EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2019/178/04
Minutes of the sitting of 14 June 2018
14. juuni 2018. aasta istungi protokoll
14. juuni 2018. aasta istungi protokoll
ELT C 178, 23.5.2019, p. 109–174
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.5.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 178/109 |
14. juuni 2018.
14. JUUNI 2018. AASTA ISTUNGI PROTOKOLL
(2019/C 178/04)
Sisukord
1. |
Istungi algus | 113 |
2. |
Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (esitatud resolutsiooni ettepanekud) | 113 |
3. |
Korruptsioonivastane võitlus (arutelu) | 114 |
4. |
Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (arutelu) | 114 |
4.1. |
Venemaa, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga | 114 |
4.2. |
Inimõiguste olukord Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga | 115 |
4.3. |
Rohingja põgenike olukord ning rohingja laste kannatused | 116 |
5. |
Istungi jätkamine | 116 |
6. |
Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis | 116 |
7. |
Hääletused | 117 |
7.1. |
Venemaa, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga (hääletus) | 117 |
7.2. |
Inimõiguste olukord Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (hääletus) | 117 |
7.3. |
Rohingja põgenike olukord ning rohingja laste kannatused (hääletus) | 118 |
7.4. |
Kultuurile juurdepääsu struktuurilised ja rahalised takistused (kodukorra artikkel 150) (hääletus) | 119 |
7.5. |
Kutsealasid reguleerivate uute õigusnormide vastuvõtmisele eelnev proportsionaalsuse kontroll ***I (hääletus) | 119 |
7.6. |
Ilma juhita renditud sõidukite kasutamine kaupade autoveol ***I (hääletus) | 120 |
7.7. |
Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Rakendamisnõuded ja konkreetsed eeskirjad autojuhtide lähetamiseks maanteetranspordi sektoris ***I (hääletus) | 120 |
7.8. |
Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 561/2006 maksimaalse ööpäevase ja iganädalase sõiduaja, minimaalsete vaheaegade ning ööpäevaste ja iganädalaste puhkeperioodide miinimumnõuete osas ning määrust (EL) nr 165/2014 sõidumeerikute abil positsioneerimise osas ***I (hääletus) | 120 |
7.9. |
Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Määruste (EÜ) nr 1071/2009 ja (EÜ) nr 1072/2009 muutmine, et võtta arvesse valdkonna arengut ***I (hääletus) | 121 |
7.10. |
Vastuväide komisjoni delegeeritud määrusele, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2017/118, millega kehtestatakse kalandusalased kaitsemeetmed merekeskkonna kaitsmiseks Põhjameres (hääletus) | 121 |
7.11. |
Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (hääletus) | 121 |
7.12. |
ELi ja AKV uue partnerluslepingu läbirääkimised (hääletus) | 122 |
7.13. |
ELi õiguse kohaldamise järelevalve 2016 (hääletus) | 122 |
8. |
Selgitused hääletuse kohta | 123 |
9. |
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused | 123 |
10. |
Istungi jätkamine | 123 |
11. |
Eelmise istungi protokolli kinnitamine | 123 |
12. |
Parlamendi koosseis | 124 |
13. |
Esitatud dokumendid | 124 |
14. |
Põhjalikumad arupärimised (arutelu) | 127 |
15. |
Teatavaid dokumente puudutavad otsused | 127 |
16. |
Petitsioonid | 133 |
17. |
Istungil vastu võetud tekstide edastamine | 134 |
18. |
Järgmiste istungite ajakava | 134 |
19. |
Istungi lõpp | 134 |
20. |
Istungjärgu vaheaeg | 134 |
KOHALOLIJATE NIMEKIRI | 135 |
I LISA
HÄÄLETUSTE TULEMUSED | 136 |
1. |
Venemaa, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga | 136 |
2. |
Inimõiguste olukord Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga | 137 |
3. |
Rohingja põgenike olukord ning rohingja laste kannatused | 138 |
4. |
Kultuurile juurdepääsu struktuurilised ja rahalised takistused | 139 |
5. |
Kutsealasid reguleerivate uute õigusnormide vastuvõtmisele eelnev proportsionaalsuse kontroll ***I | 139 |
6. |
Ilma juhita renditud sõidukite kasutamine kaupade autoveol ***I | 139 |
7. |
Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Rakendamisnõuded ja konkreetsed eeskirjad autojuhtide lähetamiseks maanteetranspordi sektoris ***I | 140 |
8. |
Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 561/2006 maksimaalse ööpäevase ja iganädalase sõiduaja, minimaalsete vaheaegade ning ööpäevaste ja iganädalaste puhkeperioodide miinimumnõuete osas ning määrust (EL) nr 165/2014 sõidumeerikute abil positsioneerimise osas ***I | 141 |
9. |
Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Määruste (EÜ) nr 1071/2009 ja (EÜ) nr 1072/2009 muutmine, et võtta arvesse valdkonna arengut ***I | 141 |
10. |
Vastuväide komisjoni delegeeritud määrusele, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2017/118, millega kehtestatakse kalandusalased kaitsemeetmed merekeskkonna kaitsmiseks Põhjameres | 142 |
11. |
Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi | 142 |
12. |
ELi ja AKV uue partnerluslepingu läbirääkimised | 143 |
13. |
ELi õiguse kohaldamise järelevalve 2016 | 144 |
II LISA
NIMELISTE HÄÄLETUSTE TULEMUSED | 146 |
1. |
RC-B8-0288/2018 – § 23 | 146 |
2. |
RC-B8-0288/2018 – Resolutsioon | 147 |
3. |
RC-B8-0281/2018 – Resolutsioon | 149 |
4. |
RC-B8-0292/2018 – § 3/1 | 151 |
5. |
RC-B8-0292/2018 – § 3/2 | 152 |
6. |
A8-0169/2018 – Bogdan Andrzej Zdrojewski – Tervikhääletus | 154 |
7. |
A8-0395/2017 – Andreas Schwab – Me 45 | 155 |
8. |
A8-0395/2017 – Andreas Schwab – Me 44 | 157 |
9. |
A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Me 3 | 158 |
10. |
A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Me 14 | 160 |
11. |
A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Me 9ÜME | 161 |
12. |
A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Me 11 | 163 |
13. |
A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Komisjoni ettepanek | 164 |
14. |
A8-0206/2018 – Merja Kyllönen – Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi | 166 |
15. |
A8-0205/2018 – Wim van de Camp – Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi | 167 |
16. |
A8-0204/2018 – Ismail Ertug – Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi | 169 |
17. |
A8-0197/2018 – Kostas Chrysogonos – § 35/2 | 171 |
18. |
A8-0197/2018 – Kostas Chrysogonos – § 36 | 172 |
19. |
A8-0197/2018 – Kostas Chrysogonos – Resolutsioon | 173 |
14. juuni 2018. aasta istungi protokoll
ISTUNGI JUHATAJA: Sylvie GUILLAUME
asepresident
1. Istungi algus
Istung algas kell 9.01.
2. Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (esitatud resolutsiooni ettepanekud)
Komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avaldus: Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (2018/2741(RSP))
Arutelu toimus 12. juunil 2018(12.6.2018 protokollipunkt 15).
Kodukorra artikli 123 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
— |
Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová ja Željana Zovko fraktsiooni PPE nimel okupeeritud Gruusia alade kohta kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (2018/2741(RSP)) (B8-0275/2018); |
— |
Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Jadwiga Wiśniewska ja Jan Zahradil fraktsiooni ECR nimel okupeeritud Gruusia alade kohta kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (2018/2741(RSP)) (B8-0276/2018); |
— |
Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake ja Jasenko Selimovic fraktsiooni ALDE nimel okupeeritud Gruusia alade kohta kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (2018/2741(RSP)) (B8-0277/2018); |
— |
Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Sabine Lösing, Dimitrios Papadimoulis ja Stelios Kouloglou fraktsiooni GUE/NGL nimel Gruusia separatistlike piirkondade kohta kümme aastat pärast sõda Venemaaga (2018/2741(RSP)) (B8-0278/2018); |
— |
Heidi Hautala, Rebecca Harms, Jordi Solé ja Igor Šoltes fraktsiooni Verts/ALE nimel okupeeritud Gruusia alade kohta kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (2018/2741(RSP)) (B8-0279/2018); |
— |
Victor Boștinaru ja Clare Moody fraktsiooni S&D nimel okupeeritud Gruusia alade kohta kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (2018/2741(RSP)) (B8-0285/2018). |
Hääletus: 14.6.2018 protokollipunkt 7.11.
3. Korruptsioonivastane võitlus (arutelu)
Suuliselt vastatav küsimus (O-000021/2018), mille esitas Ingeborg Gräßle CONT-komisjoni nimel komisjonile: Korruptsioonivastane võitlus (B8-0024/2018)
Benedek Jávor (koostaja nimele) esitas küsimuse.
Tibor Navracsics (komisjoni liige) vastas küsimusele.
