Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0399

Komisjoni määrus (EÜ) nr 399/2008, 5. mai 2008 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII lisa seoses teatavale töödeldud lemmikloomatoidule esitatavate nõuetega (EMPs kohaldatav tekst)

ELT L 118, 6.5.2008, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2011; mõjud tunnistatud kehtetuks 32009R1069

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/399/oj

6.5.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 118/12

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 399/2008,

5. mai 2008,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII lisa seoses teatavale töödeldud lemmikloomatoidule esitatavate nõuetega

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. oktoobri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1774/2002, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjad, (1) eriti selle artikli 20 lõike 1 punkti a ja artikli 32 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruses (EÜ) nr 1774/2002 on sätestatud loomatervishoiu- ja tervisekaitsenõuded muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete turuleviimiseks.

(2)

Määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII lisas on sätestatud nõuded lemmikloomatoidu, koerte närimiskontide ning tehniliste toodete turuleviimiseks ja ühendusse importimiseks. Kõnealuse lisa II peatüki B osa punktis 3 on sätestatud, et töödeldud lemmikloomatoitu (v.a konservid) tuleb ümbertöötlemise ajal teataval määral kuumtöödelda.

(3)

Nõudeid töödeldud lemmikloomatoidu (v.a konservide) ühendusse importimiseks muudeti komisjoni määrusega (EÜ) nr 829/2007. (2) Muudeti töödeldud lemmikloomatoidu (v.a konservide) terviseohutuse näidissertifikaati, mis peab imporditud kaubasaadetisega kaasas olema. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1774/2002 X lisa 3. peatüki B osas sätestatud uuele terviseohutuse sertifikaadile ei pea töödeldud lemmikloomatoit olema kuumtöödeldud, juhul kui kasutatud loomseid koostisosi on juba töödeldud vastavalt nende ühenduses turule viimiseks kehtivatele töötlemisstandarditele. Kõnealused standardid pakuvad piisavat kaitset inimeste ja loomade tervist mõjutavate ohtude vastu.

(4)

Määruse (EÜ) nr 1774/2002 artiklis 28 on sätestatud, et kõnealuses määruses teatavate toodete, sealhulgas töödeldud lemmikloomatoidu importimise suhtes kehtestatud sätted ei ole soodsamad või ebasoodsamad kui sätted, mida kohaldatakse nende toodete tootmise ja turustamise suhtes ühenduses. Seega tuleks sätteid, mida kohaldatakse asjaomase töödeldud lemmikloomatoidu ühendusse importimise suhtes, kohaldada ka töödeldud lemmikloomatoidu tootmise suhtes ühenduses.

(5)

Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII lisa muuta.

(6)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 5. mai 2008

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Androulla VASSILIOU

(1)  EÜT L 273, 10.10.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1432/2007 (ELT L 320, 6.12.2007, lk 13).

(2)  ELT L 191, 21.7.2007, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1256/2007 (ELT L 282, 26.10.2007, lk 30).

LISA

Määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII lisas asendatakse II peatüki B osa punkt 3 järgmisega:

„3.

Töödeldud lemmikloomatoitu (v.a konservid) tuleb

a)

kuumtöödelda kogu lõpptoote aine ulatuses temperatuuril vähemalt 90 °C;

b)

kuumtöödelda loomsete koostisosade ulatuses temperatuuril vähemalt 90 °C; või

c)

kasutada tootmisel loomsetest koostisosadest ainult:

i)

liha või lihatooteid, mida on kuumtöödeldud vähemalt temperatuuril 90 °C kogu aine ulatuses;

ii)

järgmisi loomseid kõrvalsaadusi või töödeldud tooteid, mida on töödeldud vastavalt käesoleva määruse nõuetele: piim ja piimapõhised tooted, želatiin, hüdrolüüsitud valgud, munatooted, kollageen, veretooted, töödeldud loomne valk, kaasa arvatud kalajahu, sulatatud rasvad, kalaõli, dikaltsiumfosfaat, trikaltsiumfosfaat või lõhna- ja maitsetugevdajad.

Pärast kuumtöötlemist tuleb võtta kõik meetmed sellise töödeldud lemmikloomatoidu saastumise vältimise tagamiseks.

Töödeldud lemmikloomatoit tuleb pakendada kasutamata pakendisse.”
Top