EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22014D0206
Decision of the EEA Joint Committee No 206/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1274]
EMP ühiskomitee otsus nr 206/2014, 30. september 2014, millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine” [2015/1274]
EMP ühiskomitee otsus nr 206/2014, 30. september 2014, millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine” [2015/1274]
ELT L 202, 30.7.2015, p. 87–91
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
30.7.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 202/87 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 206/2014,
30. september 2014,
millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine” [2015/1274]
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping”), eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
(1) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 26. juuli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 686/2012, millega jaotatakse liikmesriikide vahel pikendamismenetluse eesmärgil hindamiseks toimeained, mille heakskiitmine aegub hiljemalt 31. detsembril 2018 (1). |
(2) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. märtsi 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 187/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine etüleeni heakskiitmise tingimustega (2). |
(3) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. märtsi 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 190/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine naatriumhüpokloriti heakskiitmise tingimustega (3). |
(4) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 365/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine glufosinaadi heakskiitmise tingimuste osas (4). |
(5) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 369/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine kaaliumfosfonaadid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (5). |
(6) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. mai 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 485/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete klotianidiini, tiametoksaami ja imidaklopriidi heakskiitmise tingimustega ning keelatakse neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemnete kasutamine ja müük (6). |
(7) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 10. juuni 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 532/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine süsinikdioksiidi heakskiitmise tingimuste osas (7). |
(8) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 781/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine fiproniili heakskiitmise tingimuste osas ning keelatakse seda toimeainet sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemnete kasutamine ja müük (8). |
(9) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 19. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 790/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine äädikhappe heakskiitmise tingimuste osas (9). |
(10) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 21. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 798/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine püretriinid heakskiitmise tingimustega (10). |
(11) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 4. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1089/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine kiiselguur (kobediatomiit) heakskiitmise tingimuste osas (11). |
(12) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 8. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1124/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine bifenoksi heakskiitmise tingimuste osas (12). |
(13) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1150/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine rapsiseemneõli heakskiitmise tingimuste osas (13). |
(14) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1165/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine apelsiniõli kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (14). |
(15) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1166/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine dikloroprop-P heakskiitmise tingimustega (15). |
(16) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 20. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1178/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine etoprofossi heakskiitmise tingimustega (16). |
(17) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 10. aprilli 2012. aasta rakendusotsus 2012/191/EL, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete amisulbroomi, kloorantraniliprooli, meptüüldinokapi, pinoksadeeni, hõbetiosulfaadi ja tembotriooni ajutisi kasutuslube (17). |
(18) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 4. juuli 2012. aasta rakendusotsus 2012/363/EL, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete biksafeeni, Candida oleophila O-tüve, fluopüraami, halosulfurooni, kaaliumjodiidi, kaaliumtiotsüanaadi ja spirotetramaadi ajutisi kasutuslubasid (18). |
(19) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. jaanuari 2013. aasta rakendusotsus 2013/38/EL, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete emamektiini ja maltodekstriini jaoks antud ajutisi kasutuslube (19). |
(20) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. aprilli 2013. aasta rakendusotsus 2013/205/EL, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete atsekinotsüüli, aminopüraliidi, askorbiinhappe, flubeendiamiidi, gamma-tsühalotriini, ipkonasooli, metaflumisooni, ortosulfamurooni, Pseudomonas sp. tüve DSMZ 13134, püridaliili, pürokssulaami, spiromesifeeni, tieenkarbasooni ja topramesooni jaoks antud ajutisi lubasid (20). |
(21) |
EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. augusti 2013. aasta rakendusotsus 2013/431/EL, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada toimeainete benalaksüül-M-i ja valifenalaadi jaoks antud ajutisi kasutuslubasid (21). |
(22) |
Seetõttu tuleks EMP lepingu II lisa vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
EMP lepingu II lisa XV peatükki muudetakse järgmiselt.
1. |
Punktile 13a (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 540/2011) lisatakse järgmised taanded:
|
2. |
Punkti 13zzzb (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1199/2013) järele lisatakse järgmised punktid:
|
Artikkel 2
Rakendusmääruste (EL) nr 686/2012, (EL) nr 187/2013, (EL) nr 190/2013, (EL) nr 365/2013, (EL) nr 369/2013, (EL) nr 485/2013, (EL) nr 532/2013, (EL) nr 781/2013, (EL) nr 790/2013, (EL) nr 798/2013, (EL) nr 1089/2013, (EL) nr 1124/2013, (EL) nr 1150/2013, (EL) nr 1165/2013, (EL) nr 1166/2013 (EU) ja (EL) nr 1178/2013 ning rakendusotsuste 2012/191/EL, 2012/363/EL, 2013/38/EL, 2013/205/EL ja 2013/431/EL islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 1. oktoobril 2014, tingimusel et EMP ühiskomiteele on edastatud kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated (22), või EMP ühiskomitee 30. septembri 2014. aasta otsuse nr 203/2014 (23) jõustumise päeval, olenevalt sellest, kumb kuupäev on hilisem.
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 30. september 2014
EMP Ühiskomitee nimel
eesistuja
Kurt JÄGER
(1) ELT L 200, 27.7.2012, lk 5.
(2) ELT L 62, 6.3.2013, lk 10.
(3) ELT L 62, 6.3.2013, lk 19.
(4) ELT L 111, 23.4.2013, lk 27.
(5) ELT L 111, 23.4.2013, lk 39.
(6) ELT L 139, 25.5.2013, lk 12.
(7) ELT L 159, 11.6.2013, lk 6.
(8) ELT L 219, 15.8.2013, lk 22.
(9) ELT L 222, 20.8.2013, lk 6.
(10) ELT L 224, 22.8.2013, lk 9.
(11) ELT L 293, 5.11.2013, lk 31.
(12) ELT L 299, 9.11.2013, lk 34.
(13) ELT L 305, 15.11.2013, lk 13.
(14) ELT L 309, 19.11.2013, lk 17.
(15) ELT L 309, 19.11.2013, lk 22.
(16) ELT L 312, 21.11.2013, lk 33.
(17) ELT L 102, 12.4.2012, lk 15.
(18) ELT L 176, 6.7.2012, lk 70.
(19) ELT L 18, 22.1.2013, lk 17.
(20) ELT L 117, 27.4.2013, lk 20.
(21) ELT L 218, 14.8.2013, lk 28.
(22) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
(23) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 57.