ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2012.182.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 182

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

55. köide
13. juuli 2012

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 626/2012, 26. juuni 2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 349/2012, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit viinhappe impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks

1

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 627/2012, 10. juuli 2012, millega lõpetatakse osaline vahepealne läbivaatamine ja aegumise läbivaatamine seoses määrusega (EÜ) nr 1425/2006 kehtestatud dumpinguvastaste meetmetega, mida kohaldatakse teatavate Hiina Rahvavabariigist ja Taist pärinevate kilekottide impordi suhtes

6

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 628/2012, 6. juuli 2012, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Rheinisches Zuckerrübenkraut / Rheinischer Zuckerrübensirup / Rheinisches Rübenkraut” (KGT)]

10

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 629/2012, 6. juuli 2012, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Nostrano Valtrompia” (KPN)]

12

*

Komisjoni määrus (EL) nr 630/2012, 12. juuli 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 692/2008 seoses vesinikul ning vesiniku ja maagaasi segude kütusel töötavate mootorsõidukite tüübikinnituse nõuetega heitkoguste osas ning seoses paigaldatud elektrijõuallikaga sõidukeid käsitleva eriteabe lisamisega EÜ tüübikinnituse teabedokumenti (1)

14

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 631/2012, 12. juuli 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1295/2008 humala importimise kohta kolmandatest riikidest

27

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 632/2012, 12. juuli 2012, millega 174. korda muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Al-Qaida võrguga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud

31

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 633/2012, 12. juuli 2012, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

33

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 634/2012, 12. juuli 2012, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes turustusaastaks 2011/2012 rakendusmäärusega (EL) nr 971/2011 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

35

OTSUSED

2012/375/EL

*

Nõukogu rakendusotsus, 22. juuni 2012, millega muudetakse rakendusotsust 2011/77/EL Iirimaale liidu finantsabi andmise kohta

37

2012/376/EL

*

Nõukogu otsus, 10. juuli 2012, Regioonide Komitee Hispaania asendusliikme ametisse nimetamise kohta

39

2012/377/EL

*

Nõukogu otsus, 10. juuli 2012, Regioonide Komitee Saksamaa liikme ametisse nimetamise kohta

40

2012/378/EL

*

Nõukogu otsus, 10. juuli 2012, Regioonide Komitee Hispaania asendusliikme ametisse nimetamise kohta

41

RAHVUSVAHELISTE LEPINGUTEGA LOODUD ORGANITE VASTU VÕETUD AKTID

2012/379/EL

*

ELi-EFTA ühistransiidi ühiskomitee otsus nr 3/2012, 26. juuni 2012, millega muudetakse 20. mai 1987. aasta ühistransiidiprotseduuri konventsiooni

42

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET