This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0864
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/864 of 4 June 2015 amending Regulation (EC) No 340/2008 on the fees and charges payable to the European Chemicals Agency pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (Text with EEA relevance)
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/864, 4. juuni 2015, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 340/2008 Euroopa Kemikaaliametile vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH), makstavate tasude kohta (EMPs kohaldatav tekst)
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/864, 4. juuni 2015, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 340/2008 Euroopa Kemikaaliametile vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH), makstavate tasude kohta (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 139, 5.6.2015, p. 1–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
5.6.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 139/1 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2015/864,
4. juuni 2015,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 340/2008 Euroopa Kemikaaliametile vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH), makstavate tasude kohta
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ, (1) eriti selle artikli 74 lõiget 1 ja artiklit 132,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 340/2008 (2) artikli 22 lõikele 1 vaadatakse nimetatud määruses sätestatud tasud igal aastal uuesti läbi, võttes arvesse Eurostati poolt kooskõlas nõukogu määrusega (EÜ) nr 2494/95 (3) avaldatud Euroopa tarbijahinnaindeksiga mõõdetavat inflatsioonimäära. |
(2) |
2014. aastal läbi viidud iga-aastase läbivaatamise tulemusena tuleks nimetatud tasusid 2013. aasta kohta 1,5 % kohandada, võttes arvesse Eurostati poolt avaldatud kohaldatavat keskmist aastast inflatsioonimäära. |
(3) |
Tasude kohandamine toimub sellisel tasemel, et tasudest saadav tulu koos ameti muudest määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 96 lõike 1 kohastest tuluallikatest saadava tuluga on piisav, et katta osutatud teenuste kulud. |
(4) |
Euroopa Kemikaaliameti haldusnõukogu peaks määrusega (EÜ) nr 1907/2006 talle antud volituste raames jätkama tõhususe suurendamiseks tehtud pingutuste jälgimist ameti töös, et saavutada parim võimalik suhe kasutatud vahendite ja saavutatud tulemuste vahel. Komisjon peaks haldusnõukogu arvamust järgmise, kooskõlas komisjoni määruse (EÜ) nr 340/2008 artikli 22 lõikega 1 toimuva tasude läbivaatamise ajal arvesse võtma. |
(5) |
Määrust (EÜ) nr 340/2008 tuleks seepärast vastavalt muuta. |
(6) |
Õiguskindluse huvides ei tuleks käesolevat määrust kohaldada kehtivate esildiste suhtes, mis on esitatud enne käesoleva määruse jõustumise kuupäeva. |
(7) |
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 kohaselt asutatud komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 340/2008 I kuni VIII lisa asendatakse käesoleva määruse lisas oleva tekstiga.
Artikkel 2
Käesolevat määrust ei kohaldata kehtivate taotluste suhtes, mis on esitatud enne käesoleva määruse jõustumise kuupäeva.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeva pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 4. juuni 2015
Komisjoni nimel
president
Jean-Claude JUNCKER
(1) ELT L 396, 30.12.2006, lk 1.
(2) Komisjoni määrus (EÜ) nr 340/2008, 16. aprill 2008, Euroopa Kemikaaliametile vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH), makstavate tasude kohta (ELT L 107, 17.4.2008, lk 6).
(3) Nõukogu määrus (EÜ) nr 2494/95, 23. oktoober 1995, tarbijahindade harmoneeritud indeksite kohta (EÜT L 257, 27.10.1995, lk 1).
LISA
I LISA
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 6, 7 või 11 alusel esitatud registreerimistaotluste eest
Tabel 1
Standardtasud
|
Individuaalne esitamine |
Ühine esitamine |
Tasu ainete eest, mille kogus on vahemikus 1–10 tonni |
1 739 eurot |
1 304 eurot |
Tasu ainete eest, mille kogus on vahemikus 10–100 tonni |
4 674 eurot |
3 506 eurot |
Tasu ainete eest, mille kogus on vahemikus 100 – 1 000 tonni |
12 501 eurot |
9 376 eurot |
Tasu ainete eest koguses üle 1 000 tonni |
33 699 eurot |
25 274 eurot |
Tabel 2
Vähendatud tasud VKEde jaoks
|
Keskmise suurusega ettevõtja (individuaalne esitamine) |
Keskmise suurusega ettevõtja (ühine esitamine) |
Väikeettevõtja (individuaalne esitamine) |
Väikeettevõtja (ühine esitamine) |
Mikroettevõtja (individuaalne esitamine) |
Mikroettevõtja (ühine esitamine) |
Tasu ainete eest, mille kogus on vahemikus 1–10 tonni |
1 131 eurot |
848 eurot |
609 eurot |
457 eurot |
87 eurot |
65 eurot |
Tasu ainete eest, mille kogus on vahemikus 10–100 tonni |
3 038 eurot |
2 279 eurot |
1 636 eurot |
1 227 eurot |
234 eurot |
175 eurot |
Tasu ainete eest, mille kogus on vahemikus 100 – 1 000 tonni |
8 126 eurot |
6 094 eurot |
4 375 eurot |
3 282 eurot |
625 eurot |
469 eurot |
Tasu ainete eest koguses üle 1 000 tonni |
21 904 eurot |
16 428 eurot |
11 795 eurot |
8 846 eurot |
1 685 eurot |
1 264 eurot |
II LISA
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 17 lõike 2, artikli 18 lõigete 2 ja 3 või artikli 19 alusel esitatud registreerimistaotluste eest
Tabel 1
Standardtasud
|
Individuaalne esitamine |
Ühine esitamine |
Tasu |
1 739 eurot |
1 304 eurot |
Tabel 2
Vähendatud tasud VKEde jaoks
|
Keskmise suurusega ettevõtja (individuaalne esitamine) |
Keskmise suurusega ettevõtja (ühine esitamine) |
Väikeettevõtja (individuaalne esitamine) |
Väikeettevõtja (ühine esitamine) |
Mikroettevõtja (individuaalne esitamine) |
Mikroettevõtja (ühine esitamine) |
Tasu |
1 131 eurot |
848 eurot |
609 eurot |
457 eurot |
87 eurot |
65 eurot |
III LISA
Tasud registreerimistaotluse ajakohastamise eest määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 22 alusel
Tabel 1
Standardtasud tonnides väljendatud koguste vahemiku ajakohastamise eest
|
Individuaalne esitamine |
Ühine esitamine |
Vahemikust 1–10 tonni vahemikuni 10–100 tonni |
2 935 eurot |
2 201 eurot |
Vahemikust 1–10 tonni vahemikuni 100 – 1 000 tonni |
10 762 eurot |
8 071 eurot |
Vahemikust 1–10 tonni vahemikuni üle 1 000 tonni |
31 960 eurot |
23 970 eurot |
Vahemikust 10–100 tonni vahemikuni 100 – 1 000 tonni |
7 827 eurot |
5 870 eurot |
Vahemikust 10–100 tonni vahemikuni üle 1 000 tonni |
29 025 eurot |
21 768 eurot |
Vahemikust 100 – 1 000 tonni vahemikuni üle 1 000 tonni |
21 198 eurot |
15 898 eurot |
Tabel 2
Vähendatud tasumäärad VKEdele tonnides väljendatud koguste vahemiku ajakohastamise eest
|
Keskmise suurusega ettevõtja (individuaalne esitamine) |
Keskmise suurusega ettevõtja (ühine esitamine) |
Väikeettevõtja (individuaalne esitamine) |
Väikeettevõtja (ühine esitamine) |
Mikroettevõtja (individuaalne esitamine) |
Mikroettevõtja (ühine esitamine) |
Vahemikust 1–10 tonni vahemikuni 10–100 tonni |
1 908 eurot |
1 431 eurot |
1 027 eurot |
770 eurot |
147 eurot |
110 eurot |
Vahemikust 1–10 tonni vahemikuni 100 – 1 000 tonni |
6 995 eurot |
5 246 eurot |
