van twee- of driewielige motorvoertuigen, hun onderdelen en technische eenheden alsook hun veiligheidstoebehoren.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 4 APRIL 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 augustus 1996 houdende uitvoering van de richtlijnen van de Europese Gemeenschappen betreffende de goedkeuring van twee- of driewielige motorvoertuigen, hun onderdelen en technische eenheden alsook hun veiligheidstoebehoren.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2014-04-23 ; Page: 34509-34510

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 117 от 2005 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства от категория L

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 117 от 2005 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства от категория L
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 72 ; Publication date: 2014-08-29 ; Page: 00028-00029

2. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 125 от 2005 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства от категория L по отношение монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 125 от 2005 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства от категория L по отношение монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 72 ; Publication date: 2014-08-29 ; Page: 00029-00038

3. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 130 от 2005 г. за одобряване типа на определени компоненти за нови моторни превозни средства от категория L и одобряване типа на нови моторни превозни средства от категория L по отношение на определени характеристики

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 130 от 2005 г. за одобряване типа на определени компоненти за нови моторни превозни средства от категория L и одобряване типа на нови моторни превозни средства от категория L по отношение на определени характеристики
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 72 ; Publication date: 2014-08-29 ; Page: 00039-00044

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.

   Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-02-19

2. Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-12-31 ; Transposition declaration: Not necessary

3. Vyhláška č. 341/2014 Sb., o schvalování technické způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích

   Vyhláška č. 341/2014 Sb., o schvalování technické způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-12-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om detailforskrifter for køretøjers indretning og udstyr

   Bekendtgørelse om detailforskrifter for køretøjers indretning og udstyr
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 434 ; Publication date: 2014-04-29 ; Page: 00001-00002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung

   Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 1 ; Publication date: 2014-01-15 ; Page: 00002-00007

2. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung

   Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 1 ; Publication date: 2014-01-15 ; Page: 00002-00007

3. Straßenverkehrs-Zulasungs-Ordnung

   Straßenverkehrs-Zulasungs-Ordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 1 ; Publication date: 2014-01-15 ; Page: 00002-00007

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Auto, mootorratta, mopeedi ja nende haagiste tüübikinnituse, üksiksõiduki kinnituse ja ümberehituse tingimused, nõuded ja kord1

   Auto, mootorratta, mopeedi ja nende haagiste tüübikinnituse, üksiksõiduki kinnituse ja ümberehituse tingimused, nõuded ja kord1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 18.03.2014, 11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Commission Directive 2013/60/EU of 27 November 2013 amending for the purposes of adapting to technical progress, Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles, Directive 2002/24/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles and Directive 2009/67/EC of the European Parliament and of the Council on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles Text with EEA relevance

   Commission Directive 2013/60/EU of 27 November 2013 amending for the purposes of adapting to technical progress, Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles, Directive 2002/24/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles and Directive 2009/67/EC of the European Parliament and of the Council on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles Text with EEA relevance
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 219 ; Publication date: 2014-05-25

2. Commission Directive 2013/60/EU of 27 November 2013 amending for the purposes of adapting to technical progress, Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles, Directive 2002/24/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles and Directive 2009/67/EC of the European Parliament and of the Council on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles Text with EEA relevance

   Commission Directive 2013/60/EU of 27 November 2013 amending for the purposes of adapting to technical progress, Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles, Directive 2002/24/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles and Directive 2009/67/EC of the European Parliament and of the Council on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles Text with EEA relevance
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 220 OF 2014 ; Publication date: 2014-05-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Προσαρμογή της Ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2013/60/ΕΚ της Επιτροπής της 27ης Νοεμβρίου 2013 για την τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 97/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα στοιχεία και χαρακτηριστικά των δίκυκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα, της οδηγίας 2002/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την έγκριση τύπου δικύκλων ή τρικύκλων οχημάτων με κινητήρα και της οδηγίας 2009/67/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης στα δίκυκλα και τρίκυκλα μηχανοκίνητα οχήματα.

   Προσαρμογή της Ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2013/60/ΕΚ της Επιτροπής της 27ης Νοεμβρίου 2013 για την τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 97/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα στοιχεία και χαρακτηριστικά των δίκυκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα, της οδηγίας 2002/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την έγκριση τύπου δικύκλων ή τρικύκλων οχημάτων με κινητήρα και της οδηγίας 2009/67/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης στα δίκυκλα και τρίκυκλα μηχανοκίνητα οχήματα.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 1858 ; Publication date: 2014-07-07 ; Page: 23517-23546

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden IET/1105/2014, de 26 de junio, por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos.

   Orden IET/1105/2014, de 26 de junio, por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehículos agrícolas, así como de partes y piezas de dichos vehículos.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 158/2014 ; Publication date: 2014-06-30 ; Page: 49879-49936

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 26 mai 2014 modifiant l’arrêté du 2 mai 2003 modifié relatif à la réception et à la réglementation technique des véhicules à moteur à deux ou trois roues et des quadricycles à moteur et de leurs systèmes et équipements

   Arrêté du 26 mai 2014 modifiant l’arrêté du 2 mai 2003 modifié relatif à la réception et à la réglementation technique des véhicules à moteur à deux ou trois roues et des quadricycles à moteur et de leurs systèmes et équipements
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-06-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o homologaciji tipa motornih vozila na dva ili tri kotača (izdanje 01)

   Pravilnik o homologaciji tipa motornih vozila na dva ili tri kotača (izdanje 01)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 16/09

2. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O HOMOLOGACIJI TIPA MOTORNIH VOZILA NA DVA ILI TRI KOTAČA (IZDANJE 01)

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O HOMOLOGACIJI TIPA MOTORNIH VOZILA NA DVA ILI TRI KOTAČA (IZDANJE 01)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 77/14

3. Pravilnik o tehničkim zahtjevima i postupku homologacije tipa motornih vozila na dva ili tri kotača s obzirom na ugradbu uređaja za osvjetljavanje i svjetlosnu sigalizaciju TPV 208.01

   Pravilnik o tehničkim zahtjevima i postupku homologacije tipa motornih vozila na dva ili tri kotača s obzirom na ugradbu uređaja za osvjetljavanje i svjetlosnu sigalizaciju TPV 208.01
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 134/11

4. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O POSTUPKU HOMOLOGACIJE MOTORNIH VOZILA NA DVA ILI TRI KOTAČA, S OBZIROM NA UGRADBU UREĐAJA ZA OSVJETLJAVANJE I SVJETLOSNU SIGNALIZACIJU TPV 208 (IZDANJE 01)

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O POSTUPKU HOMOLOGACIJE MOTORNIH VOZILA NA DVA ILI TRI KOTAČA, S OBZIROM NA UGRADBU UREĐAJA ZA OSVJETLJAVANJE I SVJETLOSNU SIGNALIZACIJU TPV 208 (IZDANJE 01)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 77/14

5. Pravilnik o postupku homologacije određenih sastavnih dijelova i značajki motornih vozila na dva ili tri kotača TPV 212.01 Dio 5: mjere protiv onečišćavanja zraka koje prouzrokuju motorna vozila na dva ili tri kotača

   Pravilnik o postupku homologacije određenih sastavnih dijelova i značajki motornih vozila na dva ili tri kotača TPV 212.01 Dio 5: mjere protiv onečišćavanja zraka koje prouzrokuju motorna vozila na dva ili tri kotača
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 16/09

6. Pravilnik o izmjenama i dopunama pravilnika o homologaciji tipa motornih vozila na dva ili tri kotača (izdanje 01)

   Pravilnik o izmjenama i dopunama pravilnika o homologaciji tipa motornih vozila na dva ili tri kotača (izdanje 01)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 125/13

7. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O POSTUPKU HOMOLOGACIJE ODREĐENIH SASTAVNIH DIJELOVA I ZNAČAJKI MOTORNIH VOZILA NA DVA ILI TRI KOTAČA TPV 212 (IZDANJE 01) DIO 5.: mjere protiv onečišćavanja zraka koje prouzrokuju motorna vozila na dva ili tri kotača

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O POSTUPKU HOMOLOGACIJE ODREĐENIH SASTAVNIH DIJELOVA I ZNAČAJKI MOTORNIH VOZILA NA DVA ILI TRI KOTAČA TPV 212 (IZDANJE 01) DIO 5.: mjere protiv onečišćavanja zraka koje prouzrokuju motorna vozila na dva ili tri kotača
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 77/14

1. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o postupku homologacije određenih sastavnih dijelova i značajki motornih vozila na dva ili tri kotača TPV 212 (izdanje 01)

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o postupku homologacije određenih sastavnih dijelova i značajki motornih vozila na dva ili tri kotača TPV 212 (izdanje 01)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 111/10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Recepimento della direttiva 2013/60/UE della Commissione, del 27 novembre 2013 , che modifica, ai fini dell’adeguamento al progresso tecnico, la direttiva 97/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa a taluni elementi o caratteristiche dei veicoli a motore a due o a tre ruote, la direttiva 2002/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa all’omologazione dei veicoli a motore a due o tre ruote e la direttiva 2009/67/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa all’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa sui veicoli a motore a due o a tre ruote

   Recepimento della direttiva 2013/60/UE della Commissione, del 27 novembre 2013 , che modifica, ai fini dell’adeguamento al progresso tecnico, la direttiva 97/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa a taluni elementi o caratteristiche dei veicoli a motore a due o a tre ruote, la direttiva 2002/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa all’omologazione dei veicoli a motore a due o tre ruote e la direttiva 2009/67/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa all’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa sui veicoli a motore a due o a tre ruote
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 170 ; Publication date: 2014-07-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί Έγκρισης ΕΚ Τύπου (Τοποθέτηση Διατάξεων Φωτισμού και Φωτεινής Σηματοδότησης) των Οχημάτων L1e μέχρι L7e Διάταγμα του 2014.

   Το περί Έγκρισης ΕΚ Τύπου (Τοποθέτηση Διατάξεων Φωτισμού και Φωτεινής Σηματοδότησης) των Οχημάτων L1e μέχρι L7e Διάταγμα του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4819 ; Publication date: 2014-08-28 ; Page: 02102-02102

2. Το περί Έγκρισης ΕΚ Τύπου (Ηχοστάθμη και Σύστημα Εξάτμισης) των Οχημάτων L1e μέχρι L7e Διάταγμα του 2014.

   Το περί Έγκρισης ΕΚ Τύπου (Ηχοστάθμη και Σύστημα Εξάτμισης) των Οχημάτων L1e μέχρι L7e Διάταγμα του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4819 ; Publication date: 2014-09-05 ; Page: 02104-02104

3. Το περί Έγκρισης ΕΚ Τύπου (Ηχοστάθμη και Σύστημα Εξάτμισης) των Οχημάτων L1e μέχρι L7e Διάταγμα του 2014.

   Το περί Έγκρισης ΕΚ Τύπου (Ηχοστάθμη και Σύστημα Εξάτμισης) των Οχημάτων L1e μέχρι L7e Διάταγμα του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4819 ; Publication date: 2014-09-05 ; Page: 02104-02104

4. Οι Περί Έγκρισης Τύπου Οχημάτων (Κατηγορίας L1e μέχρι L7e), των Κατασκευαστικών Στοιχείων, Συστημάτων και Χωριστών Τεχνικών Μονάδων τους (Τροποποιητιικοί) (Αρ. 2) Κανονισμοί του 2014.

   Οι Περί Έγκρισης Τύπου Οχημάτων (Κατηγορίας L1e μέχρι L7e), των Κατασκευαστικών Στοιχείων, Συστημάτων και Χωριστών Τεχνικών Μονάδων τους (Τροποποιητιικοί) (Αρ. 2) Κανονισμοί του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4840 ; Publication date: 2014-12-23 ; Page: 03207-03209

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra noteikumi Nr.1494 "Mopēdu, mehānisko transportlīdzekļu, to piekabju un sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi"

   Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra noteikumi Nr.1494 "Mopēdu, mehānisko transportlīdzekļu, to piekabju un sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 206 (4192) ; Publication date: 2009-12-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos įstatymas "Dėl Sutarties dėl vienodų techninių nurodymų ratinėms transporto priemonėms, įrangai ir dalims, kurios gali būti sumontuotos ir (arba) naudojamos ratinėse transporto priemonėse, priėmimo ir pagal šiuos nurodymus išduotų patvirtinimų abipusio pripažinimo sąlygų ratifikavimo"

   Lietuvos Respublikos įstatymas "Dėl Sutarties dėl vienodų techninių nurodymų ratinėms transporto priemonėms, įrangai ir dalims, kurios gali būti sumontuotos ir (arba) naudojamos ratinėse transporto priemonėse, priėmimo ir pagal šiuos nurodymus išduotų patvirtinimų abipusio pripažinimo sąlygų ratifikavimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 19 ; Publication date: 2001-03-02

2. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m. lapkričio 30 d. įsakymas Nr. 2B-352 „Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m. balandžio 28 d. įsakymo Nr. 2B-143 "Dėl Dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių tam tikrų sudėtinių dalių ir jų charakteristikų tipo patvirtinimo taisyklių" pakeitimo“

   Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m. lapkričio 30 d. įsakymas Nr. 2B-352 „Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m. balandžio 28 d. įsakymo Nr. 2B-143 "Dėl Dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių tam tikrų sudėtinių dalių ir jų charakteristikų tipo patvirtinimo taisyklių" pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 136 ; Publication date: 2006-12-14

3. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2014 m. birželio 26 d. įsakymas Nr. 2B-136 "Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m. balandžio 28 d. įsakymo Nr. 2B-143 „Dėl Dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių tam tikrų sudėtinių dalių ir jų charakteristikų tipo patvirtinimo taisyklių“ pakeitimo"

   Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2014 m. birželio 26 d. įsakymas Nr. 2B-136 "Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m. balandžio 28 d. įsakymo Nr. 2B-143 „Dėl Dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių tam tikrų sudėtinių dalių ir jų charakteristikų tipo patvirtinimo taisyklių“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-09147 ; Publication date: 2014-06-26

4. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2014 m. rugpjūčio 8 d. įsakymas Nr. 2B-176 "Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2010 m. gruodžio 23 d. įsakymo Nr. 2B-566 „Dėl Dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių apšvietimo ir šviesos signalizavimo įtaisų tipo patvirtinimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

   Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2014 m. rugpjūčio 8 d. įsakymas Nr. 2B-176 "Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2010 m. gruodžio 23 d. įsakymo Nr. 2B-566 „Dėl Dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių apšvietimo ir šviesos signalizavimo įtaisų tipo patvirtinimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-10965 ; Publication date: 2014-08-08

5. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2014 m. spalio 27 d. įsakymas Nr. 2B-216 "Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m. balandžio 28 d. įsakymo Nr. 2B-143 „Dėl Dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių tam tikrų sudėtinių dalių ir jų charakteristikų tipo patvirtinimo taisyklių“ pakeitimo"

   Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2014 m. spalio 27 d. įsakymas Nr. 2B-216 "Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m. balandžio 28 d. įsakymo Nr. 2B-143 „Dėl Dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių tam tikrų sudėtinių dalių ir jų charakteristikų tipo patvirtinimo taisyklių“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-14928 ; Publication date: 2014-10-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 19 mai 2014 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 3 février 1998 portant exécution de directives de l’Union européenne relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques ainsi que des tracteurs agricoles et forestiers à roues.

   Règlement grand-ducal du 19 mai 2014 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 3 février 1998 portant exécution de directives de l’Union européenne relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques ainsi que des tracteurs agricoles et forestiers à roues.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 95 ; Publication date: 2014-06-05 ; Page: 01464-01464

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A közlekedési, hírközlési és építésügyi miniszter 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelete a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről

   A közlekedési, hírközlési és építésügyi miniszter 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelete a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1990/33. ; Page: 00680-00721

2. A nemzeti fejlesztési miniszter 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelete a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet módosításáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 30/2014. (VI. 27.) NFM rendelete a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 10547-10657

3. A nemzeti fejlesztési miniszter 31/2014. (VI. 27.) NFM rendelete a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet módosításáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 31/2014. (VI. 27.) NFM rendelete a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 10658-10693

1. A közlekedési, hírközlési és építésügyi miniszter 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelete a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról

   A közlekedési, hírközlési és építésügyi miniszter 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelete a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1990/33. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00671-00680

