This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1301
Council Implementing Regulation (EU) 2021/1301 of 5 August 2021 implementing Regulation (EU) No 1284/2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2021/1301, 5. august 2021, millega rakendatakse määrust (EL) nr 1284/2009, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Guinea Vabariigi suhtes
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2021/1301, 5. august 2021, millega rakendatakse määrust (EL) nr 1284/2009, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Guinea Vabariigi suhtes
ST/11030/2021/INIT
ELT L 283, 6.8.2021, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.8.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 283/7 |
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/1301,
5. august 2021,
millega rakendatakse määrust (EL) nr 1284/2009, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Guinea Vabariigi suhtes
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 2009. aasta määrust (EL) nr 1284/2009, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Guinea Vabariigi suhtes, (1) eriti selle artikli 15a lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 22. detsembril 2009 vastu määruse (EL) nr 1284/2009. |
|
(2) |
Määruse (EL) nr 1284/2009 II lisas loetletud viie isiku kohta käivat teavet tuleks ajakohastada. |
|
(3) |
Määruse (EL) nr 1284/2009 II lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) nr 1284/2009 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 5. august 2021
Nõukogu nimel
eesistuja
G. DOVŽAN
LISA
Määruse (EL) nr 1284/2009 II lisas pealkirja „Artikli 6 lõikes 3 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu“ all asendatakse kanded 1–5 järgmiste kannetega:
|
|
Nimi (ja võimalikud varjunimed) |
Tuvastamisandmed |
Põhjendus |
|
„1. |
Kapten Moussa Dadis CAMARA |
Sünniaeg: 1.1.1964 või 29.12.1968 Passi nr: R0001318 Sugu: mees Aadress: Ouagadougou (Burkina Faso) Positsioon või amet: endine sõjaväelane ja CNDD (Demokraatia ja Arengu Kaitse Rahvusliku Komitee (Conseil National pour la Democratie et le Developpement)) sõjaväehunta juht |
Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik |
|
2. |
Kolonel Moussa Tiégboro CAMARA Teise nimega: Moussa Thiegboro CAMARA |
Sünniaeg: 01.01.68 Passi nr: 7190 Sugu: mees Positsioon või amet: Guinea Vabariigi presidendi kantselei peasekretär |
Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik |
|
3. |
Kolonel dr. Abdoulaye Chérif DIABY |
Sünniaeg: 26.2.1957 Passi nr: 13683 Sugu: mees Positsioon või amet: sõjaväearst |
Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik |
|
4. |
Kapten Aboubacar Chérif (teise nimega Toumba) DIAKITÉ |
Sugu: mees Aadress: Conakry (Guinea Vabariik) Positsioon või amet: endine sõjaväelane. Muu teave: kinni peetud |
Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik |
|
5. |
Kolonel Jean-Claude PIVI (teise nimega Coplan) |
Sünniaeg: 1.1.1960 Sugu: mees Positsioon või amet: presidendi kaitse eest vastutav minister |
Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik“ |