horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 039 Lk 168 - 168
Ελληνικά
Select your language
Official EU languages:
Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
EUR-Lex
Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Χρησιμοποιήστε εισαγωγικά για να αναζητήσετε "συγκεκριμένη φράση". Προσθέστε αστερίσκο (*) σε έναν όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (μεταφορ*, 32019R*). Χρησιμοποιήστε ερωτηματικό (?) στη θέση ενός χαρακτήρα στον όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (π.χ.: το τό?οι θα βρει τόνοι, τόκοι κ.λπ.).
Χρειάζεστε περισσότερες επιλογές αναζήτησης; Επιλέξτε τη
Σύνθετη αναζήτηση
Έγγραφο 22007D0024
Decision of the EEA Joint Committee No 24/2007 of 27 April 2007 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
EMP Ühiskomitee otsus nr 24/2007, 27. aprill 2007 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)
EMP Ühiskomitee otsus nr 24/2007, 27. aprill 2007 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)
ELT L 209, 9.8.2007, σ. 44 έως 44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
Ισχύει
Γλώσσα
HTML
PDF
Επίσημη Εφημερίδα
|
9.8.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 209/44 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 24/2007,
27. aprill 2007,
millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi „leping”, eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Lepingu XIII lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 8. detsembri 2006. aasta otsusega nr 155/2006 (1). |
|
(2) |
Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 3. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/89/EÜ, millega kuuendat korda kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 94/55/EÜ ohtlike kaupade autovedu käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (2), |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Lepingu XIII lisa punktile 17e (nõukogu direktiiv 94/55/EÜ) lisatakse järgmine taane:
|
„— |
32006 L 0089: komisjoni direktiiv 2006/89/EÜ, 3. november 2006 (ELT L 305, 4.11.2006, lk 4).” |
Artikkel 2
Direktiivi 2006/89/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 28. aprillil 2007, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated (3).
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 27. aprill 2007
EMP Ühiskomitee nimel
eesistuja
Alan SEATTER
(1) ELT L 89, 29.3.2007, lk 29.
(2) ELT L 305, 4.11.2006, lk 4.
(3) Põhiseadusest tulenevad nõudeid ei ole nimetatud.