Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 130
Volume 29
16 May 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1476/86 of 15 May 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1477/86 of 15 May 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 1478/86 of 15 May 1986 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

6

*

Commission Regulation (EEC) No 1479/86 of 15 May 1986 supplementing Annex B to Regulation (EEC) No 771/74 laying down detailed rules for granting aid for flax and hemp

9

Commission Regulation (EEC) No 1480/86 of 15 May 1986 fixing the amounts to be levied in the beef sector on products which left the United Kingdom during the week 28 April to 4 May 1986

10

*

Commission Regulation (EEC) No 1481/86 of 15 May 1986 on the determination of prices of fresh or chilled lamb carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community

12

*

Commission Regulation (EEC) No 1482/86 of 15 May 1986 amending Regulation (EEC) No 3717/85 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Spanish waters of vessels flying the flag of Portugal

21

*

Commission Regulation (EEC) No 1483/86 of 15 May 1986 amending Regulation (EEC) No 3718/85 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Portuguese waters of vessels flying the flag of Spain

23

*

Commission Regulation (EEC) No 1484/86 of 15 May 1986 reimposing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

25

Commission Regulation (EEC) No 1485/86 of 15 May 1986 fixing the aid for soya beans

26

Commission Regulation (EEC) No 1486/86 of 15 May 1986 fixing the amount of the aid for peas, field beans and sweet lupins used in the feeding of animals

27

Commission Regulation (EEC) No 1487/86 of 15 May 1986 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

29

Commission Regulation (EEC) No 1488/86 of 15 May 1986 suspending the advance fixing of the export refund for cereal-based compound feedingstuffs

33

*

Commission Regulation (EEC) No 1489/86 of 15 May 1986 derogating on a temporary basis from certain provisions of Regulations (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage and (EEC) No 2315/76 on the sale of butter from public stocks

34

Commission Regulation (EEC) No 1490/86 of 15 May 1986 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

35

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

86/163/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 refusing to approve a programme for the improvement of the conditions under which milk products are processed and marketed in Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Danish text is authentic)

36

86/164/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 on the implementation of the reform of agricultural structures in the Federal Republic of Germany in 1984 pursuant to Council Directives 72/159/EEC and 75/268/EEC (Only the German text is authentic)

37

86/165/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving a modification to the programme to improve the conditions under which fruit and vegetables are processed in the Netherlands in accordance with Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Dutch text is authentic)

41

86/166/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving a modification to the programme for the pigmeat sector in Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Danish text is authentic)

42

86/167/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving a modification to the programme for the improvement of livestock marketing and the processing of livestock products in Scotland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the English text is authentic)

43

86/168/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving the modification to a programme relating to the pigmeat sector and related industries in Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the English text is authentic)

45

86/169/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving an addendum to the programme relating to seeds and propagating material in the Land of Bavaria pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the German text is authentic)

46

86/170/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 on improving the efficiency of agricultural structures in the Federal Republic of Germany in 1985 pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85 (Only the German text is authentic)

47

86/171/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving an addendum to the programme relating to the marketing of horticultural products in Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77. (Only the Danish text is authentic)

49

86/172/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving an addendum to the programme relating to the seed sector in Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Danish text is authentic)

50

86/173/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving an amendment to the regional programme for Northern Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the English text is authentic)

51

86/174/EEC:

*

Commission Directive of 9 April 1986 fixing the method of calculation for the energy value of compound poultryfeed

53

86/175/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving a programme relating to seeds and propagating material in the Land of Rhineland Palatinate pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the German text is authentic)

55

86/176/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 approving an addendum to the programme relating to the processing and marketing of flax in France pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the French text is authentic)

56

86/177/EEC:

*

Commission Decision of 9 April 1986 on the improvement of the efficiency of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85 (Only the Dutch text is authentic)

57

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1191/86 of 21 April 1986 fixing the amount of the subsidy on oil seeds (OJ No L 107 of 24.4.1986)

58

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1282/86 of 30 April 1986 fixing the amount of the subsidy on oil seeds (OJ No L 114 of 1.5.1986)

58

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1362/86 of 6 May 1986 fixing the amount of the subsidy on oil seeds (OJ No L 118 of 7.5.1986)

59

*

Corrigendum to Commission Directive 86/109/EEC of 27 February 1986 limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants to seed which has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed' (OJ No L 93 of 8.4.1986)

59

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.