Sõna võtsid Julia Pitera fraktsiooni PPE nimel, Caterina Chinnici fraktsiooni S&D nimel, Notis Marias fraktsiooni ECR nimel, Wolf Klinz fraktsiooni ALDE nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Paul Rübig, Ernest Urtasun fraktsiooni Verts/ALE nimel, Dennis de Jong fraktsiooni GUE/NGL nimel, David Coburn fraktsiooni EFDD nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Benedek Jávor, Olaf Stuger fraktsiooni ENF nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Tomáš Zdechovský, Georgios Epitideios (fraktsioonilise kuuluvuseta), Claudia Schmidt, Inés Ayala Sender, Zbigniew Kuźmiuk, Jordi Solé, Paloma López Bermejo, Mario Borghezio, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, Bronis Ropė, Barbara Kappel, Vladimír Maňka, Benedek Jávor, Georgi Pirinski, Maria Grapini, Ignazio Corrao ja José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Juan Fernando López Aguilar, Marek Jurek, António Marinho e Pinto, Ana Miranda, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Nicola Caputo, Tibor Szanyi ja Carlos Iturgaiz.
Sõna võttis Tibor Navracsics.
Arutelu lõpetati.
4. Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (arutelu)
(Resolutsiooni ettepanekute pealkirjad ja autorid: vt 13.6.2018 protokollipunkt 2.)
4.1. Venemaa, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga
Resolutsiooni ettepanekud B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 ja B8-0296/2018 (2018/2754(RSP))
Charles Tannock, Rebecca Harms, Soraya Post, Jaromír Štětina ja Marietje Schaake tutvustasid resolutsiooni ettepanekuid.
Sõna võtsid Róża Gräfin von Thun und Hohenstein fraktsiooni PPE nimel, Tibor Szanyi fraktsiooni S&D nimel ja Anna Elżbieta Fotyga fraktsiooni ECR nimel.
ISTUNGI JUHATAJA: Bogusław LIBERADZKI
asepresident
Sõna võtsid Doru-Claudian Frunzulică, kes esitas sinist kaarti tõstes küsimuse Anna Elżbieta Fotygale, kes vastas sellele, Petras Auštrevičius fraktsiooni ALDE nimel, Heidi Hautala fraktsiooni Verts/ALE nimel, Kazimierz Michał Ujazdowski (fraktsioonilise kuuluvuseta), Pavel Svoboda, Mark Demesmaeker ja Jasenko Selimovic.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Stanislav Polčák, Julie Ward ja José Inácio Faria.
Sõna võttis Miguel Arias Cañete (komisjoni liige).
Arutelu lõpetati.
Hääletus: 14.6.2018 protokollipunkt 7.1.
4.2. Inimõiguste olukord Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga
Resolutsiooni ettepanekud B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 ja B8-0287/2018 (2018/2755(RSP))
David Campbell Bannerman, Barbara Lochbihler, Soraya Post, Ignazio Corrao ja Tomáš Zdechovský tutvustasid resolutsiooni ettepanekuid B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018 ja B8-0284/2018.
Arutelu korraldamise teemal võttis sõna Cristian Dan Preda (juhataja andis täpsustusi).
Marie-Christine Vergiat ja Marietje Schaake tutvustasid resolutsiooni ettepanekuid B8-0286/2018 ja B8-0287/2018.
Sõna võtsid Cristian Dan Preda fraktsiooni PPE nimel (juhataja pöördus tagasi Cristian Dan Preda esimese sõnavõtu juurde), Julie Ward fraktsiooni S&D nimel, Fabio Massimo Castaldo fraktsiooni EFDD nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Tomáš Zdechovský, Jacques Colombier, Pavel Svoboda ja Neena Gill.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna José Inácio Faria, Notis Marias, Dobromir Sośnierz ja Seán Kelly.
Sõna võttis Miguel Arias Cañete (komisjoni liige).
Arutelu lõpetati.
Hääletus: 14.6.2018 protokollipunkt 7.2.
4.3. Rohingja põgenike olukord ning rohingja laste kannatused
Resolutsiooni ettepanekud B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 ja B8-0298/2018 (2018/2756(RSP))
Barbara Lochbihler, Amjad Bashir, Soraya Post, Joachim Zeller, Miguel Urbán Crespo ja Urmas Paet tutvustasid resolutsiooni ettepanekuid.
Sõna võtsid Teresa Jiménez-Becerril Barrio fraktsiooni PPE nimel, Wajid Khan fraktsiooni S&D nimel, Jadwiga Wiśniewska fraktsiooni ECR nimel, Hilde Vautmans fraktsiooni ALDE nimel, Seán Kelly, Caterina Chinnici, Sajjad Karim, Dita Charanzová, Josef Weidenholzer ja Frédérique Ries.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna José Inácio Faria, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Fabio Massimo Castaldo, Krzysztof Hetman, Julie Ward, Ignazio Corrao ja Csaba Sógor.
Sõna võttis Miguel Arias Cañete (komisjoni liige).
Arutelu lõpetati.
Hääletus: 14.6.2018 protokollipunkt 7.3.
(Istung katkestati hääletamise eel mõneks minutiks.)
ISTUNGI JUHATAJA: Evelyne GEBHARDT
asepresident
5. Istungi jätkamine
Istung jätkus kell 12.04.
6. Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis
Fraktsiooni ALDE taotlusel kinnitas parlament järgmised ametissenimetamised:
— |
DEVE-komisjon: Mirja Vehkaperä |
— |
Delegatsioon ELi-Venemaa parlamentaarses koostöökomisjonis: Mirja Vehkaperä |
Sõna võtsid Udo Bullmann, kes tuletas meelde Jo Coxi tapmise aastapäeva (juhataja ühines järelehüüdega), Janice Atkinson, kes puudutas Tommy Robinsoni kinnipidamistingimusi, ja Barbara Spinelli, kes soovis teha kodukorda puudutava märkuse (juhataja katkestas sõnavõtu, kuna tegemist ei olnud kodukorda puudutava märkusega).
7. Hääletused
Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas “Hääletuste tulemused”.
Nimeliste hääletuste tulemused protokolli lisana on kättesaadavad ainult elektrooniliselt ja nendega saab tutvuda Europarli veebisaidil.
7.1. Venemaa, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga (hääletus)
Resolutsiooni ettepanekud B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 ja B8-0296/2018
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 1)
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK RC-B8-0288/2018 (asendades B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 ja B8-0296/2018):
mille esitasid järgmised parlamendiliikmed:
— |
Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, Elmar Brok, Dariusz Rosati, Pavel Svoboda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Ivan Štefanec, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, Adam Szejnfeld, József Nagy, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Anna Záborská, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Lars Adaktusson, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein ja Dubravka Šuica fraktsiooni PPE nimel; |
— |
Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post ja Tibor Szanyi fraktsiooni S&D nimel; |
— |
Charles Tannock, Karol Karski, Jan Zahradil, Roberts Zīle, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Monica Macovei ja Jana Žitňanská fraktsiooni ECR nimel; |
— |
Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells ja Cecilia Wikström fraktsiooni ALDE nimel; |
— |
Rebecca Harms ja Heidi Hautala fraktsiooni Verts/ALE nimel. |
Vastu võetud (P8_TA(2018)0259)
7.2. Inimõiguste olukord Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga (hääletus)
Resolutsiooni ettepanekud B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 ja B8-0287/2018
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 2)
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK RC-B8-0280/2018 (asendades B8-0280/2018 ja B8-0284/2018):
mille esitasid järgmised parlamendiliikmed:
— |
Tomáš Zdechovský fraktsiooni PPE nimel; |
— |
Charles Tannock ja Karol Karski fraktsiooni ECR nimel. |
Tagasi lükatud
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK RC-B8-0281/2018 (asendades B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0286/2018 ja B8-0287/2018):
mille esitasid järgmised parlamendiliikmed:
— |
Elena Valenciano, Victor Boștinaru ja Soraya Post fraktsiooni S&D nimel; |
— |
Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Johannes Cornelis van Baalen ja Cecilia Wikström fraktsiooni ALDE nimel; |
— |
Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Ana Miranda, Jordi Solé ja Josep-Maria Terricabras fraktsiooni Verts/ALE nimel; |
— |
Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou ja Younous Omarjee fraktsiooni GUE/NGL nimel; |
— |
Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao ja Isabella Adinolfi fraktsiooni EFDD nimel. |
Vastu võetud (P8_TA(2018)0260)
7.3. Rohingja põgenike olukord ning rohingja laste kannatused (hääletus)
Resolutsiooni ettepanekud B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 ja B8-0298/2018
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 3)
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK RC-B8-0292/2018 (asendades B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 ja B8-0298/2018):
mille esitasid järgmised parlamendiliikmed:
— |
Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Lefteris Christoforou, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, József Nagy, Adam Szejnfeld, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Giovanni La Via, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Ivo Belet, Deirdre Clune, Dubravka Šuica, Lars Adaktusson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman ja Tokia Saïfi fraktsiooni PPE nimel; |
— |
Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post ja Wajid Khan fraktsiooni S&D nimel; |
— |
Charles Tannock, Ruža Tomašić, Amjad Bashir, Notis Marias, Pirkko Ruohonen-Lerner, Jan Zahradil, Valdemar Tomaševski, Nosheena Mobarik, Monica Macovei ja Sajjad Karim fraktsiooni ECR nimel; |
— |
Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans ja Cecilia Wikström fraktsiooni ALDE nimel; |
— |
Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Bodil Valero, Jordi Solé, Ana Miranda ja Jean Lambert fraktsiooni Verts/ALE nimel; |
— |
Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Merja Kyllönen ja Dimitrios Papadimoulis fraktsiooni GUE/NGL nimel; |
— |
Fabio Massimo Castaldo ja Ignazio Corrao. |
Vastu võetud (P8_TA(2018)0261)
7.4. Kultuurile juurdepääsu struktuurilised ja rahalised takistused (kodukorra artikkel 150) (hääletus)
Raport kultuurile juurdepääsu struktuuriliste ja rahaliste takistuste kohta [2017/2255(INI)] – Kultuuri- ja hariduskomisjon. Raportöör: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 4)
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK
Vastu võetud tervikhääletusel (P8_TA(2018)0262)
7.5. Kutsealasid reguleerivate uute õigusnormide vastuvõtmisele eelnev proportsionaalsuse kontroll ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse uute kutsealasid reguleerivate õigusnormide vastuvõtmisele eelnevat proportsionaalsuse kontrolli [COM(2016)0822 – C8-0012/2017 – 2016/0404(COD)] – Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Andreas Schwab (A8-0395/2017)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 5)
ETTEPANEK LÜKATA KOMISJONI ETTEPANEK TAGASI
Tagasi lükatud
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
ESIALGNE KOKKULEPE
Vastu võetud (P8_TA(2018)0263)
7.6. Ilma juhita renditud sõidukite kasutamine kaupade autoveol ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/1/EÜ ilma juhita renditud sõidukite kasutamise kohta kaupade autoveol [COM(2017)0282 – C8-0172/2017 – 2017/0113(COD)] – Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 6)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Vastu võetud (P8_TA(2018)0264)
Pärast hääletust võttis sõna Wim van de Camp, kes soovis küsimuse tagasisaatmist vastutavale komisjonile institutsioonidevaheliste läbirääkimiste eesmärgil (kooskõlas kodukorra artikli 59 lõikega 4). Parlament kiitis taotluse heaks.
7.7. Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Rakendamisnõuded ja konkreetsed eeskirjad autojuhtide lähetamiseks maanteetranspordi sektoris ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/22/EÜ seoses täitmise tagamise nõuetega ning millega kehtestatakse konkreetsed õigusnormid seoses direktiividega 96/71/EÜ ja 2014/67/EL sõidukijuhtide lähetamiseks autoveosektoris [COM(2017)0278 – C8-0170/2017 – 2017/0121(COD)] – Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 7)
OTSUS ALUSTADA INSTITUTSIOONIDEVAHELISI LÄBIRÄÄKIMISI
Tagasi lükatud
Sõnavõtud
Merja Kyllönen (raportöör), kes avaldas enne hääletust kooskõlas kodukorra artikli 69c lõike 2 teise lõiguga TRAN-komisjoni otsusele toetust, ning Dieter-Lebrecht Koch, kes oli otsuse vastu. Sõna võttis veel Marian-Jean Marinescu, kes vastas Dieter-Lebrecht Kochi sõnavõtule.
7.8. Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 561/2006 maksimaalse ööpäevase ja iganädalase sõiduaja, minimaalsete vaheaegade ning ööpäevaste ja iganädalaste puhkeperioodide miinimumnõuete osas ning määrust (EL) nr 165/2014 sõidumeerikute abil positsioneerimise osas ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 561/2006 maksimaalse ööpäevase ja iganädalase sõiduaja, minimaalsete vaheaegade ning ööpäevaste ja iganädalaste puhkeperioodide miinimumnõuete osas ning määrust (EL) nr 165/2014 sõidumeerikute abil positsioneerimise osas (COM(2017)0277 – C8-0167/2017 – 2017/0122(COD)) – Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Wim van de Camp (A8-0205/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 8)
OTSUS ALUSTADA INSTITUTSIOONIDEVAHELISI LÄBIRÄÄKIMISI
Tagasi lükatud
Sõnavõtud
Wim van de Camp (raportöör), kes avaldas enne hääletust kooskõlas kodukorra artikli 69c lõike 2 teise lõiguga TRAN-komisjoni otsusele toetust, ning Kathleen Van Brempt, kes oli selle otsuse vastu.
7.9. Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Määruste (EÜ) nr 1071/2009 ja (EÜ) nr 1072/2009 muutmine, et võtta arvesse valdkonna arengut ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1071/2009 ja määrust (EÜ) nr 1072/2009 eesmärgiga kohandada neid valdkonnas toimunud arengutega (COM(2017)0281 – C8-0169/2017 – 2017/0123(COD)) – Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Ismail Ertug (A8-0204/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 9)
OTSUS ALUSTADA INSTITUTSIOONIDEVAHELISI LÄBIRÄÄKIMISI
Tagasi lükatud
Sõnavõtud
Karima Delli, kes võttis enne hääletust kooskõlas kodukorra artikli 69c lõike 2 teise lõiguga sõna TRAN-komisjoni otsuse vastu, ning Ismail Ertug (raportöör), kes oli otsuse poolt.
7.10. Vastuväide komisjoni delegeeritud määrusele, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2017/118, millega kehtestatakse kalandusalased kaitsemeetmed merekeskkonna kaitsmiseks Põhjameres (hääletus)
Resolutsiooni ettepanek, mille on esitanud kalanduskomisjon kooskõlas kodukorra artikli 105 lõikega 3 komisjoni 2. märtsi 2018. aasta delegeeritud määruse (EL) 2017/118 kohta, millega kehtestatakse kalandusalased kaitsemeetmed merekeskkonna kaitsmiseks Põhjameres (C(2018)01194 – 2018/2614(DEA)) (B8-0299/2018) – Vastutav parlamendiliige: Alain Cadec, PECH komisjoni nimel
(Resolutsiooni ettepaneku vastuvõtmiseks on nõutav parlamendi koosseisu häälteenamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 10)
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK
Vastu võetud (P8_TA(2018)0265)
7.11. Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (hääletus)
Komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avaldus: Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (2018/2741(RSP))
Arutelu toimus 12. juunil 2018(12.6.2018 protokollipunkt 15).
Resolutsiooni ettepanekud tehti teatavaks: 14. juunil 2018(14.6.2018 protokollipunkt 2).
Resolutsiooni ettepanekud B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018 ja B8-0285/2018
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 11)
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK RC-B8-0275/2018 (asendades B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0279/2018 ja B8-0285/2018):
mille esitasid järgmised parlamendiliikmed:
— |
Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová ja Željana Zovko fraktsiooni PPE nimel; |
— |
Victor Boștinaru ja Clare Moody fraktsiooni S&D nimel; |
— |
Charles Tannock, Sajjad Karim, Jana Žitňanská, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Anna Elżbieta Fotyga ja Ruža Tomašić fraktsiooni ECR nimel; |
— |
Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl ja Cecilia Wikström fraktsiooni ALDE nimel; |
— |
Heidi Hautala ja Rebecca Harms fraktsiooni Verts/ALE nimel. |
Vastu võetud (P8_TA(2018)0266)
(Resolutsiooni ettepanek B8-0278/2018 muutus kehtetuks.)
7.12. ELi ja AKV uue partnerluslepingu läbirääkimised (hääletus)
Resolutsiooni ettepanek B8-0274/2018
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 12)
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK
Vastu võetud (P8_TA(2018)0267)
7.13. ELi õiguse kohaldamise järelevalve 2016 (hääletus)
Raport ELi õiguse kohaldamise järelevalve kohta 2016. aastal [2017/2273(INI)] – Õiguskomisjon. Raportöör: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa “Hääletuste tulemused” punkt 13)
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK
Vastu võetud (P8_TA(2018)0268)
8. Selgitused hääletuse kohta
Kirjalikud selgitused hääletuse kohta:
Kodukorra artikli 183 alusel esitatud kirjalikud selgitused hääletuse kohta avaldatakse parlamendiliikmete veebilehtedel Euroopa Parlamendi veebisaidil.
Suulised selgitused hääletuse kohta:
Raport: Bogdan Andrzej Zdrojewski – A8-0169/2018
Rory Palmer, Michaela Šojdrová, Momchil Nekov, Monika Smolková, Daniel Hannan, Seán Kelly, Andrejs Mamikins ja Dobromir Sośnierz
Raport: Andreas Schwab – A8-0395/2017
Michaela Šojdrová, Monika Smolková ja Seán Kelly
Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi – RC-B8-0275/2018
Jasenko Selimovic, Michaela Šojdrová ja Andrejs Mamikins
ELi ja AKV uue partnerluslepingu läbirääkimised – B8-0274/2018
Andrejs Mamikins.
9. Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused on toodud Europarli veebisaidil (Täiskogu/Hääletused/Hääletustulemused (nimeliste hääletuste tulemused)) ja lisa “Nimelise hääletuse tulemused” trükiversioonis.
Elektroonilist versiooni Europarli veebisaidil ajakohastatakse korrapäraselt kuni kahe nädala jooksul pärast hääletuse toimumise kuupäeva.
Seejärel suletakse hääletuse paranduste nimekiri tõlkimiseks ja Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks.
(Istung katkestati kell 13.00.)
ISTUNGI JUHATAJA: Rainer WIELAND
asepresident
10. Istungi jätkamine
Istung jätkus kell 15.09.
11. Eelmise istungi protokolli kinnitamine
Kinnitati eelmise istungi protokoll.
12. Parlamendi koosseis
Saksamaa pädevad ametiasutused on teatanud Jan Philipp Albrechti asemele Romeo Franzi valimisest, kes hakkab täitma parlamendiliikme ülesandeid alates 3. juulist 2018.
Parlament võtab tema valimise teadmiseks.
Kuna tema mandaadi kehtivust ei ole kontrollitud ja ei ole vastu võetud otsust mandaadi võimaliku vaidlustamise kohta, osaleb Romeo Franz vastavalt kodukorra artikli 3 lõikele 2 täieõiguslikult parlamendi ja selle organite töös, tingimusel et ta on eelnevalt esitanud deklaratsiooni, milles ta kinnitab, et ei täida ülesandeid, mis ei ole ühitatavad Euroopa Parlamendi liikme ametiga.
13. Esitatud dokumendid
Esitatud on järgmised dokumendid:
1) |
nõukogu ja komisjon
|
2) |
parlamendiliikmed: resolutsiooni ettepanekud (kodukorra artikkel 133)
|
14. Põhjalikumad arupärimised (arutelu)
Iisraeli osalemine programmist “Horisont 2020” rahastatavates projektides
Põhjalikumad kirjalikult vastatavad arupärimised koos aruteluga (O-000014/2018), mille on esitanud Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez ja Sabine Lösing komisjonile: Põhjalikum arupärimine – Iisraeli osalemine programmist “Horisont 2020” rahastatavates projektides (B8-0028/2018)
Patrick Le Hyaric esitas küsimuse.
Sõna võtsid Andrejs Mamikins fraktsiooni S&D nimel, Ryszard Czarnecki fraktsiooni ECR nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Andrejs Mamikins, Ivan Jakovčić fraktsiooni ALDE nimel, Jean-Luc Schaffhauser fraktsiooni ENF nimel, Ivan Jakovčić, kes ei olnud rahul komisjoni esindaja puudumisega, ja Andrejs Mamikins, kes esitas sinist kaarti tõstes küsimuse Jean-Luc Schaffhauserile, kes sellele vastas (juhataja lubas edastada põhjalikumate arupärimistega seotud arutelude korraldamist käsitleva küsimuse parlamendi presidendile).
Arutelu lõpetati.
15. Teatavaid dokumente puudutavad otsused
Otsus algatusraport tagasi võtta (kodukorra artikkel 52)
— |
INTA-komisjon on otsustanud võtta tagasi järgmise algatusraporti: |
— |
Euroopa Liidu ja Türgi vaheline uus kaubandusraamistik ja tolliliidu ajakohastamine (2016/2031(INI)) (arvamused: EMPL (kodukorra artikkel 53)) |
Otsus muuta dokumendi liiki (muuks kui seadusandlikuks algatusraportiks) (kodukorra artikkel 52)
— |
JURI-komisjon (kodukorra artikkel 54) |
— |
Relvakonfliktides ja sõdades röövitud kunstiteoste ja kultuuriväärtuste piiriülese tagastamise nõuded (2017/2023(INI)) (arvamused: CULT (kodukorra artikkel 54) |
Nõusolek algatusraportite koostamiseks (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 31. mai 2018)
— |
AFET-komisjon |
— |
Ühise välis- ja julgeolekupoliitika rakendamise aastaaruanne (2018/2097(INI)) CULT-komisjon |
— |
Haridus digiajastul ning ELi poliitikakujundamisega seotud probleemid, võimalused ja õppetunnid (2018/2090(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL (kodukorra artikkel 54), ITRE) TAX3 |
— |
