EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R1215

Erandlikud kaubandusmeetmed ELi stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate maade ja territooriumide suhtes

Dokumendi õiguslik staatus See kokkuvõte on arhiveeritud ja seda ei ajakohastata. Teema kohta ajakohastatud infot leiate siit: 'Erandlikud kaubandusmeetmed ELi stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate maade ja territooriumide suhtes' .

Erandlikud kaubandusmeetmed ELi stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate maade ja territooriumide suhtes

 

KOKKUVÕTE:

Määrus (EÜ) nr 1215/2009, millega kehtestatakse erandlikud kaubandusmeetmed ELi stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate või sellega seotud maade ja territooriumide suhtes

MIS ON MÄÄRUSE EESMÄRK?

  • Lääne-Balkani riigid (Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Kosovo*, Montenegro, Põhja-Makedoonia ja Serbia) saavad kasu erandlikest kaubandusmeetmetest, mida rakendatakse nende impordi suhtes ELi. Need maad ja territooriumid on osa stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessist.
  • Lääne-Balkani riikidega sõlmitud kahepoolsete lepingute kohaselt on peaaegu kõigil nendest maadest ja territooriumidest pärit toodetel juba piiramatu tollimaksuvaba juurdepääs ELi turule.
  • Määrusega nähakse ette täiendavad kaubandussoodustused mõnede piirkonnast pärit põllumajandustoodete (puuviljad, köögiviljad ja vein) suhtes. Algselt kuni 31. detsembrini 2010 rakendatud meetmeid pikendati määrusega (EL) 2015/2423, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1215/2009, kuni 31. detsembrini 2020.

Kaubandussoodustused

Lääne-Balkani riikidest pärinevaid tooteid, mis on hõlmatud ELi koondnomenklatuuri* peatükkidega 7 ja 8 (puu- ja köögiviljad) võib importida ELi ilma tollimaksudeta* või samalaadsete maksudeta ja koguselisi piiranguid* või muid samaväärse toimega meetmeid rakendamata. Erandlike soodustuste hulka kuulub ka ülemaailmne veinikvoot 30 000 hl, mida iga maa või territoorium võib kasutada pärast oma riikliku kvoodi ammendumist vastavalt ELiga sõlmitud kahepoolsele lepingule.

Sooduskorra saamise tingimused

Soodusmeetmete kohaldamiseks peavad maad ja territooriumid:

  • vastama päritolustaatusega toodete määratlusele, mis on sätestatud määruses (EL) nr 952/2013 ELi tolliseadustikus – tooted peavad olema täielikult valmistatud või läbinud maal või territooriumil piisava töötluse;
  • kohustuma mitte suurendama EList imporditud toodete maksude või piirangute taset;
  • võitlema pettuste vastu ELi halduskoostöö abil;
  • vältima tõsiseid ja süstemaatilisi inimõiguste, sealhulgas peamiste töötajate õiguste rikkumisi, ning austama demokraatia ja õigusriigi põhimõtteid.

Soodustuste saajad peaksid samuti läbi viima tõhusaid majandusreforme ja koostöös teiste stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate riikidega, eelkõige piirkondliku vabakaubanduspiirkonna loomise kaudu.

Euroopa Komisjon võib teha ettepaneku peatada kaubandussoodustused täielikult või osaliselt, kui maa või territoorium ei täida oma kohustusi.

Määruses (EL) nr 1308/2013 on sätestatud tariifikvootide* rakendamise kord põllumajandustoodetele. Praegu kohaldatakse süsteemi värsketest viinamarjadest valmistatud veini suhtes, mis ei ületa 15 mahuprotsenti, v.a vahuvein, mille puhul kehtib Lääne-Balkani maade ja territooriumide vahel jagatud 30 000 hl-se kvoodi suhtes erand. Selle kvoodi osakaal maa kohta on sätestatud veiniga seotud protokollides, mis allkirjastati igaühega, kui nad allkirjastasid oma stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingud ELiga.

Komisjon võib võtta kaitsemeetmeid, kui põllumajandustoodete import põhjustab tõsiseid häireid ELi siseturul.

MIS AJAST MÄÄRUST KOHALDATAKSE?

Määrust kohaldatakse alates 4. jaanuarist 2010. Määrusega (EÜ) nr 1215/2009 vaadati läbi ja asendati määrus (EÜ) nr 2007/2000 (ja selle hilisemad muudatused).

TAUST

Lisateave:

PÕHIMÕISTED

Koondnomenklatuur: vahend kaupade klassifitseerimiseks, et määrata kindlaks, millist tollimaksumäära kohaldatakse ja kuidas kaupu käsitletakse statistilistel eesmärkidel või muudes ELi poliitikavaldkondades.
Tollimaksud: maks, mis muudab imporditud toote hinda, olenemata selle nimetusest või menetlusviisist ning mis toob kaasa kaupade vaba liikumise piiramise.
Koguselised piirangud: mis tahes kaubanduseeskirjad, mis võivad piirata kaupade importi koguse või väärtuse (nt impordikvoot) osas.
Tariifikvoot: kaubandusmeede, mis võimaldab importtootelt tavaliselt makstavate tollimaksude täielikku või osalist peatamist aja jooksul või piiratud mahus.

PÕHIDOKUMENT

Nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1215/2009, millega kehtestatakse erandlikud kaubandusmeetmed Euroopa Liidu stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate või sellega seotud maade ja territooriumide suhtes (kodifitseeritud versioon) (ELT L 328, 15.12.2009, lk 1–9)

Määruse (EÜ) nr 1215/2009 hilisemad muudatused on algteksti lisatud. Käesoleval konsolideeritud versioonil on üksnes dokumenteeriv väärtus.

SEONDUVAD DOKUMENDID

Komisjoni 2. juuni 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/1464, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1215/2009 Kosovo* suhtes kohaldatavate selliste kaubandussoodustuste osas, mis tulenevad ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Kosovo vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu jõustumisest (ELT L 209, 12.8.2017, lk 1–4)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 671–854)

Vt konsolideeritud versioon.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrus (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik (uuesti sõnastatud) (ELT L 269, 10.10.2013, lk 1–101)

Vt konsolideeritud versioon.

Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1–675)

Vt konsolideeritud versioon.


*See nimetus ei piira Kosovo staatust käsitlevaid seisukohti ning on kooskõlas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1244/1999 ja Rahvusvahelise Kohtu arvamusega Kosovo iseseisvusdeklaratsiooni kohta.

Viimati muudetud: 01.02.2019

Üles