bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 068 Lk 190 - 191
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 089 Lk 26 - 27
Română
Select your language
Official EU languages:
Acces la dreptul Uniunii Europene
EUR-Lex
Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați
Căutare avansată
Document 22006D0129
Decision of the EEA Joint Committee No 129/2006 of 27 October 2006 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
EMP Ühiskomitee otsus nr 129/2006, 27. oktoober 2006 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)
EMP Ühiskomitee otsus nr 129/2006, 27. oktoober 2006 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)
ELT L 366, 21.12.2006, p. 66-67
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Muu eriväljaanne
(BG, HR)
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 068 Lk 190 - 191
care este în vigoare
Limbă
HTML
PDF
Jurnalul Oficial
|
21.12.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 366/66 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 129/2006,
27. oktoober 2006,
millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga (edaspidi “leping”), eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Lepingu II lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 7. juuli 2006. aasta otsusega nr 82/2006 (1). |
|
(2) |
Komisjoni 9. veebruari 2006. aasta otsus 2006/257/EÜ, millega muudetakse otsust 96/335/EÜ, millega kehtestatakse kosmeetikavahendite koostisainete nimekiri ja ühine nomenklatuur (2), tuleb inkorporeerida lepingusse, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Lepingu II lisa XVI peatüki punkti 10 (komisjoni otsus 96/335/EMÜ) lisatakse järgmine tekst:
“;muudetud järgmise aktiga:
|
— |
32006 D 0257: komisjoni otsus 2006/257/EÜ, 9. veebruar 2006 (ELT L 97, 5.4.2006, lk 1).” |
Artikkel 2
Otsuse 2006/257/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 28. oktoobril 2006, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated (3).
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osa EMP kaasandes.
Brüssel, 27. oktoober 2006.
EMP Ühiskomitee nimel
eesistuja
Oda Helen SLETNES
(1) ELT L 289, 19.10.2006, lk 14.
(3) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.