EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1013R(04)
Corrigendum to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste ( OJ L 190, 12.7.2006 )
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006 . aasta määruse (EÜ) nr 1013/2006 (jäätmesaadetiste kohta) parandused ( ELT L 190, 12.7.2006 )
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006 . aasta määruse (EÜ) nr 1013/2006 (jäätmesaadetiste kohta) parandused ( ELT L 190, 12.7.2006 )
ELT L 334, 13.12.2013, p. 46–46
(BG, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT L 334, 13.12.2013, p. 46–48
(ES)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1013/corrigendum/2013-12-13/oj
|
13.12.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 334/46 |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1013/2006 (jäätmesaadetiste kohta) parandused
( Euroopa Liidu Teataja L 190, 12. juuli 2006 )
Leheküljel 5 artiklis 2
asendatakse
«3) jäätmete segu– jäätmed, mis on saadud kahe või enama erineva jäätmeliigi tahtlikul või tahtmatul segamisel, kui sellise segu kohta puudub eraldi kanne III, IIIB, IV ja VIA lisades. Üks jäätmesaadetis, mis koosneb kahest või enamast üksteisest eraldatud jäätmeliigist, ei ole jäätmete segu;»
järgmisega:
«3) jäätmete segu– jäätmed, mis on saadud kahe või enama eri jäätmeliigi tahtlikul või tahtmatul segamisel, kui sellise segu kohta puudub eraldi kanne III, IIIB, IV ja IVA lisas. Üks jäätmesaadetis, mis koosneb kahest või enamast üksteisest eraldatud jäätmeliigist, ei ole jäätmete segu;»
Leheküljel 8 artiklis 3
asendatakse
«5. Jäätmekäitluskohtadesse saadetavad olmejääkide segud (jäätmekanne 20 03 01), mis on kogutud eramajapidamistest, kaasa arvatud kogumine teistelt samalaadsete jäätmete tekitajatelt, on käesoleva määruse kohaselt allutatud samadele sätetele kui kõrvaldamiseks mõeldud jäätmesaadetised.»
järgmisega:
«5. Jäätmekäitluskohtadesse saadetavad segaolmejäätmed (jäätmekanne 20 03 01), mis on kogutud eramajapidamistest, kaasa arvatud kogumine teistelt samalaadsete jäätmete tekitajatelt, on käesoleva määruse kohaselt allutatud samadele sätetele kui kõrvaldamiseks mõeldud jäätmesaadetised.»
Leheküljel 10 artikli 6 lõikes 4
asendatakse
«4. Sihtkoha pädeva asutuse kiidab heaks finantstagatise või samaväärse kindlustuse, samuti selle vormi, sõnastuse ja kaetava summa.»
järgmisega:
«4. Lähtekoha pädev asutus kiidab heaks finantstagatise või samaväärse kindlustuse, samuti selle vormi, sõnastuse ja kaetava summa.»
Leheküljel 27 artikli 43 lõikes 1
asendatakse
|
«e) |
muudest piirkondadest, kui erakorralistel põhjustel, mis on seotud kriisiolukordade, rahusobitamise, rahuvalve või sõjaga, ei ole võimalik sõlmida punktidele b või c vastavaid kahepoolseid lepinguid või kokkuleppeid või kui lähteriigi pädevat asutust ei ole määratud või see ei saa oma ülesandeid täita.» |
järgmisega:
|
«e) |
muudest piirkondadest, kui erakorralistel põhjustel, mis on seotud kriisiolukordade, rahusobitamise, rahuvalve või sõjaga, ei ole võimalik sõlmida punktidele c või d vastavaid kahepoolseid lepinguid või kokkuleppeid või kui lähteriigi pädevat asutust ei ole määratud või see ei saa oma ülesandeid täita.» |