MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal concernant la mise à disposition sur le marché des récipients à pression simple

   Arrêté royal concernant la mise à disposition sur le marché des récipients à pression simple
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2016-04-15 ; Page: 25973-25996

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. НАРЕДБА за условията и реда за извършване на надзор на пазара

   НАРЕДБА за условията и реда за извършване на надзор на пазара
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 40 ; Publication date: 2006-05-16 ; Page: 00043-00049

2. Закон за техническите изисквания към продуктите

   Закон за техническите изисквания към продуктите
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 101 ; Publication date: 2015-12-22 ; Page: 00021-00027

3. Постановление № 47 от 15 март 2016 г. за приемане на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на взривните вещества за граждански цели, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на съдовете под налягане, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието за електромагнитна съвместимост, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на везни с неавтоматично действие, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на средствата за измерване, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на асансьорите и на предпазните устройства за асансьори, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на съоръжения и системи за защита, предназначени за използване в по

   Постановление № 47 от 15 март 2016 г. за приемане на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на взривните вещества за граждански цели, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на съдовете под налягане, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието за електромагнитна съвместимост, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на везни с неавтоматично действие, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на средствата за измерване, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на асансьорите и на предпазните устройства за асансьори, на Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на съоръжения и системи за защита, предназначени за използване в по
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 23 ; Publication date: 2016-03-25 ; Page: 00003-00004

4. Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на съдовете под налягане

   Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на съдовете под налягане
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 23 ; Publication date: 2016-03-25 ; Page: 00027-00044

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nařízení vlády č. 119/2016 Sb., o posuzování shody jednoduchých tlakových nádob při jejich dodávání na trh

   Nařízení vlády č. 119/2016 Sb., o posuzování shody jednoduchých tlakových nádob při jejich dodávání na trh
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-04-18

1. Zákon č. 90/2016 Sb., o posuzování shody stanovených výrobků při jejich dodávání na trh

   Zákon č. 90/2016 Sb., o posuzování shody stanovených výrobků při jejich dodávání na trh
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-03-31 Direct text access:

   

2. Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích

   Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-06-28 Direct text access:

   

3. Zákon č. 265/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 90/2016 Sb., o posuzování shody stanovených výrobků při jejich dodávání na trh, a zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 265/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 90/2016 Sb., o posuzování shody stanovených výrobků při jejich dodávání na trh, a zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-08-18 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om indretning m.v. af simple trykbeholdere

   Bekendtgørelse om indretning m.v. af simple trykbeholdere
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1304 ; Publication date: 2015-11-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung zur Ablösung der Verordnung über die Bereitstellung von einfachen Druckbehältern auf dem Markt und zur Änderung der Druckgeräteverordnung

   Verordnung zur Ablösung der Verordnung über die Bereitstellung von einfachen Druckbehältern auf dem Markt und zur Änderung der Druckgeräteverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 15 ; Publication date: 2016-04-08 ; Page: 00597-00604

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Surveseadmele, aerosooliballoonile ja gaasiballoonile esitatavad nõuded ja nende nõuetele vastavuse tõendamise kord1

   Surveseadmele, aerosooliballoonile ja gaasiballoonile esitatavad nõuded ja nende nõuetele vastavuse tõendamise kord1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 04.03.2015, 31

2. Toote nõuetele vastavuse seadus1

   Toote nõuetele vastavuse seadus1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 23.03.2015, 139

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EUROPEAN COMMUNITIES (SIMPLE PRESSURE VESSELS) REGULATIONS 2016

   EUROPEAN COMMUNITIES (SIMPLE PRESSURE VESSELS) REGULATIONS 2016
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 38 ; Publication date: 2016-05-10 ; Page: 00644-00644

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία 2014/29/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Φεβρουαρίου 2014 για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διάθεση στην αγορά απλών δοχείων πίεσης (αναδιατύπωση).

   Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην Οδηγία 2014/29/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Φεβρουαρίου 2014 για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διάθεση στην αγορά απλών δοχείων πίεσης (αναδιατύπωση).
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 1339 ; Publication date: 2016-05-12 ; Page: 16251-16274

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 108/2016, de 18 de marzo, por el que se establecen los requisitos esenciales de seguridad para la comercialización de los recipientes a presión simples.

   Real Decreto 108/2016, de 18 de marzo, por el que se establecen los requisitos esenciales de seguridad para la comercialización de los recipientes a presión simples.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 70/2016 ; Publication date: 2016-03-22 ; Page: 21195-21224

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret no 2015-799 du 1er juillet 2015 relatif aux produits et équipements à risques

   Décret no 2015-799 du 1er juillet 2015 relatif aux produits et équipements à risques
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-07-03

2. : Arrêté du 1er juillet 2015 relatif aux organismes habilités à réaliser les évaluations de la conformité et les opérations de suivi en service des produits et équipements à risques

   : Arrêté du 1er juillet 2015 relatif aux organismes habilités à réaliser les évaluations de la conformité et les opérations de suivi en service des produits et équipements à risques
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-07-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o prijavljivanju tijela za ocjenjivanje sukladnosti NN 34 11

   Pravilnik o prijavljivanju tijela za ocjenjivanje sukladnosti NN 34 11
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 34/2011

2. Zakon o tehničkim zahtjevima za proizvode i ocjenjivanju sukladnosti NN 80 13

   Zakon o tehničkim zahtjevima za proizvode i ocjenjivanju sukladnosti NN 80 13
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 80/2013

3. Zakon o izmjeni Zakona o tehničkim zahtjevima za proizvode i ocjenjivanju sukladnosti NN 14 14

   Zakon o izmjeni Zakona o tehničkim zahtjevima za proizvode i ocjenjivanju sukladnosti NN 14 14
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 14/2014

4. Pravilnik o jednostavnim tlačnim posudama NN 27 16

   Pravilnik o jednostavnim tlačnim posudama NN 27 16
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 27/2016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Modifiche al decreto legislativo 27 settembre 1991, n. 311, per l’attuazione della direttiva 2014/29/UE concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di recipienti semplici a pressione (rifusione).

   Modifiche al decreto legislativo 27 settembre 1991, n. 311, per l’attuazione della direttiva 2014/29/UE concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di recipienti semplici a pressione (rifusione).
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 121 ; Publication date: 2016-05-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι Περί Βασικών Απαιτήσεων (Απλά Δοχεία Πίεσης) Κανονισμοί του 2016.

   Οι Περί Βασικών Απαιτήσεων (Απλά Δοχεία Πίεσης) Κανονισμοί του 2016.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4954 ; Publication date: 2016-07-08 ; Page: 01441-01465

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2016.gada 12.aprīļa noteikumu Nr.207 "Vienkāršu spiedtvertņu noteikumi"

   Ministru kabineta 2016.gada 12.aprīļa noteikumu Nr.207 "Vienkāršu spiedtvertņu noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 2016/72.3 ; Publication date: 2016-04-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gruodžio 27 d. nutarimas Nr. 1482 „Dėl institucijų, įgaliotų tvirtinti privalomuosius produktų saugos reikalavimus ir nustatyti atitikties įvertinimo reikalavimus, paskyrimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gruodžio 27 d. nutarimas Nr. 1482 „Dėl institucijų, įgaliotų tvirtinti privalomuosius produktų saugos reikalavimus ir nustatyti atitikties įvertinimo reikalavimus, paskyrimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 114 ; Publication date: 1999-12-31

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 19 d. nutarimas Nr. 926 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gruodžio 27 d. nutarimo Nr. 1482 „Dėl institucijų, įgaliotų tvirtinti privalomuosius produktų saugos reikalavimus, paskyrimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 19 d. nutarimas Nr. 926 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gruodžio 27 d. nutarimo Nr. 1482 „Dėl institucijų, įgaliotų tvirtinti privalomuosius produktų saugos reikalavimus, paskyrimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 64 ; Publication date: 2002-06-26

3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. vasario 10 d. nutarimas Nr. 144 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. liepos 4 d. nutarimo Nr. 674 „Dėl bandymų laboratorijų, sertifikacijos ir kontrolės įstaigų paskyrimo ir paskelbimo (notifikavimo) taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. vasario 10 d. nutarimas Nr. 144 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. liepos 4 d. nutarimo Nr. 674 „Dėl bandymų laboratorijų, sertifikacijos ir kontrolės įstaigų paskyrimo ir paskelbimo (notifikavimo) taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 21 ; Publication date: 2010-02-20

4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės įstatymo 3, 6, 22, 24, 26, 29, 30, 31-1, 35, 38, 45 straipsnių, aštuntojo skirsnio pavadinimo pakeitimo, įstatymo papildymo 28-1, 29-1 straipsniais ir 33 straipsnio pripažinimo netekusiu galios įstatymas Nr. XI-863

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės įstatymo 3, 6, 22, 24, 26, 29, 30, 31-1, 35, 38, 45 straipsnių, aštuntojo skirsnio pavadinimo pakeitimo, įstatymo papildymo 28-1, 29-1 straipsniais ir 33 straipsnio pripažinimo netekusiu galios įstatymas Nr. XI-863
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 71 ; Publication date: 2010-06-19

5. Lietuvos Respublikos atitikties įvertinimo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1299

   Lietuvos Respublikos atitikties įvertinimo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1299
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 40 ; Publication date: 2011-04-05

6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. gruodžio 28 d. nutarimas Nr. 1548 „Dėl Nacionalinio akreditacijos biuro prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos pavadinimo pakeitimo ir Nacionalinio akreditacijos biuro prie Ūkio ministerijos nuostatų patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. gruodžio 28 d. nutarimas Nr. 1548 „Dėl Nacionalinio akreditacijos biuro prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos pavadinimo pakeitimo ir Nacionalinio akreditacijos biuro prie Ūkio ministerijos nuostatų patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 165 ; Publication date: 2011-12-31

7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. rugsėjo 10 d. nutarimas Nr. 937 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gruodžio 27 d. nutarimo Nr. 1482 „Dėl institucijų, įgaliotų tvirtinti privalomuosius produktų saugos reikalavimus, paskyrimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. rugsėjo 10 d. nutarimas Nr. 937 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gruodžio 27 d. nutarimo Nr. 1482 „Dėl institucijų, įgaliotų tvirtinti privalomuosius produktų saugos reikalavimus, paskyrimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-12421 ; Publication date: 2014-09-17

8. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo įstatymas Nr. XII-1236

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo įstatymas Nr. XII-1236
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 2014-15013 ; Publication date: 2014-10-28

9. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 13 d. nutarimas Nr. 481 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gruodžio 27 d. nutarimo Nr. 1482 „Dėl institucijų, įgaliotų tvirtinti privalomuosius produktų saugos reikalavimus ir nustatyti atitikties įvertinimo reikalavimus, paskyrimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gegužės 13 d. nutarimas Nr. 481 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gruodžio 27 d. nutarimo Nr. 1482 „Dėl institucijų, įgaliotų tvirtinti privalomuosius produktų saugos reikalavimus ir nustatyti atitikties įvertinimo reikalavimus, paskyrimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-07350 ; Publication date: 2015-05-14

10. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas Nr. XII-1869

    Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas Nr. XII-1869
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-11216 ; Publication date: 2015-07-10

11. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2016 m. kovo 25 d. įsakymas Nr.4–238 „Dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 27 d. įsakymo Nr. 431 „Dėl Paprastų slėginių indų techninio reglamento tvirtinimo“ pakeitimo"

    Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2016 m. kovo 25 d. įsakymas Nr.4–238 „Dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 27 d. įsakymo Nr. 431 „Dėl Paprastų slėginių indų techninio reglamento tvirtinimo“ pakeitimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-06312 ; Publication date: 2016-03-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 27 juin 2016 concernant la mise à disposition sur le marché des récipients à pression simples.

   Loi du 27 juin 2016 concernant la mise à disposition sur le marché des récipients à pression simples.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 113 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 02093-02112

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2009. évi CXXXIII. törvény a megfelelőségértékelő szervezetek tevékenységéről

   2009. évi CXXXIII. törvény a megfelelőségértékelő szervezetek tevékenységéről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 44639-44644

2. A Kormány 315/2009. (XII. 28.) Korm. rendelete a megfelelőségértékelő szervezetek kijelöléséről, valamint a kijelölt szervezetek tevékenységének részletes szabályairól

   A Kormány 315/2009. (XII. 28.) Korm. rendelete a megfelelőségértékelő szervezetek kijelöléséről, valamint a kijelölt szervezetek tevékenységének részletes szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 46394-46400

3. 2012. évi LXXXVIII. törvény a termékek piacfelügyeletéről

   2012. évi LXXXVIII. törvény a termékek piacfelügyeletéről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 12530-12543

4. 2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről

   2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 13450-13569

5. A Kormány 282/2011. (XII. 21.) Korm. rendelete egyes kormányrendeleteknek a miniszteri hatósági hatáskörök felülvizsgálatával összefüggésben történő módosításáról

   A Kormány 282/2011. (XII. 21.) Korm. rendelete egyes kormányrendeleteknek a miniszteri hatósági hatáskörök felülvizsgálatával összefüggésben történő módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 38132-38167

6. 2015. évi CLXXXVI. törvény a közigazgatási bürokráciacsökkentéssel összefüggő törvénymódosításokról

   2015. évi CLXXXVI. törvény a közigazgatási bürokráciacsökkentéssel összefüggő törvénymódosításokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 22898-22950

7. A nemzetgazdasági miniszter 44/2016. (XI. 28.) NGM rendelete a nyomástartó berendezések és rendszerek biztonsági követelményeiről és megfelelőség tanúsításáról

   A nemzetgazdasági miniszter 44/2016. (XI. 28.) NGM rendelete a nyomástartó berendezések és rendszerek biztonsági követelményeiről és megfelelőség tanúsításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 77259-77333

8. 2016. évi CL. törvény az általános közigazgatási rendtartásról

   2016. évi CL. törvény az általános közigazgatási rendtartásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 81898-81930

9. 2017. évi CLXXIX. törvény a közigazgatási szabályszegések szankcióinak átmeneti szabályairól, valamint a közigazgatási eljárásjog reformjával összefüggésben egyes törvények módosításáról és egyes jogszabályok hatályon kívül helyezéséről

   2017. évi CLXXIX. törvény a közigazgatási szabályszegések szankcióinak átmeneti szabályairól, valamint a közigazgatási eljárásjog reformjával összefüggésben egyes törvények módosításáról és egyes jogszabályok hatályon kívül helyezéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 33355-33368

10. A Kormány 365/2016. (XI. 29.) Korm. rendelete Budapest Főváros Kormányhivatalának egyes ipari és kereskedelmi ügyekben eljáró hatóságként történő kijelöléséről, valamint a területi mérésügyi és műszaki biztonsági hatóságokról

    A Kormány 365/2016. (XI. 29.) Korm. rendelete Budapest Főváros Kormányhivatalának egyes ipari és kereskedelmi ügyekben eljáró hatóságként történő kijelöléséről, valamint a területi mérésügyi és műszaki biztonsági hatóságokról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 184 ; Publication date: 1001-01-01

11. A Kormány 198/2019. (VIII. 1.) Korm. rendelete egyes kormányrendeleteknek az általános közigazgatási rendtartásról szóló 2016. évi CL. törvény 8. § (3) bekezdésének hatálybalépésével összefüggő, valamint iparszabályozási szempontból történő módosításáról

    A Kormány 198/2019. (VIII. 1.) Korm. rendelete egyes kormányrendeleteknek az általános közigazgatási rendtartásról szóló 2016. évi CL. törvény 8. § (3) bekezdésének hatálybalépésével összefüggő, valamint iparszabályozási szempontból történő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05665-05701

12. 2020. évi CLXVIII. törvény a közigazgatási szabályszegések szankcióiról szóló törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról

    2020. évi CLXVIII. törvény a közigazgatási szabályszegések szankcióiról szóló törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 285 ; Publication date: 1001-01-01

13. 2020. évi XLI. törvény egyes törvényeknek a piacfelügyelettel összefüggő módosításáról

    2020. évi XLI. törvény egyes törvényeknek a piacfelügyelettel összefüggő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 125 ; Publication date: 1001-01-01

14. A Kormány 6/2013. (I. 18.) Korm. rendelete a piacfelügyeleti tevékenység részletes szabályairól

    A Kormány 6/2013. (I. 18.) Korm. rendelete a piacfelügyeleti tevékenység részletes szabályairól
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 8 ; Publication date: 1001-01-01

15. Az innovációért és technológiáért felelős miniszter 25/2020. (VII. 3.) ITM rendelete a piacfelügyelettel összefüggő egyes miniszteri rendeletek módosításáról

    Az innovációért és technológiáért felelős miniszter 25/2020. (VII. 3.) ITM rendelete a piacfelügyelettel összefüggő egyes miniszteri rendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 160 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Simple Pressure Vessels Regulations, 2016 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427)

   Simple Pressure Vessels Regulations, 2016 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19549 ; Publication date: 2016-03-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Warenwetbesluit drukvaten van eenvoudige vorm

   Warenwetbesluit drukvaten van eenvoudige vorm
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 79 ; Publication date: 2016-02-22 ; Page: 00001-00017

