ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 220

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

48. köide
8. september 2005

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Komisjon

2005/C 220/1

Euro vahetuskurss

1

2005/C 220/2

Komisjoni teatis 25 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. jaanuar 2005 — Avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1) artiklile 10 ja komisjoni teatisele viite- ja diskontomäärade kehtestamise meetodi kohta (ELT C 273, 9.9.1997, lk 3)

2

2005/C 220/3

Riigiabi — Saksamaa — Riigiabi nr C 12/2005 (ex N 611/2003) ) — Abi E-Glass AG teostatud ulatuslikule investeerimisprojektile Osterweddingenis (Saksi-Anhalt, Saksamaa) — MSF (1998) — Kutse märkuste esitamiseks vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikele 2 (1)

3

2005/C 220/4

Riigiabi — Poola — Riigiabi nr C 17/2005 (ex PL 34/2004 & N 194/2005) & C 18/2005 (ex N 438/04) — Ümberkorraldamistoetus Gdynia laevatehasele, ümberkorraldamistoetus Gdanski laevatehasele — Kutse märkuste esitamiseks Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohaselt (1)

7

2005/C 220/5

Eelteatis koondumise kohta (Toimik nr COMP/M.3960 — Barclays Private Equity/Alstom Power Conversion) — Juhtumi puhul võidakse kohaldada lihtsustatud korda (1)

42

Parandused

2005/C 220/6

Parandus konkursikutsele seoses toetuste andmisega transpordi valdkonnas — Konkursikutse DG TREN/SUB/02-2005 (ELT C 116, 18.5.2005)

43

2005/C 220/7

Teadaanne alalise pakkumismenetluse väljakuulutamisest valge suhkru ekspordimaksude ja/või eksporditoetuste kindlaksmääramiseks (nr 1/2005), parandus (ELT C 176, 16.7.2005)

43

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET