This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0380
Commission Implementing Decision (EU) 2021/380 of 1 March 2021 approving the plan for the eradication of African swine fever in feral pigs in certain areas of Germany (notified under document C(2021) 1248) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance)
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/380, 1. märts 2021, millega kiidetakse heaks uluksigadel leviva sigade Aafrika katku likvideerimise programm Saksamaa teatavates piirkondades (teatavaks tehtud numbri C(2021) 1248 all) (Ainult saksakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst)
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/380, 1. märts 2021, millega kiidetakse heaks uluksigadel leviva sigade Aafrika katku likvideerimise programm Saksamaa teatavates piirkondades (teatavaks tehtud numbri C(2021) 1248 all) (Ainult saksakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst)
C/2021/1248
ELT L 73, 3.3.2021, p. 86–87
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; kehtetuks tunnistatud 32020R0687
|
3.3.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 73/86 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2021/380,
1. märts 2021,
millega kiidetakse heaks uluksigadel leviva sigade Aafrika katku likvideerimise programm Saksamaa teatavates piirkondades
(teatavaks tehtud numbri C(2021) 1248 all)
(Ainult saksakeelne tekst on autentne)
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 27. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/60/EÜ, millega kehtestatakse erisätted sigade Aafrika katku tõrjeks ja muudetakse direktiivi 92/119/EMÜ seoses Tescheni haiguse ja sigade Aafrika katkuga, (1) eriti selle artikli 16 lõike 1 teist lõiku,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Direktiivis 2002/60/EÜ on sätestatud liidu miinimummeetmed, mida on vaja võtta sigade Aafrika katku tõrjeks, sealhulgas meetmed, mida kohaldatakse siis, kui on saadud ametlik kinnitus sigade Aafrika katku juhtumi kohta uluksigadel. |
|
(2) |
Lisaks on komisjoni rakendusotsuses 2014/709/EL (2) sätestatud loomatervishoiualased tõrjemeetmed seoses sigade Aafrika katku esinemisega teatavates liikmesriikides või nende piirkondades, nagu on loetletud kõnealuse otsuse lisas (edaspidi „asjaomased liikmesriigid“), ning kõikides liikmesriikides seoses uluksigade liikumise ning teabe esitamise kohustustega. Rakendusotsuse 2014/709/EL lisas on piiritletud ja loetletud asjaomaste liikmesriikide teatavad piirkonnad, mis kõnealuse taudiga seoses on eristatud epidemioloogilisel olukorral põhineva riskitaseme järgi, sh loetelu kõrge riskiga piirkondadest. Kõnealust lisa on muudetud mitu korda, et võtta arvesse sigade Aafrika katku epidemioloogilise olukorra muutumist liidus, mida on vaja kajastada kõnealuses lisas. |
|
(3) |
2020. aastal teatas Saksamaa komisjonile sigade Aafrika katku esinemisest uluksigadel ning rakendas nõuetekohaselt direktiiviga 2002/60/EÜ ette nähtud tauditõrjemeetmeid. |
|
(4) |
Praegust epidemioloogilist olukorda arvesse võttes esitas Saksamaa komisjonile 11. detsembril 2020 kooskõlas direktiivi 2002/60/EÜ artikliga 16 sigade Aafrika katku likvideerimise programmi (edaspidi „likvideerimisprogramm“). |
|
(5) |
Rakendusotsuse 2014/709/EL lisa on viimati muudetud komisjoni rakendusotsusega (EL) 2021/123, (3) et võtta muu hulgas arvesse Saksamaal aset leidnud sigade Aafrika katku juhtumeid uluksigadel, ning kõnealuse lisa I ja II osas on nüüd loetletud Saksamaal asuvad nakkuspiirkonnad. |
|
(6) |
Komisjon on Saksamaa esitatud likvideerimisprogrammi läbi vaadanud ja leiab, et see vastab direktiivi 2002/60/EÜ artiklis 16 sätestatud nõuetele. Seepärast tuleks likvideerimisprogramm heaks kiita. |
|
(7) |
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga kiidetakse heaks Saksamaa poolt 11. detsembril 2020 kooskõlas direktiivi 2002/60/EÜ artikli 16 lõikega 1 esitatud programm, milles käsitletakse sigade Aafrika katku likvideerimist uluksigadel rakendusotsuse 2014/709/EL lisas osutatud piirkondades.
Artikkel 2
Saksamaa jõustab likvideerimisprogrammi rakendamiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid käesoleva otsuse vastuvõtmise kuupäevale järgneva 30 päeva jooksul.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud Saksamaa Liitvabariigile.
Brüssel, 1. märts 2021
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Stella KYRIAKIDES
(1) EÜT L 192, 20.7.2002, lk 27.
(2) Komisjoni 9. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/709/EL, milles käsitletakse loomatervishoiualaseid tõrjemeetmeid seoses sigade Aafrika katkuga teatavates liikmesriikides ja tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2014/178/EL (ELT L 295, 11.10.2014, lk 63).
(3) Komisjoni 2. veebruari 2021. aasta rakendusotsus (EL) 2021/123, millega muudetakse rakendusotsuse 2014/709/EL (milles käsitletakse loomatervishoiualaseid tõrjemeetmeid seoses sigade Aafrika katkuga teatavates liikmesriikides) lisa (ELT L 38, 3.2.2021, lk 63).