Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D0569

    Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2018/569, 12. aprill 2018, millega rakendatakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid

    ELT L 95, 13.4.2018, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/569/oj

    13.4.2018   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 95/21

    NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2018/569,

    12. aprill 2018,

    millega rakendatakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,

    võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 2010. aasta otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2008/369/ÜVJP, (1) eriti selle artiklit 6,

    võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Nõukogu võttis 20. detsembril 2010 vastu otsuse 2010/788/ÜVJP.

    (2)

    Seoses otsuse 2010/788/ÜVJP artikli 3 lõikes 2 sätestatud autonoomsete piiravate meetmete läbivaatamisega tuleks muuta kahe isikuga seotud põhjendusi.

    (3)

    Otsuse 2010/788/ÜVJP II lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Otsuse 2010/788/ÜVJP II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Luxembourg, 12. aprill 2018

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    T. DONCHEV

    (1)  ELT L 336, 21.12.2010, lk 30.

    LISA

    Allpool loetletud isikuid käsitlevad kanded asendatakse järgmiste kannetega.

    „10.

    Alex Kande Mupompa, Kesk-Kasai provintsi endine kuberner

    Teise nimega Alexandre Kande Mupomba; Kande-Mupompa.

    Sünniaeg: 23.9.1950.

    Sünnikoht: Kananga (KDV).

    KDV passi nr: OP 0024910 (kehtiv alates: 21.3.2016, kehtiv kuni: 20.3.2021).

    Aadress: Messidorlaan 217/25, 1180 Uccle, Belgium

    KDV ja Belgia kodakondsus

    Alex Kande Mupompa, kes oli kuni 2017. aasta oktoobrini Kesk-Kasai provintsi kuberner, vastutas alates 2016. aasta augustist Kesk-Kasai provintsis toimunud julgeolekujõudude ja Kongo riikliku politsei poolt jõu ebaproportsionaalse kasutamise, vägivaldsete repressioonide ja kohtuväliste hukkamiste eest, sealhulgas Dibaya territooriumil 2017. aasta veebruaris toimunud tapmiste eest.

    Seega oli Alex Kande Mupompa seotud sellise tegevuse kavandamise, juhtimise või toimepanemisega KDVs, mis kujutab endast inimõiguste rasket rikkumist.

    29.5.2017

    12.

    Lambert Mende, kommunikatsiooni- ja meediaminister ning valitsuse pressiesindaja

    Teise nimega Lambert Mende Omalanga

    Sünniaeg: 11.2.1953. Sünnikoht: Okolo (KDV).

    Diplomaatilise passi nr: DB0001939 (välja antud: 4.5.2017, kehtiv kuni: 3.5.2022).

    KDV kodanik.

    Lambert Mende on alates 2008. aastast olnud kommunikatsiooni- ja meediaminister ning vastutab sellise repressiivse meediapoliitika rakendamise eest KDVs, millega rikutakse väljendus- ja teabevabadust ning kahjustatakse konsensusliku ja rahumeelse lahenduse saavutamist KDV valimiste toimumiseks. Lambert Mende võttis 12. novembril 2016 vastu määruse, millega piiratakse välismaiste meediakanalite võimalusi edastada saateid KDVs.

    Mitmete meediaväljaannete saadete edastamine oli mitu kuud takistatud, millega rikuti 31. detsembril 2016 presidendipartei ja opositsioonierakondade vahel sõlmitud poliitilist kokkulepet.

    Lambert Mende vastutab kommunikatsiooni- ja meediaministrina KDVs toimuvate valimiste osas konsensusliku ja rahumeelse lahenduse saavutamise takistamise eest, sealhulgas vägivallaaktide toimepanemise, repressioonide või vägivalla õhutamise või õigusriigi põhimõtte õõnestamise kaudu.

    29.5.2017“
    Top