ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 287

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

49. köide
18. oktoober 2006

Sisukord

I   Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1550/2006, 17. oktoober 2006, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1551/2006, 17. oktoober 2006, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit külmutatud maasikate impordi suhtes

3

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1552/2006, 17. oktoober 2006, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes määrusega (EÜ) nr 1002/2006 2006/2007. turustusaastaks kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid imporditollimakse

30

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1553/2006, 17. oktoober 2006, millega Ühendkuningriigi lipu all sõitvatel laevadel keelatakse tursa püük ICESi I ja IIb püügipiirkonnas

32

II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Komisjon

*

Komisjoni otsus, 16. oktoober 2006, Brasiiliast imporditud ja inimtoiduks ette nähtud kalatoodete suhtes kohaldatavate erakorraliste meetmete kohta (teatavaks tehtud numbri K(2006) 4819 all)  (1)

34

*

Komisjoni otsus, 17. oktoober 2006, millega muudetakse otsust 2004/452/EÜ, millega kehtestatakse asutuste nimekiri, mille teadlastele võimaldatakse juurdepääs konfidentsiaalsetele andmetele teaduslikul eesmärgil (teatavaks tehtud numbri K(2006) 4857 all)  (1)

36

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET