Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0798

    Piiravad meetmed seoses olukorraga Kesk-Aafrika Vabariigis

    Piiravad meetmed seoses olukorraga Kesk-Aafrika Vabariigis

     

    KOKKUVÕTE:

    otsus 2013/798/ÜVJP Kesk-Aafrika Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta

    määrus (EL) nr 224/2014 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Kesk-Aafrika Vabariigis

    MIS ON OTSUSE JA MÄÄRUSE EESMÄRK?

    PÕHIPUNKTID

    Otsuse ja määrusega, mida on mitu korda muudetud,

    • keelatakse
      • tulirelvade ja laskemoona, sõjaväeveokite ja -seadmete, poolsõjalise varustuse ja varuosade müümine, tarnimine, üleandmine või eksportimine;
      • tehnilise abi osutamine ja rahalise toetuse andmine, vahendusteenuste ja muude teenuste osutamine, mis on seotud sõjalise tegevusega ning relvade ja igasuguste nendega seotud sõjalise varustusega varustamise, tootmise, hoolduse ja kasutamisega, ühelegi füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele Kesk-Aafrika Vabariigis või kasutamiseks Kesk-Aafrika Vabariigis;
    • külmutatakse kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis on ÜRO sanktsioonide komitee poolt määratletud ja kahjustavad Kesk-Aafrika Vabariigis rahu, stabiilsust ja julgeolekut ning rikuvad relvaembargot või on seotud rahvusvahelise inimõigustealase õiguse või rahvusvahelise humanitaarõiguse rikkumisega (määruse I lisa);
    • keelatakse igasugune aktiivne osalemine sanktsioonidest kõrvalehoidmises;
    • taotletakse, et kõik ELi liikmesriigid
      • registreeriksid ja kõrvaldaksid (sh hävitades) kõik nende avastatud keelatud relvad ja varustuse,
      • takistaksid I lisas loetletud isikute sisenemist nende territooriumile või selle läbimist,
      • kohaldaksid karistusi sanktsioonide rikkumise eest,
      • määraksid riiklikud asutused määruse rakendamiseks (määruse II lisa).

    Erandid

    Määrus ja otsus sisaldavad seoses nende keeldude ja piirangutega mitmeid erandeid, sealhulgas

    Piiravaid meetmeid kohaldatakse:

    • ELis, sealhulgas õhuruumis;
    • ELis registreeritud õhusõidukite ja laevade pardal;
    • ELi kodanikele ja ettevõtjatele nii ELi territooriumil kui ka väljaspool ELi territooriumi;
    • igale üksikisikule või äriühingule, kes tegutseb ükskõik millises ELi osas.

    Humanitaarabi erandid

    Kooskõlas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 2664 (2022) viiakse nõukogu määrusega (EL) 2023/331 ja nõukogu otsusega (ÜVJP) 2023/338 ELi õigusesse erand humanitaarabiks ette nähtud varade külmutamise ja muu asjaomaste humanitaarorganisatsioonide poolt läbiviidavate tegevuste suhtes, mis toetavad inimeste põhivajadusi.

    MIS AJAST OTSUST JA MÄÄRUST KOHALDATAKSE?

    Otsust 2013/798/ÜVJP kohaldatakse alates 24. detsembrist 2013.

    Määrust (EL) nr 224/2014 kohaldatakse alates 11. märtsist 2014.

    TAUST

    Lisateave

    PÕHIDOKUMENDID

    Nõukogu 23. detsembri 2013. aasta otsus 2013/798/ÜVJP Kesk-Aafrika Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta (ELT L 352, 24.12.2013, lk 51–52)

    Otsuse 2013/798/ÜVJP hilisemad muudatused on alusdokumenti lisatud. Sellel konsolideeritud versioonil on üksnes dokumenteeriv väärtus.

    Nõukogu 10. märtsi 2014. aasta määrus (EL) nr 224/2014 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Kesk-Aafrika Vabariigis (ELT L 70, 11.3.2014, lk 1–9)

    Vt konsolideeritud versioon.

    SEONDUVAD DOKUMENDID

    Euroopa Liidu lepingu konsolideeritud versioon – V jaotis – Üldsätted liidu välistegevuse kohta ning erisätted ühise välis- ja julgeolekupoliitika kohta – 2. peatükk – Erisätted ühise välis- ja julgeolekupoliitika kohta – 1. jagu – Ühissätted – Artikkel 29 (endine ELi lepingu artikkel 15) (ELT C 202, 7.6.2016, lk 33)

    Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon – V osa – Liidu välistegevus – IV jaotis – Piiravad meetmed – Artikkel 215 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 301) (ELT C 202, 7.6.2016, lk 144)

    Viimati muudetud: 15.03.2023

    Üles