This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1122R(05)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1122/2009 of 30 November 2009 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system, under the direct support schemes for farmers provided for that Regulation, as well as for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards cross-compliance under the support scheme provided for the wine sector ( OJ L 316, 2.12.2009 )
Komisjoni 30. novembri 2009 . aasta määruse (EÜ) nr 1122/2009 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses põllumajandustootjate otsetoetuskavade alusel makstavate toetuste nõuetele vastavusega, ümbersuunamisega ning ühtse haldus- ja kontrollisüsteemiga ning määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses veinisektori toetuskavade alusel makstavate toetuste nõuetele vastavusega) parandus ( ELT L 316, 2.12.2009 )
Komisjoni 30. novembri 2009 . aasta määruse (EÜ) nr 1122/2009 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses põllumajandustootjate otsetoetuskavade alusel makstavate toetuste nõuetele vastavusega, ümbersuunamisega ning ühtse haldus- ja kontrollisüsteemiga ning määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses veinisektori toetuskavade alusel makstavate toetuste nõuetele vastavusega) parandus ( ELT L 316, 2.12.2009 )
ELT L 246, 17.9.2013, p. 3–3
(BG, ES, DA, ET, EN, FR, HR, LV, LT, MT, NL, PL, PT, SK, SL, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1122/corrigendum/2013-09-17/oj
|
17.9.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 246/3 |
Komisjoni 30. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1122/2009 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses põllumajandustootjate otsetoetuskavade alusel makstavate toetuste nõuetele vastavusega, ümbersuunamisega ning ühtse haldus- ja kontrollisüsteemiga ning määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses veinisektori toetuskavade alusel makstavate toetuste nõuetele vastavusega) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 316, 2. detsember 2009 )
Leheküljel 103 artikli 82 lõike 3 punktis a
asendatakse
„ülevõtmisperioodil, mille määratlevad liikmesriigid, teavitab ülevõtja pädevat asutust ülevõtmisest ja taotleb toetuse maksmist;”
järgmisega:
„liikmesriigi kehtestatud ajavahemiku jooksul teavitab ülevõtja pädevat asutust ülevõtmisest ja taotleb toetuse maksmist;”.