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz, über die Sicherheit von unter Druck stehenden Geräten (Druckgerätegesetz)

   Bundesgesetz, über die Sicherheit von unter Druck stehenden Geräten (Druckgerätegesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 161/2015 ; Publication date: 2015-12-28

2. Verordnung des Bundesministers für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft über Druckgeräte und einfache Druckbehälter (Duale Druckgeräteverordnung – DDGV)

   Verordnung des Bundesministers für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft über Druckgeräte und einfache Druckbehälter (Duale Druckgeräteverordnung – DDGV)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 59/2016 ; Publication date: 2016-03-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ustawa z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku

   ustawa z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2016/542 ; Publication date: 1001-01-01

2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 2 czerwca 2016 r. w sprawie prostych zbiorników ciśnieniowych

   Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 2 czerwca 2016 r. w sprawie prostych zbiorników ciśnieniowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2016/812 ; Publication date: 2016-06-09

1. Ustawa z dnia 15 czerwca 2018 r. o zmianie ustawy o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 15 czerwca 2018 r. o zmianie ustawy o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1338/2018 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n.º 37/2017, de 29 de março. Estabelece as regras aplicáveis à disponibilização no mercado de recipientes sob pressão simples, transpondo a Diretiva n.º 2014/29/UE

   Decreto-Lei n.º 37/2017, de 29 de março. Estabelece as regras aplicáveis à disponibilização no mercado de recipientes sob pressão simples, transpondo a Diretiva n.º 2014/29/UE
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: 63 ; Publication date: 2017-03-29 ; Page: 01644-01662

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărârea Guvernului nr. 824/2015 privind stabilirea condiţiilor pentru punerea la dispoziţie pe piaţă a recipientelor simple sub presiune

   Hotărârea Guvernului nr. 824/2015 privind stabilirea condiţiilor pentru punerea la dispoziţie pe piaţă a recipientelor simple sub presiune
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 784 ; Publication date: 2015-10-21 ; Page: 00001-00016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o tehničnih zahtevah za proizvode in o ugotavljanju skladnosti

   Zakon o tehničnih zahtevah za proizvode in o ugotavljanju skladnosti
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 17/2011 ; Publication date: 2011-03-11 ; Page: 02072-02077

2. Uredba o načinu mednarodne izmenjave informacij o ukrepih in dejanjih, ki omejujejo trgovanje s proizvodi

   Uredba o načinu mednarodne izmenjave informacij o ukrepih in dejanjih, ki omejujejo trgovanje s proizvodi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 79/2011 ; Publication date: 2011-10-07 ; Page: 10219-10221

3. Pravilnik o enostavnih tlačnih posodah

   Pravilnik o enostavnih tlačnih posodah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 39/2016 ; Publication date: 2016-06-03 ; Page: 05902-05919

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 404/2007 Z. z. o všeobecnej bezpečnosti výrobkov

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 404/2007 Z. z. o všeobecnej bezpečnosti výrobkov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 174 ; Publication date: 2007-08-31

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 234/2015 Z. z. o sprístupňovaní jednoduchých tlakových nádob na trhu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 234/2015 Z. z. o sprístupňovaní jednoduchých tlakových nádob na trhu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 70 ; Publication date: 2015-10-03

1. Zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií)

   Zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 92 ; Publication date: 2000-07-13

2. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy

   Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 225 ; Publication date: 2001-12-29

3. Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 52 ; Publication date: 2006-03-09

4. Zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 114 ; Publication date: 2007-06-06

5. Zákon č. 48/2012 Z. z. - úplné znenie zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 309/2007 Z. z., zákonom č. 462/2007 Z. z., zákonom č. 555/2007 Z. z., zákonom č. 400/2009 Z. z., zákonom č. 52/2010 Z. z., zákonom č. 67/2010 Z. z., zákonom č. 182/2011 Z. z., zákonom č. 223/2011 Z. z., zákonom č. 254/2011 Z. z., zákonom č. 257/2011 Z. z., zákonom č. 469/2011 Z. z. a zákonom č. 512/2011 Z. z.

   Zákon č. 48/2012 Z. z. - úplné znenie zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 309/2007 Z. z., zákonom č. 462/2007 Z. z., zákonom č. 555/2007 Z. z., zákonom č. 400/2009 Z. z., zákonom č. 52/2010 Z. z., zákonom č. 67/2010 Z. z., zákonom č. 182/2011 Z. z., zákonom č. 223/2011 Z. z., zákonom č. 254/2011 Z. z., zákonom č. 257/2011 Z. z., zákonom č. 469/2011 Z. z. a zákonom č. 512/2011 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 16 ; Publication date: 2012-02-17

6. Zákon č. 56/2018 Z. z. o posudzovaní zhody výrobku, sprístupňovaní určeného výrobku na trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 56/2018 Z. z. o posudzovaní zhody výrobku, sprístupňovaní určeného výrobku na trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-03-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki eräitä tuoteryhmiä koskevista ilmoitetuista laitoksista / Lag om anmälda organ för vissa produktgrupper (278/2016) 22/04/2016

   Laki eräitä tuoteryhmiä koskevista ilmoitetuista laitoksista / Lag om anmälda organ för vissa produktgrupper (278/2016) 22/04/2016
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 278/2016 ; Publication date: 2016-04-25

2. Painelaitelaki / Lag om tryckbärande anordningar (1144/2016) 16/12/2016

   Painelaitelaki / Lag om tryckbärande anordningar (1144/2016) 16/12/2016
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1144/2016 ; Publication date: 2016-12-19

3. Laki eräitä tuoteryhmiä koskevista ilmoitetuista laitoksista annetun lain muuttamisesta/ Lag om ändring av lagen om anmälda organ för vissa produktgrupper (1136/2016) 16/12/2016

   Laki eräitä tuoteryhmiä koskevista ilmoitetuista laitoksista annetun lain muuttamisesta/ Lag om ändring av lagen om anmälda organ för vissa produktgrupper (1136/2016) 16/12/2016
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1136/2016 ; Publication date: 2016-12-19

4. Laki eräiden tuotteiden markkinavalvonnasta / Lag om marknadskontrollen av vissa produkter (1137/2016) 16/12/2016

   Laki eräiden tuotteiden markkinavalvonnasta / Lag om marknadskontrollen av vissa produkter (1137/2016) 16/12/2016
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1137/2016 ; Publication date: 2016-12-19

5. Valtioneuvoston asetus yksinkertaisista painesäiliöistä / Statsrådets förordning om enkla tryckkärl (1550/2016) 29/12/2016

   Valtioneuvoston asetus yksinkertaisista painesäiliöistä / Statsrådets förordning om enkla tryckkärl (1550/2016) 29/12/2016
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1550/2016 ; Publication date: 2016-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. AFS 2016:2 Enkla tryckkärl - Arbetsmiljöverkets föreskrifter om tillhandahållande på marknaden av enkla tryckkärl

   AFS 2016:2 Enkla tryckkärl - Arbetsmiljöverkets föreskrifter om tillhandahållande på marknaden av enkla tryckkärl
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Arbetsmiljöverkets författningssamling (AFS) ; Number: AFS 2016:2 ; Publication date: 1001-01-01

2. Arbetsmiljöförordning (1977:1166)

   Arbetsmiljöförordning (1977:1166)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1977:1166 ; Publication date: 1001-01-01

3. Arbetsmiljölag (1977:1160)

   Arbetsmiljölag (1977:1160)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1977:1160 ; Publication date: 1001-01-01

4. Lagen (2011:791) om ackreditering och teknisk kontroll

   Lagen (2011:791) om ackreditering och teknisk kontroll
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2011:791 ; Publication date: 1001-01-01

5. Förordning (2011:811) om ackreditering och teknisk kontroll

   Förordning (2011:811) om ackreditering och teknisk kontroll
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2011:811 ; Publication date: 1001-01-01

6. Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac)föreskrifter och allmänna råd (STAFS 2009:8) om mätsystem och mätning av överförd el

   Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac)föreskrifter och allmänna råd (STAFS 2009:8) om mätsystem och mätning av överförd el
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling (STAFS) ; Number: 2009:8 ; Publication date: 1001-01-01

7. Styrelsen för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac) föreskrifter och allmänna råd om anmälda organ inom vissa områden

   Styrelsen för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac) föreskrifter och allmänna råd om anmälda organ inom vissa områden
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling (STAFS) ; Number: STAFS 2015:6

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Simple Pressure Vessels (Safety) Regulations 2016

   The Simple Pressure Vessels (Safety) Regulations 2016
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2016 No. 1092 ; Publication date: 1001-01-01