Case C-253/20

DECISION

Title: Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 17.11.2022. Impexeco NV ja PI Pharma NV versus Novartis AG ja Novartis Pharma NV. Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Hof van beroep te Brussel. Eelotsusetaotlus – ELTL artiklid 34 ja 36 – Kaupade vaba liikumine – Intellektuaalomand – Kaubamärgid – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikli 9 lõige 2 – Artikkel 13 – Direktiiv 2008/95 – Artikli 5 lõige 1 – Artikkel 7 – Kaubamärgist tulenevad õigused – Kaubamärgist tulenevate õiguste ammendumine – Ravimite paralleelimport – Originaalravim ja geneeriline ravim – Majanduslikult seotud ettevõtjad – Geneerilise ravimi ümberpakendamine – Uus välispakend – Originaalravimi kaubamärgiga tähistamine – Kaubamärgiomaniku keeld – Liikmesriikide turgude kunstlik eraldamine. Liidetud kohtuasjad C-253/20 ja C-254/20.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:894
Judge-Rapporteur: Ilešič
Type of procedure: Eelotsusetaotlus
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

17/11/2022

Title: Kohtujurist Szpunari ettepanek, 13.1.2022. Impexeco NV ja PI Pharma NV versus Novartis AG ja Novartis Pharma NV. Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Hof van beroep te Brussel. Eelotsusetaotlus – ELTL artiklid 34 ja 36 – Kaupade vaba liikumine – Intellektuaalomand – Kaubamärgid – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikli 9 lõige 2 – Artikkel 13 – Direktiiv 2008/95 – Artikli 5 lõige 1 – Artikkel 7 – Kaubamärgist tulenevad õigused – Kaubamärgist tulenevate õiguste ammendumine – Ravimite paralleelimport – Originaalravim ja geneeriline ravim – Majanduslikult seotud ettevõtjad – Geneerilise ravimi ümberpakendamine – Uus välispakend – Originaalravimi kaubamärgiga tähistamine – Kaubamärgiomaniku keeld – Liikmesriikide turgude kunstlik eraldamine. Liidetud kohtuasjad C-253/20 ja C-254/20.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:27
Advocate General: Szpunar

13/01/2022

13/01/2022

Title: Kohtuasi C-253/20: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hof van beroep te Brussel (Belgia) 9. juunil 2020 – Impexeco N.V. versus Novartis AG

07/09/2020