EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Piiravad meetmed seoses olukorraga Bosnias ja Hertsegoviinas

Piiravad meetmed seoses olukorraga Bosnias ja Hertsegoviinas

 

KOKKUVÕTE:

otsus 2011/173/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Bosnias ja Hertsegoviinas

MIS ON OTSUSE EESMÄRK?

See on osa Euroopa Liidu (EL) ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) meetmepaketist, mis edendab ÜVJP eesmärke, sätestades ELi sanktsioonide õigusliku aluse üksikisikute või üksuste vastu, kelle eesmärk on destabiliseerida olukorda Bosnias ja Hertsegoviinas.

PÕHIPUNKTID

Otsus, mida on mitu korda muudetud,

  • on suunatud lisas loetletud (siiani ei ühtegi) ja nendega seotud isikutele, kelle tegevus
    • kahjustab Bosnia ja Hertsegoviina suveräänsust, territoriaalset terviklikkust, põhiseaduslikku korda ja rahvusvahelise juriidilise isiku staatust;
    • ohustab riigi julgeolekut;
    • kahjustab 1995. aasta Daytoni/Pariisi rahukokkuleppe üldraamistikku, millega lõppes kolm ja pool aastat kestnud Bosnia sõda;
  • hõlmab järgmisi sanktsioone:
    • ELi territooriumile sisenemise või selle läbimise keeld,
    • kõigi rahaliste vahendite* ja majandusressursside* külmutamine;
    • rahaliste vahendite või majandusressursside andmise keeld nendele füüsilistele või juriidilistele isikutele.

Isikud, kelle suhtes neid meetmeid kohaldatakse, on loetletud otsuse lisades. Euroopa Liidu Nõukogu koostab selle loetelu ja otsustab selle loetelu muudatuste üle ELi liikmesriigi või liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekul.

Erandid

Otsus sisaldab teatavaid erandeid seoses nende keeldude ja piirangutega. Need võimaldavad

  • liikmesriikidel lubada reisimist, kui
    • need on rahvusvahelise valitsustevahelise organisatsiooni või ÜRO konverentsi võõrustajariik;
    • need on seotud privileege ja immuniteete kehtestavast mitmepoolsest lepingust tulenevate kohustusega;
    • see on seotud Püha Tooli ja Itaalia vahel 1929. aastal sõlmitud lepinguga (Lateraani pakt).

Samuti ei kohaldata keelde ega piiranguid järgmistel põhjustel tehtavatele reisidele ja vahenditele:

  • kiireloomuline humanitaarvajadus;
  • osalemine valitsustevahelistel koosolekutel, millega edendatakse demokraatiat, inimõigusi ja õigusriiki Bosnias ja Hertsegoviinas;
  • teatavatel tingimustel rahalistele vahenditele, et tasuda järgmiste eest:
    • loetletud isikute ja nendest sõltuvate pereliikmete põhivajadused, näiteks toidu- ja ravikulud;
    • töötasud ja teenustasud;
    • erakorralised kulud.

MIS AJAST OTSUST KOHALDATAKSE?

Seda kohaldatakse alates 21. märtsist 2011 ja selle kohaldamist on pikendatud 31. märtsini 2024.

TAUST

Lisateave:

PÕHIMÕISTED

Rahalised vahendid. Igasugused finantsvarad ja -toetused.
Majandusressursid. Kogu materiaalne ja immateriaalne vara.

PÕHIDOKUMENT

Nõukogu 21. märtsi 2011. aasta otsus 2011/173/ÜVJP, piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Bosnias ja Hertsegoviinas (ELT L 76, 22.3.2011, lk 68–71)

Otsuse 2011/173/ÜVJP hilisemad muudatused on alusdokumenti lisatud. Käesoleval konsolideeritud versioonil on üksnes dokumenteeriv väärtus.

SEONDUVAD DOKUMENDID

Euroopa Liidu lepingu konsolideeritud versioon – V jaotis – Üldsätted liidu välistegevuse kohta ning erisätted ühise välis- ja julgeolekupoliitika kohta – 2. peatükk – Erisätted ühise välis- ja julgeolekupoliitika kohta – 1. jagu – Ühissätted – Artikkel 29 (endine ELi lepingu artikkel 15) (ELT C 202, 7.6.2016, lk 33)

Viimati muudetud: 05.04.2023

Top