Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 174
Volume 37
8 July 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 1647/94 of 7 July 1994 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

1

*

Commission Regulation (EC) No 1648/94 of 6 July 1994 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of furazolidone originating in the people's Republic of China

4

*

Commission Regulation (EC) No 1649/94 of 7 July 1994 amending Regulation (EC) No 210/94 laying down the determination and the administration of the variable component for certain goods originating in Bulgaria resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annexes of Council Regulation (EC) No 3448/93

10

*

Commission Regulation (EC) No 1650/94 of 7 July 1994 amending Regulation (EC) No 319/94 laying down the determination and the administration of the variable component for certain goods originating in Romania resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annexes of Council Regulation (EC) No 3448/93

12

*

Commission Regulation (EC) No 1651/94 of 7 July 1994 amending Regulation (EC) No 1222/94 laying down common implementing rules for the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not listed in Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds

14

*

Commission Regulation (EC) No 1652/94 of 7 July 1994 amending Regulation (EC) No 1312/94 fixing for the 1994 marketing year the maximum levels of withdrawal prices for tomatoes grown under glass

16

*

Commission Regulation (EC) No 1653/94 of 7 July 1994 amending Regulation (EEC) No 2839/93 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union

17

*

Commission Regulation (EC) No 1654/94 of 7 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest date by which butter must have been taken into storage in order to be sold under Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88

18

*

Commission Regulation (EC) No 1655/94 of 7 July 1994 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export

19

Commission Regulation (EC) No 1656/94 of 7 July 1994 opening invitations to tender for the fixing of aid for the private storage of carcases and half-carcases of lamb

20

Commission Regulation (EC) No 1657/94 of 7 July 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

21

Commission Regulation (EC) No 1658/94 of 7 July 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

23

Commission Regulation (EC) No 1659/94 of 7 July 1994 fixing the export refunds on rice and broken rice

25

Commission Regulation (EC) No 1660/94 of 7 July 1994 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

28

Commission Regulation (EC) No 1661/94 of 7 July 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

31

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/383/EC:

*

Commission Decision of 3 June 1994 on the criteria to be applied to establishments manufacturing meat products without having an industrial structure or an industrial production capacity (1)

33

94/384/EC:

*

Commission Decision of 6 June 1994 amending Decision 88/330/EEC relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EEC Treaty (IV/32.075 - Bayer/BP Chemicals) (Only the English and German texts are authentic)

34

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1431/94 of 22 June 1994 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products (OJ No L 156 of 23.6.1994)

39

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1432/94 of 22 June 1994 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products (OJ No L 156 of 23.6.1994)

39

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.