EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

ELi piiravad meetmed Põhja-Korea vastu

ELi piiravad meetmed Põhja-Korea vastu

 

KOKKUVÕTE:

otsus (ÜVJP) 2016/849 – Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravad meetmed

määrus (EL) 2017/1509 – Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravad meetmed

MIS ON OTSUSE JA MÄÄRUSE EESMÄRK?

  • Nendega kehtestatakse Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (KRDV) vastased sanktsioonid, millega rakendatakse mitmeid ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone (UNSCR), samuti lisameetmed, mis täiendavad ja tugevdavad ÜRO-põhiseid sanktsioone.

PÕHIPUNKTID

Sanktsioonid

  • KRDV suhtes on kohaldatud mitmeid ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone, kehtestades sanktsioone, mis on suunatud selle tuumarelvade, muude massihävitusrelvade ja ballistiliste rakettidega seotud programmidele;
  • viimati UNSCR 2270 (2016). Lisaks ÜRO sanktsioonide kohaldamisele on EL kehtestanud ka täiendavaid autonoomseid meetmeid.

Kaupade, teenuste ja tehnoloogiaga kauplemine

Otsuse ja määrusega kehtestatakse keelud seoses kaubanduse, kaupade ja tehnoloogiaga, mis võivad aidata KRDV relvaprogramme. Nende hulka kuuluvad:

  • ekspordi- ja impordikeelud, mis hõlmavad järgmisi kaupu:
    • relvad;
    • väärismetallid;
    • uued helikopterid ja laevad;
    • lennundus- ja raketikütus;
    • luksuskaubad;
  • kaubanduse rahalise toetamise piirangud;
  • investeerimispiirangud, sealhulgas keeld, mis hõlmab:
    • KRDV investeeringuid ELi riikidesse;
    • osalust KRDV ebaseadusliku tegevusega seotud või mäetööstuse, rafineerimise või kemikaalide alal tegutsevates ettevõtetes või nende rahastamist;
  • KRDV-le rahalise abi andmise keeld, välja arvatud humanitaar- ja arenguotstarbel, mis on seotud tsiviilelanike vajaduste rahuldamise või tuumarelvade kaotamise edendamisega;
  • KRDVsse maa, mere või õhu kaudu suunduvate või sealt saabuvate kõigi kaupade kohustuslik kontrollimine;
  • ELi riikide ning KRDV poolt ametlikult sponsoreeritud või KRDVd esindavate isikute või rühmade vahelise teadusliku ja tehnilise koostöö peatamine, tehes erandi meditsiinivahetusele ja muule tegevusele, mida ei loeta KRDV relvaprogrammidesse kuuluvaks;
  • riiki lubamise ja elamispiirangud, kuid humanitaar- ja teatavate muude eranditega;
  • rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine.

Reisikeelud ja varade külmutamine

Otsuse ja määrusega nähakse ette kõnealuste ebaseaduslike programmidega seotud isikute ja ettevõtete vara külmutamine ja reisikeelud;

  • nende isikute ja ettevõtete nimekirjad on lisatud otsusele ja määrusele;
  • neid lisasid ajakohastatakse, kui ÜRO lisab või eemaldab oma nimekirjadest isikuid või ettevõtteid.

MIS AJAST OTSUST JA MÄÄRUST KOHALDATAKSE?

Otsust kohaldatakse alates 29. maist 2016. Sellega tunnistatakse kehtetuks otsus 2013/183/ÜVJP.

Määrust kohaldatakse alates 1. septembrist 2017. Sellega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 329/2007.

TAUST

Lisateave:

PÕHIDOKUMENDID

Nõukogu 27. mai 2016. aasta otsus (ÜVJP) 2016/849, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2013/183/ÜVJP (ELT L 141, 28.5.2016, lk 79–124)

Otsuse (ÜVJP) 2016/849 järjestikused muudatused on alusdokumenti lisatud. Käesoleval konsolideeritud versioonil on üksnes dokumenteeriv väärtus.

Nõukogu 30. augusti 2017. aasta määrus (EL) 2017/1509, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 329/2007 (ELT L 224, 31.8.2017, lk 1–109)

Vt konsolideeritud versioon.

Viimati muudetud: 12.12.2022

Top