Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 341
Volume 30
3 December 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3620/87 of 30 November 1987 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola

1

Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola

2

Protocol establishing the fishing rights and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola

13

*

Council Regulation (EEC) No 3621/87 of 1 December 1987 on the organization of a labour force sample survey in the Spring of 1988

14

Commission Regulation (EEC) No 3622/87 of 2 December 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

16

Commission Regulation (EEC) No 3623/87 of 2 December 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

18

*

Commission Regulation (EEC) No 3624/87 of 2 December 1987 concerning the stopping of fishing for sole, hake and megrim by vessels flying the flag of the United Kingdom

20

*

Commission Regulation (EEC) No 3625/87 of 1 December 1987 on arrangements for imports into the Community of certain textile products (category 1), originating in India

21

*

Commission Regulation (EEC) No 3626/87 of 1 December 1987 concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of Denmark

23

*

Commission Regulation (EEC) No 3627/87 of 2 December 1987 amending Regulations (EEC) No 2287/87 and (EEC) No 2620/87 as regards the amounts of aid applicable to certain wine sector products originating in Spain

24

Commission Regulation (EEC) No 3628/87 of 2 December 1987 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

26

Commission Regulation (EEC) No 3629/87 of 2 December 1987 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

28

Commission Regulation (EEC) No 3630/87 of 2 December 1987 fixing the maximum export refund for white sugar for the 31st partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1092/87

30

Commission Regulation (EEC) No 3631/87 of 2 December 1987 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

31

Commission Regulation (EEC) No 3632/87 of 2 December 1987 altering the import levies on products processed from cereals and rice

32

Commission Regulation (EEC) No 3633/87 of 2 December 1987 fixing the aid for cotton

34

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

87/562/EEC:

*

Commission Decision of 24 November 1987 granting derogation to the Federal Republic of Germany and fixing the equivalent health conditions to be respected in relation to cutting of fresh meat

35

87/563/EEC:

*

Commission Decision of 26 November 1987 revoking Decision 87/495/EEC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in Italy

37

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ No L 256 of 7.9.1987)

38

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.