Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 228
Volume 30
15 August 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2465/87 of 14 August 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2466/87 of 14 August 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2467/87 of 14 August 1987 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 2468/87 of 14 August 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 2469/87 of 14 August 1987 altering the specific agricultural conversion rates applicable in the rice sector

9

*

Commission Regulation (EEC) No 2470/87 of 13 August 1987 on arrangements for imports into France of certain textile products originating in South Korea

11

*

Commission Regulation (EEC) No 2471/87 of 13 August 1987 on arrangements for imports into Italy of certain textile products originating in South Korea

13

*

Commission Regulation (EEC) No 2472/87 of 13 August 1987 on arrangements for imports to France of certain products (category 16) originating in the Philippines

15

Commission Regulation (EEC) No 2473/87 of 14 August 1987 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 50 000 tonnes of barley held by the Italian intervention agency

17

Commission Regulation (EEC) No 2474/87 of 14 August 1987 amending Regulation (EEC) No 2375/87 increasing to 175 000 tonnes the quantity of bread-making wheat held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

18

Commission Regulation (EEC) No 2475/87 of 14 August 1987 amending Regulation (EEC) No 1787/87 introducing the buying in of beef in respect of certain Member States and qualities and fixing the buying-in prices for beef

20

Commission Regulation (EEC) No 2476/87 of 14 August 1987 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

22

Commission Regulation (EEC) No 2477/87 of 14 August 1987 fixing the amount of the aid for peas, field beans and sweet lupins used in animal feed

26

Commission Regulation (EEC) No 2478/87 of 14 August 1987 fixing the aid for soya beans

28

Commission Regulation (EEC) No 2479/87 of 14 August 1987 opening a standing invitation to tender for the export of 200 000 tonnes of barley held by the German intervention agency

29

Commission Regulation (EEC) No 2480/87 of 14 August 1987 amending Regulation (EEC) No 2196/87 introducing a countervailing charge for the fourth time on fresh lemons originating in Spain (except the Canary Islands)

31

Commission Regulation (EEC) No 2481/87 of 14 August 1987 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

32

Commission Regulation (EEC) No 2482/87 of 14 August 1987 fixing the amounts to be levied in the beef sector on products which left the United Kingdom during the week 27 July to 2 August 1987

34

Commission Regulation (EEC) No 2483/87 of 14 August 1987 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

36

Commission Regulation (EEC) No 2484/87 of 14 August 1987 altering the export refunds on oil seeds

37

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

87/423/EEC:

*

Commission Decision of 11 March 1987 concerning aid which the Belgian Government has granted to a ceramic sanitary ware manufacturer at La Louvière (Only the French and Dutch texts are authentic)

39

87/424/EEC:

*

Commission Decision of 14 July 1987 on the list of establishments in the United Mexican States approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

43

87/425/EEC:

*

Commission Decision of 15 July 1987 amending Decision 86/473/EEC as regards the list of establishments in Uruguay approved for the purpose of importing meat products into the Community

45

87/426/EEC:

*

Commission Decision of 15 July 1987 authorizing the Italian Republic to apply intra- Community surveillance to imports of certain textile products falling within category 1, originating in Thailand which have been put into free circulation in the Community (Only the Italian text is authentic)

46

87/427/Euratom:

*

Opinion of the Commission of 20 July 1987 concerning the Belleville Nuclear Power Station (France) (Only the French text is authentic)

47

87/428/EEC:

Commission Decision of 20 July 1987 concerning applications for STM licences for milk and milk products submitted during the first 10 days of July 1987

48

87/429/EEC:

*

Commission Decision of 20 July 1987 authorizing Portugal to import from third countries at a reduced levy certain quantities of raw sugar during the period 1 July 1987 to 30 June 1988 (Only the Portuguese text is authentic)

50

87/430/EEC:

*

Commission Decision of 22 July 1987 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland and Zimbabwe

52

87/431/EEC:

*

Commission Decision of 28 July 1987 on the list of establishments in the Kingdom of Swaziland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

53

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.