ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.218.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 218

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
24. august 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 843/2011, 23. august 2011, millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias

1

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 844/2011, 23. august 2011, millega tunnustatakse Kanadas tehtud ekspordieelset kontrolli nisu ja nisujahu aflatoksiinide sisalduse kohta (1)

4

*

Komisjoni määrus (EL) nr 845/2011, 19. august 2011, millega keelatakse Madalmaade lipu all sõitvatel laevadel merluusi püük VI ja VII püügipiirkonnas, Vb püügipiirkonna ELi ja rahvusvahelistes vetes ning XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelistes vetes

8

*

Komisjoni määrus (EL) nr 846/2011, 19. august 2011, millega keelatakse Madalmaade lipu all sõitvatel laevadel merluusi püük IIa ja IV püügipiirkonna ELi vetes

10

*

Komisjoni määrus (EL) nr 847/2011, 19. august 2011, millega keelatakse Prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel tursapüük VIa püügipiirkonnas ning Vb püügipiirkonna ELi ja rahvusvahelistes vetes ida pool 12° 00′ läänepikkust

12

*

Komisjoni määrus (EL) nr 848/2011, 19. august 2011, millega keelatakse Portugali lipu all sõitvatel laevadel põhjaputassuu püük VIIIc, IX ja X püügipiirkonnas ning CECAF 34.1.1 püügipiirkonna ELi vetes

14

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 849/2011, 22. august 2011, millega parandatakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 742/2011, milles käsitletakse riisi impordilitsentside väljaandmist määruse (EÜ) nr 327/98 alusel 2011. aasta juuli alaperioodiks avatud tariifikvootide raames

16

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 850/2011, 23. august 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

17

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 851/2011, 23. august 2011, millega tühistatakse suhkrutoodetele teatavate tariifikvootide alusel väljaantavate impordilitsentside taotluste esitamise peatamine

19

OTSUSED

*

Nõukogu rakendusotsus 2011/515/ÜVJP, 23. august 2011, millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta

20

SOOVITUSED

2011/516/EL

*

Komisjoni soovitus, 23. august 2011, dioksiinide, furaanide ja polüklooritud bifenüülide (PCBde) sisalduse vähendamise kohta söödas ja toiduainetes (1)

23

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET