EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006B0810
2006/810/EC,Euratom: Decision of the European Parliament of 27 April 2006 on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section I — European Parliament
2006/810/EÜ,Euratom: Euroopa Parlamendi otsus, 27. aprill 2006 , Euroopa Liidu 2004. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu — Euroopa Parlament
2006/810/EÜ,Euratom: Euroopa Parlamendi otsus, 27. aprill 2006 , Euroopa Liidu 2004. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu — Euroopa Parlament
ELT L 340, 6.12.2006, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
6.12.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 340/29 |
EUROOPA PARLAMENDI OTSUS,
27. aprill 2006,
Euroopa Liidu 2004. eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu — Euroopa Parlament
(2006/810/EÜ, Euratom)
EUROOPA PARLAMENT,
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu 2004. eelarveaasta üldeelarvet (1); |
— |
võttes arvesse 2004. eelarveaasta tulude ja kulude aruannet ning bilanssi (C6-0357/2005); |
— |
võttes arvesse siseaudiitori aastaaruannet; |
— |
võttes arvesse kontrollikoja aastaaruannet eelarve täitmise kohta koos asutuste vastustega (2); |
— |
võttes arvesse kontrollikoja poolt vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 248 tehtud avaldust, mis kinnitab raamatupidamiskontode usaldatavust ja nende aluseks olevate tehingute seaduslikkust ja korrektsust (3); |
— |
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 272 lõiget 10 ja artiklit 275 ning Euratomi asutamislepingu artiklit 179a; |
— |
võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust, (4) eriti selle artikleid 145, 146 ja 147; |
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi eelarve täitmise sise-eeskirja (5) artiklit 13; |
— |
võttes arvesse finantsmääruse artikli 147 lõiget 1, mille kohaselt võtavad asutused asjakohaseid meetmeid, et järgida eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitlevale Euroopa Parlamendi otsusele lisatud märkusi; |
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 71 ja artikli 74 lõiget 3 ning V lisa; |
— |
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A6-0119/2006), |
A. |
arvestades, et kontrollikoda juhtis tähelepanu järelevalve- ja kontrollisüsteemide puudustele (punkt 9.16), mis olid siiski enamasti formaalset laadi; vead ei mõjutanud kontrollikoda arvates olulisel määral halduskulude aluseks olevate tehingute seaduslikkust ja korrektsust (punkt 9.27); |
B. |
arvestades, et finantsmäärus ja Euroopa Parlamendi kodukord 23. oktoobril 2002 muudetud versioonis (6) kehtivad alates 1. jaanuarist 2003 heakskiidu andmise menetluse menetluskorrana; |
C. |
arvestades, et Euroopa Parlamendi kodukorda muudeti 23. oktoobril 2002 selliselt, et heakskiit antakse presidendi, mitte peasekretäri tegevusele, |
1. |
lükkab edasi heakskiidu andmise Euroopa Parlamendi presidendi tegevusele 2004. eelarveaasta eelarve täitmisel; |
2. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus nõukogule, komisjonile, Euroopa Kohtule, kontrollikojale ja Euroopa ombudsmanile ning korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seeria). |
Josep BORRELL FONTELLES
president
Julian PRIESTLEY
peasekretär
(2) ELT C 301, 30.11.2005, lk 1.
(3) ELT C 302, 30.11.2005, lk 100.
(4) EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.
(5) PE 349.540.
(6) ELT C 300, 11.12.2003, lk 303.