MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Avis du 17/07/1991. Interdiction et restriction concernant la commercialisation et l'utilisation de produits phytopharmaceutiques - Berichten van 17/07/1991. Verbod en beperking van het verhandelen en gebruiken van fitofarmaceutische produkten. Moniteur belge du 17/07/1991 Page 15993

   Avis du 17/07/1991. Interdiction et restriction concernant la commercialisation et l'utilisation de produits phytopharmaceutiques - Berichten van 17/07/1991. Verbod en beperking van het verhandelen en gebruiken van fitofarmaceutische produkten. Moniteur belge du 17/07/1991 Page 15993
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-07-17 ; Page: 15993

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за защита на растенията

   Закон за защита на растенията
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 31 ; Publication date: 2006-04-14

2. Заповед на министъра на земеделието и горите № РД 09-246 от 25.04.2006 г.

   Заповед на министъра на земеделието и горите № РД 09-246 от 25.04.2006 г.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 39 ; Publication date: 2006-05-12

3. Заповед № РД 09 - 1081 на министъра на земеделието и горите

   Заповед № РД 09 - 1081 на министъра на земеделието и горите
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 108 ; Publication date: 2006-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 329/2004 Sb., o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin

   Vyhláška č. 329/2004 Sb., o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31

1. Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Erste Verordnung zur Änderung der Pflanzenschutz-Anwendungsverordnung vom 22/03/1991, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/03/1991 Seite 796

   Erste Verordnung zur Änderung der Pflanzenschutz-Anwendungsverordnung vom 22/03/1991, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/03/1991 Seite 796
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1991-03-28 ; Page: 796

1. Verordnung über Anwendungsverbote für Pflanzenschutzmittel (Pflanzenschutz- Anwendungsverordnung) vom 27/07/1988, Bundesgesetzblatt Teil I vom 04/08/1988 Seite 1196

   Verordnung über Anwendungsverbote für Pflanzenschutzmittel (Pflanzenschutz- Anwendungsverordnung) vom 27/07/1988, Bundesgesetzblatt Teil I vom 04/08/1988 Seite 1196
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1988-08-04 ; Page: 1196

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel numéro 371337 du 21/12/1991. FEK numéro 1061 du 31/12/1991 Page 9235

   Arrêté ministériel numéro 371337 du 21/12/1991. FEK numéro 1061 du 31/12/1991 Page 9235
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 1061 ; Publication date: 1991-12-31 ; Page: 9235

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 01/02/1991, por la que se modifica el anexo de la de 7 de septiembre de 1989, sobre prohibición de la comercialización y utilización de ciertos productos fitosanitarios en aplicación de las Directivas 90/335/CEE y 90/533/CEE. Boletín Oficial del Estado número 37 de 12/02/1991 Página 4777 (Marginal 3665)

   Orden de 01/02/1991, por la que se modifica el anexo de la de 7 de septiembre de 1989, sobre prohibición de la comercialización y utilización de ciertos productos fitosanitarios en aplicación de las Directivas 90/335/CEE y 90/533/CEE. Boletín Oficial del Estado número 37 de 12/02/1991 Página 4777 (Marginal 3665)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 37 ; Publication date: 1991-02-12 ; Page: 4777

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 21/08/1991 relatif aux conditions de délivrance et d'emploi, en agriculture, de substances vénéneuses et dangereuses, Journal Officiel du 07/09/1991 Page 11785

   Arrêté ministériel du 21/08/1991 relatif aux conditions de délivrance et d'emploi, en agriculture, de substances vénéneuses et dangereuses, Journal Officiel du 07/09/1991 Page 11785
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1991-09-07 ; Page: 11785

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 23/10/1973, divieto di impiego in agricoltura di presidi sanitari contenenti quintozene. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 28/12/1973 n. 332 Pag. 8428

   Decreto ministeriale del 23/10/1973, divieto di impiego in agricoltura di presidi sanitari contenenti quintozene. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 28/12/1973 n. 332 Pag. 8428
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 332 ; Publication date: 1973-12-28 ; Page: 8428

2. Decreto ministeriale del 26/05/1987. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 23/06/1987 n. 144

   Decreto ministeriale del 26/05/1987. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 23/06/1987 n. 144
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 144 ; Publication date: 1987-06-23

3. Decreto ministeriale del 16/11/1987, revoca dell'autorizzazione alla produzione o importazione, al commercio e alla vendita dei presidi sanitari a base del principio attivo denominato Dinoseb, suoi sali e acetato. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 23/11/1987 n. 274 pag. 36

   Decreto ministeriale del 16/11/1987, revoca dell'autorizzazione alla produzione o importazione, al commercio e alla vendita dei presidi sanitari a base del principio attivo denominato Dinoseb, suoi sali e acetato. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 23/11/1987 n. 274 pag. 36
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 274 ; Publication date: 1987-11-23 ; Page: 36

4. Ordinanza Ministeriale del 18/07/1990, quantità massime di residui delle sostanze attive dei presidi sanitari tollerate nei prodotti destinati all'alimentazione, Supplemento ordinario n .57 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/08/1990 n. 202

   Ordinanza Ministeriale del 18/07/1990, quantità massime di residui delle sostanze attive dei presidi sanitari tollerate nei prodotti destinati all'alimentazione, Supplemento ordinario n .57 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/08/1990 n. 202
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 202 ; Publication date: 1990-08-30

5. Decreto ministeriale della Sanità del 25/10/1991. Gazzetta Ufficiale - Serie generale -

   Decreto ministeriale della Sanità del 25/10/1991. Gazzetta Ufficiale - Serie generale -
   IT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Γεωργικών Φάρμακων (Τροποποιητικóς) Νόμος του 2004

   Ο περί Γεωργικών Φάρμακων (Τροποποιητικóς) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par aizliegtajiem augu aizsardzības līdzekļiem

   Noteikumi par aizliegtajiem augu aizsardzības līdzekļiem
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 63 ; Publication date: 2004-04-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/66 ; Publication date: 2004-05-15 ; Page: 06912-06925

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging beschikking samenstelling verpakking en etikettering bestrijdingsmiddelen van 12/03/1992, Staatscourant nummer 54 van 17/03/1992

   Wijziging beschikking samenstelling verpakking en etikettering bestrijdingsmiddelen van 12/03/1992, Staatscourant nummer 54 van 17/03/1992
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 54 ; Publication date: 1992-03-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Aufhebung des §4 Abs.2 der Verordnung uber ein Verbot bestimmter gefahrlicher Stoffe in Pflanzenschutzmitteln durch den Verfassungsgerichtshof.. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 903/1994 Ausgegeben am 22/10/1994

   Aufhebung des §4 Abs.2 der Verordnung uber ein Verbot bestimmter gefahrlicher Stoffe in Pflanzenschutzmitteln durch den Verfassungsgerichtshof.. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 903/1994 Ausgegeben am 22/10/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 903/1994 ; Publication date: 1994-10-22

2. Verordnung der Landesregierung über die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln (Pflanzenschutzmittelverordnung)

   Verordnung der Landesregierung über die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln (Pflanzenschutzmittelverordnung)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 36/2006 ; Publication date: 2006-07-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

   Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-01-27

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu substancji aktywnych, których stosowanie w środkach ochrony roślin jest zabronione

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu substancji aktywnych, których stosowanie w środkach ochrony roślin jest zabronione
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/254/2553 ; Publication date: 2004-11-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 489/91 de 04/06/1991. Dá nova redação à alínea c) do anexo I da Portaria n. 660/88, de 30 de Setembro, e revoga o anexo II da mesma portaria (estabelece a lista dos produtos fitofarmacêuticos com base em determinadas substÂncias activas). Diário da República I Série B n. 127 de 04/06/1991 Página 3014

   Portaria n. 489/91 de 04/06/1991. Dá nova redação à alínea c) do anexo I da Portaria n. 660/88, de 30 de Setembro, e revoga o anexo II da mesma portaria (estabelece a lista dos produtos fitofarmacêuticos com base em determinadas substÂncias activas). Diário da República I Série B n. 127 de 04/06/1991 Página 3014
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 127 ; Publication date: 1991-06-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin privind interzicerea utilizării pe teritoriul României a produselor de uz fitosanitar conţinând anumite substanţe active

   Ordin privind interzicerea utilizării pe teritoriul României a produselor de uz fitosanitar conţinând anumite substanţe active
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 829 ; Publication date: 2002-11-18 ; Page: 00011-00012

2. Ordin pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor, ministrului sănătăţii şi familiei şi ministrului apei şi protecţiei mediului nr.396/707/1944/2002 privind interzicerea utilizării pe teritoriul României a produselor de uz fitosanitar conţinând anumite substanţe active

   Ordin pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor, ministrului sănătăţii şi familiei şi ministrului apei şi protecţiei mediului nr.396/707/1944/2002 privind interzicerea utilizării pe teritoriul României a produselor de uz fitosanitar conţinând anumite substanţe active
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 919 ; Publication date: 2005-10-14 ; Page: 00029-00031

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih

   Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 11/2001 ; Publication date: 2001-02-16 ; Page: 1163-1175

2. Pravilnik o prepovedi prometa in uporabe fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo določene aktivne snovi

   Pravilnik o prepovedi prometa in uporabe fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo določene aktivne snovi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 10/2005 ; Publication date: 2005-02-04 ; Page: 00800-00800

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Výnos Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky z 21. septembra 2001 č. 7/2001 Zoznam vybraných nebezpečných chemických látok a vybraných nebezpečných chemických prípravkov, ktorých uvedenie na trh je obmedzené pre ich účinky na život a zdravie ľudí a na životné prostredie a zoznam vybraných nebezpečných chemických látok a vybraných nebezpečných chemických prípravkov, ktoré sú predmetom predbežného súhlasu po predchádzajúcom ohlásení

   Výnos Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky z 21. septembra 2001 č. 7/2001 Zoznam vybraných nebezpečných chemických látok a vybraných nebezpečných chemických prípravkov, ktorých uvedenie na trh je obmedzené pre ich účinky na život a zdravie ľudí a na životné prostredie a zoznam vybraných nebezpečných chemických látok a vybraných nebezpečných chemických prípravkov, ktoré sú predmetom predbežného súhlasu po predchádzajúcom ohlásení
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva hospodárstva SR ; Number: 2 ; Publication date: 2001-10-17

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 138 ; Publication date: 2008-10-01

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky z 21. januára 2002 č. 3322/3/2001-100, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o prípravkoch na ochranu rastlín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky z 21. januára 2002 č. 3322/3/2001-100, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o prípravkoch na ochranu rastlín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 9 ; Publication date: 2002-04-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning om bekämpningsmedel, Svensk författningssamling SFS) 1985:836

   Förordning om bekämpningsmedel, Svensk författningssamling SFS) 1985:836
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 836

2. Kemikalieinspektionens föreskrifter om vissa aktiva ämnen i bekämpningsmedel, Kemikalieinspektionens författningssamling KIFS) 1993:5

   Kemikalieinspektionens föreskrifter om vissa aktiva ämnen i bekämpningsmedel, Kemikalieinspektionens författningssamling KIFS) 1993:5
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Kemikalieinspektionens författningssamling (KIFS) ; Number: 5

3. Lag om kemiska produkter, Svensk författningssamling SFS) 1985:426

   Lag om kemiska produkter, Svensk författningssamling SFS) 1985:426
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 426

4. Förordning om kemiska produkter, Svensk författningssamling SFS) 1985:835

   Förordning om kemiska produkter, Svensk författningssamling SFS) 1985:835
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 835

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Control of Pesticides Regulations 1986. Statutory Instruments number 1510 of 1986

   The Control of Pesticides Regulations 1986. Statutory Instruments number 1510 of 1986
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1510

2. Notice of 19/10/1990 : The Control of Pesticides Regulations of 1986 , Organo Mercury Compounds

   Notice of 19/10/1990 : The Control of Pesticides Regulations of 1986 , Organo Mercury Compounds
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures