ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 243

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

48. köide
1. oktoober 2005

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Kohus

KOHUS

2005/C 243/1

Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. juuli 2005. aasta otsus kohtuasjas C-5/03: Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (EAGGF — Teatud kulude finantseerimata jätmine — Puu- ja köögiviljad — Apelsinid — Karjakasvatuse lisatasud — Veised — Lambad ja kitsed)

1

2005/C 243/2

Euroopa Kohtu (viies koda) 21. juuli 2005. aasta otsus kohtuasjas C-130/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Maismaatransport — Määrus (EÜ) nr 1172/98 — Kaupade autovedu käsitlevad statistilised aruanded)

1

2005/C 243/3

Kohtuasi C-197/05 P: Apellatsioonkaebus, mille Energy Technologies ET SA esitas 4. mail 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu neljanda koja 28. veebruari 2005. aasta määruse peale kohtuasjas T-445/04: Energy Technologies ET SA versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), teine menetluspool Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) apellatsioonikojas oli Aparellaje eléctico, SL

2

2005/C 243/4

Kohtuasi C-229/05 P: Apellatsioonkaebus, mille esitasid Osman Ocalan Kurdistani Töölispartei (PKK) nimel ja Serif Vanley Kurdistani Rahvuskongressi (KNK) nimel 18. mail 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (teine koda) 15. veebruari 2005. aasta määruse peale kohtuasjas T-229/02: Kurdistani Töölispartei (PKK) ja Kurdistani Rahvuskongress (KNK) versus Euroopa Liidu Nõukogu, keda toetasid Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik ning Euroopa Ühenduste Komisjon

2

2005/C 243/5

Kohtuasi C-259/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Rechtbank Rotterdam 8. juunil 2005 kriminaalmenetluses Omni Metal Service'i vastu

3

2005/C 243/6

Kohtuasi C-266/05 P: Jose Maria Sison'i 27. juuni 2005. aasta apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu teise koja 26. aprilli 2005. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades T-110/03, T-150/03 ja T-405/03: Jose Maria Sison versus Euroopa Liidu Nõukogu

4

2005/C 243/7

Kohtuasi C-268/05 P: Giorgio Lebedef'i 27. juuni 2005. aasta apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu esimese koja 12. aprilli 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-191/02: Giorgio Lebedef versus Euroopa Ühenduste Komisjon

5

2005/C 243/8

Kohtuasi C-273/05 P: Apellatsioonkaebus, mille Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esitas 5. juulil 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 14. aprilli 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-260/03: Celltech R&D Ltd versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

6

2005/C 243/9

Kohtuasi C-278/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas High Court of Justice (England and Wales), Chacsery Division, 22. juuni 2005. aasta määrusega kohtuasjas Carol Marilyn Robins ja John Burnett versus Secretary of State for Work and Pensions

7

2005/C 243/10

Kohtuasi C-281/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesgerichtshof 2. juuni 2005. aasta määrusega kohtuasjas Montex Holdings Ltd versus Diesel S.p.A.

7

2005/C 243/11

Kohtuasi C-285/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Symvoulio tis Epikrateias 10. mai 2005. aasta otsusega kohtuasjas Enosi Efopliston Aktoploїas, ANEK, Minoїkes Grammes, N.E. Lesvou ja Blue Star Ferries versus Ypourgos Emporikis Naftiliías ja Ypourgos Aigaíou

8

2005/C 243/12

Kohtuasi C-292/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Efeteio Patron 8. juuni 2005. aasta määrusega kohtuasjas Irini Lechoritou, V. Karkoulias, G. Pavlopoulos, P. Bratsikas, D. Sotiropoulos ja G. Dimopoulos versus Saksamaa Liitvabariik

8

2005/C 243/13

Kohtuasi C-299/05: Euroopa Ühenduste Komisjoni 26. juuli 2005. aasta hagi Euroopa Parlamendi ja Euroopa Nõukogu vastu

9

2005/C 243/14

Kohtuasi C-300/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof 17. mai 2005. aasta määrusega kohtuasjas Hauptzollamt Hamburg-Jonas versus ZVK Zuchtvieh-Kontor GmbH

9

2005/C 243/15

Kohtuasi C-305/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Cour d'arbitrage (Belgia) 13. juuli 2005. aasta otsusega kohtuasjades Ordre des barreaux francophones et germanophones, Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles versus Conseil des ministres ning Ordre des barreaux flamands ja Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles versus Conseil des ministres

10

2005/C 243/16

Kohtuasi C-308/05: Euroopa Ühenduste Komisjoni 4. augusti 2005. aasta hagi Madalmaade Kuningriigi vastu

10

2005/C 243/17

Kohtuasi C-309/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunale di Bergamo (Itaalia) 28. juuni 2005. aasta määrusega kohtuasjas D.I.A. srl, likvideerimisel, versus Cartiere Paolo Pigna spa

11

2005/C 243/18

Kohtuasi C-310/05: Euroopa Ühenduste Komisjoni 8. augusti 2005. aasta hagi Luksemburgi Suurhertsogiriigi vastu

11

2005/C 243/19

Kohtuasi C-311/05 P: Apellatsioonkaebus, mille Naipes Heraclio Fournier, S.A. esitas 8. augustil 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 11. mai 2005. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades T-160/02–T-162/02: Naipes Heracilio Fournier, S.A. versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (menetlusse astuja France Cartes SAS)

11

2005/C 243/20

Kohtuasi C-312/05 P: Apellatsioonkaebus, mille TeleTech Holdings Inc esitas 8. augustil 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (teine koda) 25. mai 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-288/03: TeleTech Holdings, Inc. versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (menetlussse astuja: Teletech International, S.A.)

12

III   Teatised

2005/C 243/21

Euroopa Kohtu viimane väljaanne Euroopa Liidu Teatajas ELT C 229, 17.9.2005

13

ET