9.7.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 178/17

(1)

27. oktoobril 2008 võeti vastu komisjoni otsus 2008/820/EÜ, (2) mis käsitleb ajutist erandit nõukogu määruse (EÜ) nr 1528/2007 II lisas sätestatud päritolureeglitest, et võtta arvesse Svaasimaa eriolukorda seoses kedratud põhimiklõngaga. 2. veebruaril 2009 taotles Svaasimaa kooskõlas määruse (EÜ) nr 1528/2007 II lisa artikliga 36 uue erandi kehtestamist kõnealuses lisas sätestatud päritolureeglitest. Vastavalt Svaasimaalt saadud teabele ei suuda ta jätkuvalt täita määruse (EÜ) nr 1528/2007 II lisas sätestatud päritolu kumulatsiooni reegleid, kuna lõpptoote valmistamiseks peab ta importima päritolustaatuseta polüfiibri Lõuna-Aafrikast. Seega ei vasta lõpptoode kõnealuses lisas sätestatud reeglitele. Kuna Svaasimaal on vaja päritolureeglite täitmiseks rohkem aega, tuleks uus erand kehtestada alates 1. jaanuarist 2009.

(2)

Otsust 2008/820/EÜ kohaldati kuni 31. detsembrini 2008, kuna eeldati, et vahepealne majanduspartnerlusleping SADC majanduspartnerluslepinguga hõlmatud piirkonnaga jõustub või seda kohaldatakse ajutiselt enne kõnealust kuupäeva.

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1528/2007 artikli 4 lõikele 2 hakkavad kõnealuse määruse II lisas sätestatud päritolureeglite ning nende erandite asemel kehtima SADC-ELi vahepealse majanduslepingu reeglid, kusjuures vahepealne leping jõustub või seda hakatakse ajutiselt kohaldama tõenäoliselt 2009. aastal.

(4)

On vaja tagada AKV riikidest ühendusse importimise jätkumine ning sujuv üleminek vahepealsele majanduspartnerluslepingule. Seetõttu tuleks otsust 2008/820/EÜ pikendada alates 1. jaanuarist 2009.

(5)

Seepärast tuleks otsust 2008/820/EÜ vastavalt muuta.

(6)

Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,

1.

artikkel 2 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 2

Artiklis 1 sätestatud erandit kohaldatakse lisas sätestatud toodete ja koguste suhtes, mis deklareeritakse Svaasimaalt ühendusse vabasse ringlusesse laskmiseks ajavahemikul 1. jaanuarist 2008 kuni 31. detsembrini 2008 ning 1. jaanuarist 2009 kuni 31. detsembrini 2009.”;

2.

artikli 6 teine lõik asendatakse järgmisega:

„Otsus kehtib seni, kuni määruse (EÜ) nr 1528/2007 II lisas sätestatud päritolureeglite asemel hakkavad kehtima Svaasimaaga sõlmitud lepingule lisatud reeglid ajast, mil nimetatud lepingut hakatakse kohaldama ajutiselt või see jõustub, olenevalt sellest, kumb leiab aset varem, kuid igal juhul mitte kauem kui 31. detsembrini 2009.”;

3.

lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga.