tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 19 Köide 006 Lk 25 - 25
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 19 Köide 006 Lk 25 - 25
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 19 Köide 006 Lk 25 - 25
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 19 Köide 006 Lk 25 - 25
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 19 Köide 006 Lk 25 - 25
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 19 Köide 006 Lk 25 - 25
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 19 Köide 006 Lk 25 - 25
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 19 Köide 006 Lk 25 - 25
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 19 Köide 006 Lk 25 - 25
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002R1185
Commission Regulation (EC) No 1185/2002 of 1 July 2002 amending the list of competent courts in Annex I to Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1185/2002, 1. juuli 2002, millega muudetakse abieluasjade ja vanemliku vastutusega abikaasade ühiste laste eest seotud asjade kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist käsitleva nõukogu 29. mai 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1347/2000 I lisas esitatud pädevate kohtute loendit
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1185/2002, 1. juuli 2002, millega muudetakse abieluasjade ja vanemliku vastutusega abikaasade ühiste laste eest seotud asjade kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist käsitleva nõukogu 29. mai 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1347/2000 I lisas esitatud pädevate kohtute loendit
EÜT L 173, 3.7.2002, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2005
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R1185
Euroopa Liidu Teataja L 173 , 03/07/2002 Lk 0003 - 0003
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1185/2002, 1. juuli 2002, millega muudetakse abieluasjade ja vanemliku vastutusega abikaasade ühiste laste eest seotud asjade kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist käsitleva nõukogu 29. mai 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1347/2000 I lisas esitatud pädevate kohtute loendit EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse abieluasjade ja vanemliku vastutusega abikaasade ühiste laste eest seotud asjade kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist käsitlevat nõukogu 29. mai 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1347/2000, [1] eriti selle artiklit 44, ning arvestades järgmist: (1) Vanemliku vastutuse teostamist abikaasade ühiste laste eest käsitleva kohtuotsuse täitmismääruse taotlus tuleb esitada määruse (EÜ) nr 1347/2000 I lisas loetletud kohtutele. (2) Määruse (EÜ) nr 1347/2000 artiklis 44 sätestatakse, et liikmesriigid peaksid komisjoni teavitama tekstidest, mis muudavad I lisas sätestatud kohtute loendit. (3) Madalmaad on komisjoni teavitanud muudatusest I lisas esitatud kohtute loendis. Seepärast tuleks nõukogu määrust (EÜ) nr 1347/2000 vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1347/2000 I lisa üheteistkümnes taane asendatakse järgmisega: "— Madalmaades "voorzieningenrechter van de rechtbank"." Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 1. juuli 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige António Vitorino [1] EÜT L 160, 30.6.2000, lk 19. --------------------------------------------------