ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 136

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

50. köide
20. juuni 2007

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused, suunised ja arvamused

RESOLUTSIOONID

Nõukogu

2007/C 136/01

Nõkogu resolutsioon, 21. mai 2007, kosmosepoliitika kohta

1

SOOVITUSED

Euroopa Keskpank

2007/C 136/02

Euroopa Keskpanga soovitus, 31. mai 2007, millega muudetakse soovitust EKP/2004/16 Euroopa Keskpanga statistikaaruandluse nõuete kohta maksebilansi ja rahvusvahelise investeerimispositsiooni statistika ning rahvusvaheliste reservide skeemi valdkonnas (EKP/2007/4)

6

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2007/C 136/03

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

21

2007/C 136/04

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4536 — Magneti Marelli/Concordia) (1)

24

2007/C 136/05

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4593 — Voestalpine/Dancke) (1)

24

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

2007/C 136/06

Euro vahetuskurss

25

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2007/C 136/07

Nimekiri keskasutustest, kelle liikmesriigid on nimetanud tegelema liikmesriigi territooriumilt ebaseaduslikult väljaviidud kultuuriväärtuste tagastamisega ja nõukogu direktiivi 93/7/EMÜ artiklit 3 rakendamisega

26

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET