This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0861R(03)
Komisjoni 5. oktoobri 2010 . aasta määruse (EL) nr 861/2010 (millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa) parandused ( ELT L 284, 29.10.2010 )
Komisjoni 5. oktoobri 2010 . aasta määruse (EL) nr 861/2010 (millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa) parandused ( ELT L 284, 29.10.2010 )
ELT L 204, 9.8.2011, p. 26–27
(ET, LT, HU)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/861/corrigendum/2011-08-09/3/oj
9.8.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 204/26 |
Komisjoni 5. oktoobri 2010. aasta määruse (EL) nr 861/2010 (millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa) parandused
( Euroopa Liidu Teataja L 284, 29. oktoober 2010 )
Leheküljel 37 CN-koodi 0206 90 99 all 2. veerus asuvas kauba kirjelduses
asendatakse
„lamba ja kitse”
järgmisega:
„lamba ja kitse rups”.
Leheküljel 80 CN-koodi 0704 10 00 all 2. veerus asuvas kauba kirjelduses
asendatakse
„lillkapsas”
järgmisega:
„lillkapsas ja spargelkapsas”.
Leheküljel 115 lisamärkuse 2 D osa esimesel real
asendatakse
„Alamrubriigis 1509 00 10 tähistab termin „toorõlid” õlisid, eelkõige oliivijääkõli, millel on järgmised omadused:”
järgmisega:
„Alamrubriigis 1510 00 10 tähistab termin „toorõlid” õlisid, eelkõige oliivijääkõli, millel on järgmised omadused:”.
Leheküljel 115 lisamärkuse 3 punktis b
asendatakse
„jäägid, mis on saadud rasvainete töötlemisel, mis sisaldavad õli joodiarvuga üle 70 või alla 100, ja mille määruse (EMÜ) nr 3568/91 V lisa kohaselt määratud beetasitosterooli (1) sisaldusmahu piigi pindala on väiksem kui 93,0 % steroolide piikide üldpindalast.
järgmisega:
„jäägid, mis on saadud rasvainete töötlemisel, mis sisaldavad õli joodiarvuga üle 70 või alla 100, ja mille määruse (EMÜ) nr 2568/91 V lisa kohaselt määratud beetasitosterooli (2) sisaldusmahu piigi pindala on väiksem kui 93,0 % steroolide piikide üldpindalast.
Leheküljel 126 CN-koodi 1602 49 15 all 2. veerus asuvas kauba kirjelduses
asendatakse
„muud segud, mis sisaldavad tagaosi, aba- või seljatükke- või kaelakarbonaadi ja nende jaotustükke”
järgmisega:
„muud segud, mis sisaldavad tagaosi, aba- või seljatükke või kaelakarbonaadi ja nende jaotustükke”.
Leheküljel 178 CN-koodi 2303 30 00 all 2. veerus asuvas kauba kirjelduses
asendatakse
„õllepruulimise või piirituse destilleerimise jäätmed”
järgmisega:
„õllepruulimise ja piirituse destilleerimise jäätmed”.
Leheküljel 196 CN-koodi 2710 1 all 2. veerus asuvas kauba kirjelduses
asendatakse
„naftaõlid ja bituminoossetest mineraalidest saadud õlid (v.a toorõlid) ja mujal nimetamata preparaadid, mis sisaldavad põhikomponendina üle 70 % massist ja rohkem naftaõlisid või bituminoossetest mineraalidest saadud õlisid, mis on nende preparaatide põhikoostisosadeks, v.a õlijäätmed:”
järgmisega:
„naftaõlid ja bituminoossetest mineraalidest saadud õlid (v.a toorõlid) ja mujal nimetamata preparaadid, mis sisaldavad põhikomponendina 70 % massist ja rohkem naftaõlisid või bituminoossetest mineraalidest saadud õlisid, mis on nende preparaatide põhikoostisosadeks, v.a õlijäätmed:”.
Leheküljel 255 CN-koodi 3401 all 2. veerus asuvas kauba kirjelduses
asendatakse
„Seep; orgaanilised pindaktiivsed ained ja seebina kasutatavad seepi sisaldavad või mittesisaldavad tooted kangide, pätside, vormitükkide või viguritena; seepi sisaldavad või mittesisaldavad naha pesemiseks kasutatavad orgaanilised pindaktiivsed tooted ja valmistised jaemüügipakendis, vedeliku või kreemina; seebi või pindaktiivsete ainega immutatud, kaetud või pinnatud paber, vatt, vilt ja lausriie”
järgmisega:
„Seep; orgaanilised pindaktiivsed ained ja seebina kasutatavad seepi sisaldavad või mittesisaldavad tooted kangide, pätside, vormitükkide või viguritena; seepi sisaldavad või mittesisaldavad naha pesemiseks kasutatavad orgaanilised pindaktiivsed tooted ja valmistised jaemüügipakendis, vedeliku või kreemina; seebi või pindaktiivse ainega immutatud, kaetud või pinnatud paber, vatt, vilt ja lausriie”.
(1) Delta-5,23-stigmastadienool + klerosterool + beetasitosterool + sitostanool + delta-5-avenasterool + delta-5,24-stigmastadienool.”
(2) Delta-5,23-stigmastadienool + klerosterool + beetasitosterool + sitostanool + delta-5-avenasterool + delta-5,24-stigmastadienool.”