Euroopa Liidu
Teataja

ISSN 1725-5082

L 405
49. aastakäik
30. detsember 2006

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

Sisukord

I Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1931/2006, 20. detsember 2006, millega kehtestatakse maismaal liikmesriikide välispiiril toimuva kohaliku piiriliikluse eeskirjad ning muudetakse Schengeni konventsiooni sätteid

1

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1932/2006, 21. detsember 2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 539/2001, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud

23

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1933/2006, 21. detsember 2006, millega peatatakse ajutiselt üldised tariifsed soodustused Valgevene Vabariigi suhtes

35

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1934/2006, 21. detsember 2006, millega luuakse rahastamisvahend koostööks tööstus- ning teiste suure sissetulekuga riikide ja territooriumitega

41

Euroopa Liidu lepingu V jaotise kohaselt vastuvõetud aktid

*

Nõukogu ühismeede 2006/998/ÜVJP, 21. detsember 2006, millega muudetakse ühismeedet 2001/555/ÜVJP Euroopa Liidu Satelliidikeskuse loomise kohta

60

ET