Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 140
Volume 33
1 June 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1454/90 of 28 May 1990 relating to the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 January 1990 to 31 December 1991, the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations

1

Protocol establishing, for the period 1 January 1990 to 31 December 1991, the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations

2

Commission Regulation (EEC) No 1455/90 of 31 May 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

4

Commission Regulation (EEC) No 1456/90 of 31 May 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

6

Commission Regulation (EEC) No 1457/90 of 31 May 1990 fixing the import levies on rice and broken rice

8

Commission Regulation (EEC) No 1458/90 of 31 May 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

10

Commission Regulation (EEC) No 1459/90 of 31 May 1990 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

12

Commission Regulation (EEC) No 1460/90 of 31 May 1990 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

15

Commission Regulation (EEC) No 1461/90 of 31 May 1990 fixing the export refunds on rice and broken rice

23

Commission Regulation (EEC) No 1462/90 of 31 May 1990 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

27

Commission Regulation (EEC) No 1463/90 of 31 May 1990 fixing the export refunds on malt

30

Commission Regulation (EEC) No 1464/90 of 31 May 1990 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

32

Commission Regulation (EEC) No 1465/90 of 31 May 1990 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

34

Commission Regulation (EEC) No 1466/90 of 31 May 1990 fixing the refunds applicable for June 1990 to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

37

Commission Regulation (EEC) No 1467/90 of 31 May 1990 fixing the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

39

Commission Regulation (EEC) No 1468/90 of 31 May 1990 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

41

Commission Regulation (EEC) No 1469/90 of 31 May 1990 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

44

Commission Regulation (EEC) No 1470/90 of 31 May 1990 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

45

Commission Regulation (EEC) No 1471/90 of 31 May 1990 fixing the export refunds on olive oil

48

Commission Regulation (EEC) No 1472/90 of 31 May 1990 fixing the maximum export refunds on olive oil for the 13th partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 3246/89

50

Commission Regulation (EEC) No 1473/90 of 31 May 1990 fixing for June 1990 the levy applicable in Spain to products subject to the price control system

52

Commission Regulation (EEC) No 1474/90 of 31 May 1990 fixing the export refunds on oil seeds

53

Commission Regulation (EEC) No 1475/90 of 31 May 1990 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

56

Commission Regulation (EEC) No 1476/90 of 31 May 1990 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins

62

Commission Regulation (EEC) No 1477/90 of 31 May 1990 fixing the rate of the aid for dried fodder

69

Commission Regulation (EEC) No 1478/90 of 31 May 1990 fixing the aid for soya beans

72

Commission Regulation (EEC) No 1479/90 of 31 May 1990 fixing the aid for cotton

75

Commission Regulation (EEC) No 1480/90 of 31 May 1990 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

77

Commission Regulation (EEC) No 1481/90 of 31 May 1990 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

80

Commission Regulation (EEC) No 1482/90 of 31 May 1990 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

83

Commission Regulation (EEC) No 1483/90 of 31 May 1990 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

86

*

Commission Regulation (EEC) No 1484/90 of 31 May 1990 adjusting the reference prices and the Community offer prices in the fruit and vegetable sector as a result of the monetary realignment of 5 January 1990

90

*

Commission Regulation (EEC) No 1485/90 of 31 May 1990 establishing the basic and buying-in prices for tomatoes, aubergines apricots, table grapes and table pears reduced as a result of the monetary realignment of 5 January 1990

93

*

Commission Regulation (EEC) No 1486/90 of 31 May 1990 fixing the minimum purchase price for lemons delivered for processing and the amount of the financial compensation after processing of such lemons for the 1990/91 marketing year

96

*

Commission Regulation (EEC) No 1487/90 of 31 May 1990 fixing for the 1990/91 marketing year the Community offer prices for lemons applicable with regard to Spain

97

*

Commission Regulation (EEC) No 1488/90 of 31 May 1990 fixing for the 1990/91 marketing year the reference prices for lemons

99

*

Commission Regulation (EEC) No 1489/90 of 31 May 1990 amending Regulations (EEC) No 756/70, No 548/86 and No 3719/88 as regards proof of release for consumption of certain agricultural products in the Member States

101

*

Commission Regulation (EEC) No 1490/90 of 31 May 1990 amending Regulation (EEC) No 685/69 on detailed rules of application for intervention on the market in butter and cream

105

*

Commission Regulation (EEC) No 1491/90 of 31 May 1990 implementing promotional and publicity measures in respect of milk and milk products in Portugal

106

*

Commission Regulation (EEC) No 1492/90 of 31 May 1990 reducing the basic price and buying-in price for peaches, nectarines and lemons for the 1990/91 marketing year following the monetary realignment of 5 January 1990 and the overrun of the intervention threshold

109

Commission Regulation (EEC) No 1493/90 of 31 May 1990 fixing the quantities of frozen beef intended for processing which may be imported on special conditions for the first and second quarters of 1990

112

*

Commission Regulation (EEC) No 1494/90 of 31 May 1990 derogating for the first and second quarters of 1990 from Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of the issue of import licences under certain special arrangements in the beef and veal sector and amending Regulation (EEC) No 3834/89

113

Commission Regulation (EEC) No 1495/90 of 31 May 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

114

Commission Regulation (EEC) No 1496/90 of 31 May 1990 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

116

*

Commission Regulation (EEC) No 1497/90 of 31 May 1990 amending the prices and amounts fixed for cereals in ecus for the 1990/91 marketing year as a result of the monetary realignment of 5 January 1990 in accordance with the stabilizer mechanism

118

*

Commission Regulation (EEC) No 1498/90 of 31 May 1990 on the additional co-responsibility levy on cereals for the 1990/91 marketing year and the overall amounts of the aid under the special arrangements applicable to small producers

120

Commission Regulation (EEC) No 1499/90 of 31 May 1990 altering the import levies on products processed from cereals and rice

121

II Acts whose publication is not obligatory

Council

90/242/EEC:

*

Council Decision of 21 May 1990 introducing a Community financial measure for the eradication of brucellosis in sheep and goats

123

90/243/EEC:

*

Council Estimate of 21 May 1990 concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1990

128

90/244/EEC:

*

Council Estimate of 21 May 1990 concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1990

129

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1263/90 of 14 May 1990 laying down detailed rules for the granting of private storage aid for long-keeping cheeses (OJ No L 124 of 15. 5.1990)

131

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.