ISSN 1977-0898

doi:10.3000/19770898.C_2012.064.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 64

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

55. köide
3. märts 2012

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

SOOVITUSED

Euroopa Keskpank

2012/C 064/01

Euroopa Keskpanga soovitus, 9. detsember 2011, Euroopa Keskpanga statistikaaruandluse nõuete kohta välisstatistika valdkonnas (EKP/2011/24)

1

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2012/C 064/02

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.6413 – OJSC Power Machines/Toshiba/JV) (1)

3

2012/C 064/03

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.6411 – Advent/Maxam) (1)

3

2012/C 064/04

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.6491 – Kubota/Kverneland) (1)

4

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2012/C 064/05

Euro vahetuskurss

5

2012/C 064/06

Arvamus, mille konkurentsi piiravaid kokkuleppeid ja turgu valitsevat seisundit käsitlev nõuandekomitee esitas 3. oktoobril 2011 toimunud kohtumisel otsuse eelnõu kohta, mis käsitleb juhtumit COMP/39.482 (1) – Eksootilised puuviljad (Banaanid) – Raportöör: Poola

6

2012/C 064/07

Arvamus, mille konkurentsi piiravaid kokkuleppeid ja turgu valitsevat seisundit käsitlev nõuandekomitee esitas 10. oktoobril 2011 toimunud kohtumisel otsuse eelnõu kohta, mis käsitleb juhtumit COMP/39.482 (2) – Eksootilised puuviljad (Banaanid) – Raportöör: Poola

6

2012/C 064/08

Ärakuulamise eest vastutava ametniku lõpparuanne – COMP/39.482 – Eksootilised puuviljad

7

2012/C 064/09

Kokkuvõte komisjoni otsusest, 12. oktoober 2011, mis käsitleb Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 101 kohast menetlust (Juhtum COMP/39.482 – Eksootilised puuviljad (banaanid)) (teatateatavaks tehtud numbri C(2011) 7273 (final) all)

10

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Komisjon

2012/C 064/10

Konkursikutse ENIAC Joint Undertaking töökava raames

12

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2012/C 064/11

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6459 – Sony Corporation of America/Mubadala Development Company/EMI Music Publishing) (1)

13

2012/C 064/12

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6504 – Linde/Air Products Homecare) (1)

14

2012/C 064/13

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6489 – Saint-Gobain/Trakya/Sisecam/JV) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

15

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

2012/C 064/14

Nõukogu määruse (EÜ) nr 510/2006 (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli 6 lõike 2 kohase taotluse avaldamine

16

2012/C 064/15

Nõukogu määruse (EÜ) nr 510/2006 (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli 6 lõike 2 kohase muutmistaotluse avaldamine

19

Parandused

2012/C 064/16

Teadaande (dumpinguvastaste meetmete kohta, mis kehtivad Hiina Rahvavabariigist pärit sidrunhappe Euroopa Liitu importimise suhtes: aadressi muutus äriühingu puhul, mille suhtes kohaldatakse individuaalset dumpinguvastast tollimaksumäära) parandus (ELT C 3, 6.1.2012)

25

2012/C 064/17

Teate (kohustuste kohta, mis on pakutud seoses Hiina Rahvavabariigist pärit sidrunhappe importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega: äriühingu aadressi muutus) parandus (ELT C 3, 6.1.2012)

25

2012/C 064/18

Märkus lugejale (vt tagakaane sisekülge)

s3

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET