Case C-268/21

DECISION

Title: Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 2.3.2023. Norra Stockholm Bygg AB versus Per Nycander AB. Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta domstolen. Eelotsusetaotlus – Isikuandmete kaitse – Määrus (EL) 2016/679 – Artikli 6 lõiked 3 ja 4 – Töötlemise seaduslikkus – Isikuandmeid sisaldava dokumendi esitamine tsiviilkohtumenetluses – Artikli 23 lõike 1 punktid f ja j – Kohtu ja kohtumenetluse sõltumatuse kaitse – Tsiviilõiguslike nõuete täitmine – Järgitavad nõuded – Puudutatud isikute huvidega arvestamine – Vastandlike huvide kaalumine – Artikkel 5 – Võimalikult väheste isikuandmete kogumine – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 7 – Õigus eraelu austamisele – Artikkel 8 – Õigus isikuandmete kaitsele – Artikkel 47 – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Proportsionaalsuse põhimõte. Kohtuasi C-268/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:145
Judge-Rapporteur: Jääskinen
Type of procedure: Eelotsusetaotlus
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

02/03/2023

Title: Kohtujurist Ćapeta ettepanek, 6.10.2022. Norra Stockholm Bygg AB versus Per Nycander AB. Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta domstolen. Eelotsusetaotlus – Isikuandmete kaitse – Määrus (EL) 2016/679 – Artikli 6 lõiked 3 ja 4 – Töötlemise seaduslikkus – Isikuandmeid sisaldava dokumendi esitamine tsiviilkohtumenetluses – Artikli 23 lõike 1 punktid f ja j – Kohtu ja kohtumenetluse sõltumatuse kaitse – Tsiviilõiguslike nõuete täitmine – Järgitavad nõuded – Puudutatud isikute huvidega arvestamine – Vastandlike huvide kaalumine – Artikkel 5 – Võimalikult väheste isikuandmete kogumine – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 7 – Õigus eraelu austamisele – Artikkel 8 – Õigus isikuandmete kaitsele – Artikkel 47 – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Proportsionaalsuse põhimõte. Kohtuasi C-268/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:755
Advocate General: Ćapeta

06/10/2022

Title: Kohtuasi C-268/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta domstolen (Rootsi) 23. aprillil 2021 – Norra Stockholm Bygg AB versus Per Nycander AB

28/06/2021