3 767 eurot |
2 825 eurot |
538 eurot |
404 eurot |
Vahemikust 1–10 tonni vahemikuni üle 1 000 tonni |
20 774 eurot |
15 580 eurot |
11 186 eurot |
8 389 eurot |
1 598 eurot |
1 198 eurot |
Vahemikust 10–100 tonni vahemikuni 100 – 1 000 tonni |
5 087 eurot |
3 816 eurot |
2 739 eurot |
2 055 eurot |
391 eurot |
294 eurot |
Vahemikust 10–100 tonni vahemikuni üle 1 000 tonni |
18 866 eurot |
14 150 eurot |
10 159 eurot |
7 619 eurot |
1 451 eurot |
1 088 eurot |
Vahemikust 100 – 1 000 tonni vahemikuni üle 1 000 tonni |
13 779 eurot |
10 334 eurot |
7 419 eurot |
5 564 eurot |
1 060 eurot |
795 eurot |
Tabel 3
Tasud muude ajakohastamiste eest
Ajakohastamise liik |
|||
Muutused registreerija identifitseerimisandmetes, k.a õigussubjektsuse muutmine |
1 631 eurot |
||
Ajakohastamise liik |
Individuaalne esitamine |
Ühine esitamine |
|
Muutused taotluses sisalduvale teabele võimaldatavas juurdepääsus: |
Puhtusaste ja/või lisandite või lisaainete määratlus |
4 892 eurot |
3 669 eurot |
Asjaomane tonnides väljendatud koguste vahemik |
1 631 eurot |
1 223 eurot |
|
Uuringu kokkuvõte või uuringu aruande kokkuvõte |
4 892 eurot |
3 669 eurot |
|
Andmed ohutuskaardil |
3 261 eurot |
2 446 eurot |
|
Aine kaubanduslik nimetus |
1 631 eurot |
1 223 eurot |
|
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud mittefaasiainete IUPACi nimetus |
1 631 eurot |
1 223 eurot |
|
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud nende ainete IUPACi nimetused, mida kasutatakse vaheainetena, teaduslikus uurimis- ja arendustegevuses või toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses |
1 631 eurot |
1 223 eurot |
Tabel 4
Vähendatud tasumäärad VKEdele muude ajakohastuste eest
Ajakohastamise liik |
Keskmise suurusega ettevõtja |
Väikeettevõtja |
Mikroettevõtja |
||||
Muutused registreerija identifitseerimisandmetes, k.a õigussubjektsuse muutmine |
1 060 eurot |
571 eurot |
82 eurot |
||||
Ajakohastamise liik |
Keskmise suurusega ettevõtja (individuaalne esitamine) |
Keskmise suurusega ettevõtja (ühine esitamine) |
Väikeettevõtja (individuaalne esitamine) |
Väikeettevõtja (ühine esitamine) |
Mikroettevõtja (individuaalne esitamine) |
Mikroettevõtja (ühine esitamine) |
|
Muutused taotluses sisalduvale teabele võimaldatavas juurdepääsus: |
Puhtusaste ja/või lisandite või lisaainete määratlus |
3 180 eurot |
2 385 eurot |
1 712 eurot |
1 284 eurot |
245 eurot |
183 eurot |
Asjaomane tonnides väljendatud koguste vahemik |
1 060 eurot |
795 eurot |
571 eurot |
428 eurot |
82 eurot |
61 eurot |
|
Uuringu kokkuvõte või uuringu aruande kokkuvõte |
3 180 eurot |
2 385 eurot |
1 712 eurot |
1 284 eurot |
245 eurot |
183 eurot |
|
Andmed ohutuskaardil |
2 120 eurot |
1 590 eurot |
1 141 eurot |
856 eurot |
163 eurot |
122 eurot |
|
Aine kaubanduslik nimetus |
1 060 eurot |
795 eurot |
571 eurot |
428 eurot |
82 eurot |
61 eurot |
|
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud mittefaasiainete IUPACi nimetus |
1 060 eurot |
795 eurot |
571 eurot |
428 eurot |
82 eurot |
61 eurot |
|
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud nende ainete IUPACi nimetused, mida kasutatakse vaheainetena, teaduslikus uurimis- ja arendustegevuses või toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses |
1 060 eurot |
795 eurot |
571 eurot |
428 eurot |
82 eurot |
61 eurot |
IV LISA
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 10 punkti a alapunkti xi alusel esitatud taotluste eest
Tabel 1
Standardtasud
Kirje, mille suhtes soovitakse konfidentsiaalsust |
Individuaalne esitamine |
Ühine esitamine |
Puhtusaste ja/või lisandite või lisaainete määratlus |
4 892 eurot |
3 669 eurot |
Asjaomane tonnides väljendatud koguste vahemik |
1 631 eurot |
1 223 eurot |
Uuringu kokkuvõte või uuringu aruande kokkuvõte |
4 892 eurot |
3 669 eurot |
Andmed ohutuskaardil |
3 261 eurot |
2 446 eurot |
Aine kaubanduslik nimetus |
1 631 eurot |
1 223 eurot |
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud mittefaasiainete IUPACi nimetus |
1 631 eurot |
1 223 eurot |
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud nende ainete IUPACi nimetused, mida kasutatakse vaheainetena, teaduslikus uurimis- ja arendustegevuses või toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses |
1 631 eurot |
1 223 eurot |
Tabel 2
Vähendatud tasud VKEde jaoks
Kirje, mille suhtes soovitakse konfidentsiaalsust |
Keskmise suurusega ettevõtja (individuaalne esitamine) |
Keskmise suurusega ettevõtja (ühine esitamine) |
Väikeettevõtja (individuaalne esitamine) |
Väikeettevõtja (ühine esitamine) |
Mikroettevõtja (individuaalne esitamine) |
Mikroettevõtja (ühine esitamine) |
Puhtusaste ja/või lisandite või lisaainete määratlus |
3 180 eurot |
2 385 eurot |
1 712 eurot |
1 284 eurot |
245 eurot |
183 eurot |
Asjaomane tonnides väljendatud koguste vahemik |
1 060 eurot |
795 eurot |
571 eurot |
428 eurot |
82 eurot |
61 eurot |
Uuringu kokkuvõte või uuringu aruande kokkuvõte |
3 180 eurot |
2 385 eurot |
1 712 eurot |
1 284 eurot |
245 eurot |
183 eurot |
Andmed ohutuskaardil |
2 120 eurot |
1 590 eurot |
1 141 eurot |
856 eurot |
163 eurot |
122 eurot |
Aine kaubanduslik nimetus |
1 060 eurot |
795 eurot |
571 eurot |
428 eurot |
82 eurot |
61 eurot |
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud mittefaasiainete IUPACi nimetus |
1 060 eurot |
795 eurot |
571 eurot |
428 eurot |
82 eurot |
61 eurot |
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 119 lõike 1 punktis a osutatud nende ainete IUPACi nimetused, mida kasutatakse vaheainetena, teaduslikus uurimis- ja arendustegevuses või toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses |
1 060 eurot |
795 eurot |
571 eurot |
428 eurot |
82 eurot |
61 eurot |
V LISA
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 9 alusel teatamise eest seoses aine kasutamisega toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses
Tabel 1
Tasud teatamise eest seoses aine kasutamisega toote- ja tehnoloogiaalases uurimis- ja arendustegevuses
Standardtasu |
544 eurot |
Vähendatud tasu keskmise suurusega ettevõtjale |
353 eurot |
Vähendatud tasu väikeettevõtjale |
190 eurot |
Vähendatud tasu mikroettevõtjale |
27 eurot |
Tabel 2
Tasud toote- ja tehnoloogiaalast uurimis- ja arendustegevust käsitleva vabastuse pikendamise eest
Standardtasu |
1 087 eurot |
Vähendatud tasu keskmise suurusega ettevõtjale |
707 eurot |
Vähendatud tasu väikeettevõtjale |
380 eurot |
Vähendatud tasu mikroettevõtjale |
54 eurot |
VI LISA
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 62 alusel esitatud autoriseerimistaotluste eest
Tabel 1
Standardtasud
Baastasu |
54 100 eurot |
Lisatasu aine kohta |
10 820 eurot |
Lisatasu kasutusala kohta |
10 820 eurot |
Lisatasu taotleja kohta |
Täiendav taotleja ei ole VKE: 40 575 eurot |
Täiendav taotleja on keskmise suurusega ettevõtja: 30 431 eurot |
|
Täiendav taotleja on väikeettevõtja: 18 259 eurot |
|
Täiendav taotleja on mikroettevõtja: 4 058 eurot |
Tabel 2
Vähendatud tasumäärad keskmise suurusega ettevõtjatele
Baastasu |
40 575 eurot |
Lisatasu aine kohta |
8 115 eurot |
Lisatasu kasutusala kohta |
8 115 eurot |
Lisatasu taotleja kohta |
Täiendav taotleja on keskmise suurusega ettevõtja: 30 431 eurot |
Täiendav taotleja on väikeettevõtja: 18 259 eurot |
|
Täiendav taotleja on mikroettevõtja: 4 058 eurot |
Tabel 3
Vähendatud tasumäärad väikeettevõtjatele
Baastasu |
24 345 eurot |
Lisatasu aine kohta |
4 869 eurot |
Lisatasu kasutusala kohta |
4 869 eurot |
Lisatasu taotleja kohta |
Täiendav taotleja on väikeettevõtja: 18 259 eurot |
Täiendav taotleja on mikroettevõtja: 4 058 eurot |
Tabel 4
Vähendatud tasumäärad mikroettevõtjatele
Baastasu |
5 410 eurot |
Lisatasu aine kohta |
1 082 eurot |
Lisatasu kasutusala kohta |
1 082 eurot |
Lisatasu taotleja kohta |
Täiendav taotleja: 4 057 eurot |
VII LISA
Tasud autoriseerimise läbivaatamise eest määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 61 alusel
Tabel 1
Standardtasud
Baastasu |
54 100 eurot |
Lisatasu kasutusala kohta |
10 820 eurot |
Lisatasu aine kohta |
10 820 eurot |
Lisatasu taotleja kohta |
Täiendav taotleja ei ole VKE: 40 575 eurot |
Täiendav taotleja on keskmise suurusega ettevõtja: 30 431 eurot |
|
Täiendav taotleja on väikeettevõtja: 18 259 eurot |
|
Täiendav taotleja on mikroettevõtja: 4 058 eurot |
Tabel 2
Vähendatud tasumäärad keskmise suurusega ettevõtjatele
Baastasu |
40 575 eurot |
Lisatasu kasutusala kohta |
8 115 eurot |
Lisatasu aine kohta |
8 115 eurot |
Lisatasu taotleja kohta |
Täiendav taotleja on keskmise suurusega ettevõtja: 30 431 eurot |
Täiendav taotleja on väikeettevõtja: 18 259 eurot |
|
Täiendav taotleja on mikroettevõtja: 4 058 eurot |
Tabel 3
Vähendatud tasumäärad väikeettevõtjatele
Baastasu |
24 345 eurot |
Lisatasu kasutusala kohta |
4 869 eurot |
Lisatasu aine kohta |
4 869 eurot |
Lisatasu taotleja kohta |
Täiendav taotleja on väikeettevõtja: 18 259 eurot |
Täiendav taotleja on mikroettevõtja: 4 058 eurot |
Tabel 4
Vähendatud tasumäärad mikroettevõtjatele
Baastasu |
5 410 eurot |
Lisatasu kasutusala kohta |
1 082 eurot |
Lisatasu aine kohta |
1 082 eurot |
Lisatasu taotleja kohta |
Täiendav taotleja on mikroettevõtja: 4 058 eurot |
VIII LISA
Tasud määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 92 alusel esitatud kaebuste eest
Tabel 1
Standardtasud
Kaebus otsuse kohta, mis on vastu võetud: |
Tasu |
määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 9 või 20 alusel |
2 392 eurot |
määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 27 või 30 alusel |
4 783 eurot |
määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 51 alusel |
7 175 eurot |
Tabel 2
Vähendatud tasumäärad VKEde jaoks
Kaebus otsuse kohta, mis on vastu võetud: |
Tasu |
määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 9 või 20 alusel |
1 794 eurot |
määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 27 või 30 alusel |
3 587 eurot |
määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 51 alusel |
5 381 eurot |