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Two or Three-Wheel Motor Vehicles (EC Type-Approval)(Amendment) Regulations, 2014

   Two or Three-Wheel Motor Vehicles (EC Type-Approval)(Amendment) Regulations, 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19,316 ; Publication date: 2014-09-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 13 juni 2014, nr. IENM/BSK-2014/114081, tot wijziging van de Regeling voertuigen in verband met de implementatie van Richtlijn 2013/60/EU van de Commissie van 27 november 2013 en de uitvoering van enkele verordeningen

   Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 13 juni 2014, nr. IENM/BSK-2014/114081, tot wijziging van de Regeling voertuigen in verband met de implementatie van Richtlijn 2013/60/EU van de Commissie van 27 november 2013 en de uitvoering van enkele verordeningen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 14798 ; Publication date: 2014-06-17

2. Bekendmaking van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 26 juni 2014, nr. IENM/BSK-2014/132574, van Richtlijn 2013/60/EU, Verordening (EU) nr. 133/2014, Verordening (EU) nr. 136/2014, Verordening (EU) nr. 214/2014, Richtlijn 2014/43/EU, Richtlijn 2014/44/EU en Verordening (EU) nr. 540/2014 in verband met de implementatie ervan in de Regeling voertuigen

   Bekendmaking van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 26 juni 2014, nr. IENM/BSK-2014/132574, van Richtlijn 2013/60/EU, Verordening (EU) nr. 133/2014, Verordening (EU) nr. 136/2014, Verordening (EU) nr. 214/2014, Richtlijn 2014/43/EU, Richtlijn 2014/44/EU en Verordening (EU) nr. 540/2014 in verband met de implementatie ervan in de Regeling voertuigen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 17515 ; Publication date: 2014-06-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. BMVIT: Verordnung des Bundesministers für Verkehr, Innovation und Technologie, mit der die Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967 geändert wird (60. Novelle zur KDV 1967)

   BMVIT: Verordnung des Bundesministers für Verkehr, Innovation und Technologie, mit der die Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967 geändert wird (60. Novelle zur KDV 1967)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 290/2014 ; Publication date: 2014-11-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 17 czerwca 2013 r. w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych mających dwa lub trzy koła, niektórych pojazdów samochodowych mających cztery koła, motorowerów oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części

   Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 17 czerwca 2013 r. w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych mających dwa lub trzy koła, niektórych pojazdów samochodowych mających cztery koła, motorowerów oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/701

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. •Decreto-Lei n.º 139/2014. D.R. n.º 177, Série I de 2014-09-15 Ministério da Economia Transpõe a Diretiva n.º 2013/60/UE, da Comissão, de 27 de novembro, procedendo à alteração aos regulamentos relativos a características, dispositivos e homologação dos veículos a motor de duas e três rodas, aprovados pelos Decretos-Leis n.os 86-A/2010, de 15 de julho, 30/2002, de 16 de fevereiro, e 132/2002, de 14 de maio

   •Decreto-Lei n.º 139/2014. D.R. n.º 177, Série I de 2014-09-15 Ministério da Economia Transpõe a Diretiva n.º 2013/60/UE, da Comissão, de 27 de novembro, procedendo à alteração aos regulamentos relativos a características, dispositivos e homologação dos veículos a motor de duas e três rodas, aprovados pelos Decretos-Leis n.os 86-A/2010, de 15 de julho, 30/2002, de 16 de fevereiro, e 132/2002, de 14 de maio
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 177 ; Publication date: 2014-09-15 ; Page: 04940-04958

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al ministrului transporturilor nr.1032/2014 pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind omologarea de tip şi eliberarea cărţii de identitate a vehiculelor rutiere, precum şi omologarea de tip a produselor utilizate la acestea - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003.

   Ordin al ministrului transporturilor nr.1032/2014 pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind omologarea de tip şi eliberarea cărţii de identitate a vehiculelor rutiere, precum şi omologarea de tip a produselor utilizate la acestea - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003.
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 485 ; Publication date: 2014-06-30 ; Page: 00014-00016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Odredba o spremembah in dopolnitvah Odredbe o določitvi seznama tehničnih specifikacij za dvo- in trikolesna motorna vozila

   Odredba o spremembah in dopolnitvah Odredbe o določitvi seznama tehničnih specifikacij za dvo- in trikolesna motorna vozila
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/2014 ; Publication date: 2014-07-04 ; Page: 05594-05594

2. Tehnična specifikacija TSV 308/02

   Tehnična specifikacija TSV 308/02
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Objave v elektronski obliki ; Publication date: 2014-07-04

3. Tehnična specifikacija TSV 312/05-Del 5

   Tehnična specifikacija TSV 312/05-Del 5
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Objave v elektronski obliki ; Publication date: 2014-07-04

4. Pravilnik o homologaciji dvo- in trikolesnih motornih vozil ter njihovih sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot

   Pravilnik o homologaciji dvo- in trikolesnih motornih vozil ter njihovih sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 57/2014 ; Publication date: 2014-07-25 ; Page: 06538-06542

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 174/2014 Z. z., ktorým sa dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 71/2006 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o typovom schválení ES dvojkolesových motorových vozidiel, trojkolesových motorových vozidiel a štvorkoliek v znení neskorších predpisov

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 174/2014 Z. z., ktorým sa dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 71/2006 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o typovom schválení ES dvojkolesových motorových vozidiel, trojkolesových motorových vozidiel a štvorkoliek v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 62 ; Publication date: 2014-06-26

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 175/2014 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2006 Z. z. o technických požiadavkách na montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na dvojkolesových motorových vozidlách, trojkolesových motorových vozidlách a na ľahkých štvorkolkách

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 175/2014 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2006 Z. z. o technických požiadavkách na montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na dvojkolesových motorových vozidlách, trojkolesových motorových vozidlách a na ľahkých štvorkolkách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 62 ; Publication date: 2014-06-26

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 176/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 168/2010 Z. z. o technických požiadavkách na niektoré komponenty a charakteristiky dvojkolesových motorových vozidiel a trojkolesových motorových vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 176/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 168/2010 Z. z. o technických požiadavkách na niektoré komponenty a charakteristiky dvojkolesových motorových vozidiel a trojkolesových motorových vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 62 ; Publication date: 2014-06-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om fordons konstruktion, utrustning, skick, användning och belastning (2012/11) 08/03/2012

   Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om fordons konstruktion, utrustning, skick, användning och belastning (2012/11) 08/03/2012
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2012/11 ; Publication date: 2012-03-30

2. Liikenne- ja viestintäministeriön asetus kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen sekä nelipyörien rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen liitteiden muuttamisesta / Kommunikationsministeriets förordning om ändring av bilagorna till kommunikationsministeriets förordning om två- och trehjuliga fordons samt fyrhjulingars konstruktion och utrustning (220/2014) 06/03/2014

   Liikenne- ja viestintäministeriön asetus kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen sekä nelipyörien rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen liitteiden muuttamisesta / Kommunikationsministeriets förordning om ändring av bilagorna till kommunikationsministeriets förordning om två- och trehjuliga fordons samt fyrhjulingars konstruktion och utrustning (220/2014) 06/03/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 220/2014 ; Publication date: 2014-03-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2014:37) om ändring i Vägverkets föreskrifter (VVFS 2003:23) om motorcyklar och släpvagnar som dras av motorcyklar

   Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2014:37) om ändring i Vägverkets föreskrifter (VVFS 2003:23) om motorcyklar och släpvagnar som dras av motorcyklar
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Transportstyrelsens författningssamling (TSFS) ; Number: TSFS 2014:37

2. Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2014:38) om ändring i Vägverkets föreskrifter (VVFS 2003:24) om mopeder och släpvagnar som dras av mopeder

   Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2014:38) om ändring i Vägverkets föreskrifter (VVFS 2003:24) om mopeder och släpvagnar som dras av mopeder
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Transportstyrelsens författningssamling (TSFS) ; Number: TSFS 2014:38

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Motor Cycles Etc. (EC Type Approval) (Amendment) Regulations 2007 (SI 2007/2656)

   The Motor Cycles Etc. (EC Type Approval) (Amendment) Regulations 2007 (SI 2007/2656)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2007/2656 ; Publication date: 2007-10-05