Raport finantskuritegude, maksudest kõrvalehoidumise ja maksustamise vältimise kohta (2018/2121(INI)) |
Otsus algatusraportite koostamiseks (kodukorra artikkel 46) (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 31. mai 2018)
— |
AFCO-komisjon |
— |
Ettepanek muuta Euroopa Parlamendi 9. märtsi 1994. aasta otsust 94/262/ESTÜ, EÜ, Euratom ombudsmani ülesannete täitmist reguleeriva korra ja üldtingimuste kohta (2018/2080(INL)) (nõuandvad komisjonid: PETI) JURI-komisjon |
— |
Kaubandusvaidluste lahendamise kiirendatud kord (2018/2079(INL)) |
Otsus algatusraportite koostamiseks (kodukorra artikkel 52) (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 31. mai 2018)
— |
FEMM-komisjon |
— |
Hooldusteenused ELis soolise võrdõiguslikkuse parandamiseks (2018/2077(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL) AFCO-komisjon |
— |
Õiguslike sätete ja ühisavalduse rakendamine, et tagada parlamendi kontroll detsentraliseeritud asutuste üle (2018/2114(INI)) (nõuandvad komisjonid: CONT, ECON, ENVI, JURI) |
— |
Parlamendi poliitilist kontrolli komisjoni üle käsitlevate aluslepingu sätete rakendamine (2018/2113(INI)) (nõuandvad komisjonid: CONT, JURI) |
— |
Tõhustatud koostööd käsitlevate aluslepingu sätete rakendamine (2018/2112(INI)) (nõuandvad komisjonid: JURI, LIBE) |
— |
ELi kodakondsust käsitlevate aluslepingu sätete rakendamine (2018/2111(INI)) (nõuandvad komisjonid: LIBE, PETI) |
— |
Euroopa tulevikku käsitleva arutelu seis (2018/2094(INI)) (nõuandvad komisjonid: CONT, ECON (kodukorra artikkel 54)) |
— |
Diferentseeritud integratsioon (2018/2093(INI)) (nõuandvad komisjonid: BUDG, ECON (kodukorra artikkel 54)) |
— |
Ombudsmani strateegiline uurimine, juhtum OI/2/2017, mis käsitleb nõukogu ettevalmistavate organite õigusloometegevuse läbipaistvust (2018/2096(INI)) (nõuandvad komisjonid: JURI) AFET-komisjon |
— |
Aastaaruanne ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika rakendamise kohta (2018/2099(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFCO) |
— |
Aastaaruanne inimõiguste ja demokraatia kohta maailmas ja Euroopa Liidu poliitika kohta selles valdkonnas (2018/2098(INI)) AGRI-komisjon |
— |
Määruse (EÜ) nr 1/2005 (mis käsitleb loomade kaitset vedamise ajal nii ELis kui ka väljaspool seda) rakendamisaruanne (2018/2110(INI)) (nõuandvad komisjonid: ENVI (kodukorra artikkel 54), TRAN (kodukorra artikkel 54), PETI) CONT-komisjon |
— |
ELi eelarve avaliku sektori reformi edendamiseks kasutamise hindamine (2018/2086(INI)) (nõuandvad komisjonid: REGI) CULT-komisjon |
— |
Euroopa kultuurivaldkonna uus tegevuskava (2018/2091(INI)) DEVE-komisjon |
— |
Arengut soodustav digitaliseerimine: vaesuse vähendamine tehnoloogia abil (2018/2083(INI)) (nõuandvad komisjonid: INTA) |
— |
ELi arenguabi hariduse valdkonnas (2018/2081(INI)) ECON-komisjon |
— |
Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ja 2019. aasta majanduskasvu analüüs (2018/2119(INI)) (nõuandvad komisjonid: BUDG (kodukorra artikkel 54), REGI, FEMM) |
— |
Konkurentsipoliitika aastaaruanne (2018/2102(INI)) (nõuandvad komisjonid: INTA, AGRI) |
— |
EKP 2017. aasta aruanne (2018/2101(INI)) |
— |
Pangandusliit – 2017. aasta aruanne (2018/2100(INI)) |
— |
Sooline võrdõiguslikkus ja maksupoliitika ELis (2018/2095(INI)) EMPL-komisjon |
— |
Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ning 2019. aasta majanduskasvu analüüsi tööhõive- ja sotsiaalaspektid (2018/2120(INI)) (nõuandvad komisjonid: BUDG (kodukorra artikkel 54), FEMM) ENVI-komisjon |
— |
Piiriülese tervishoiu direktiivi rakendamine (2018/2108(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL (kodukorra artikkel 54), IMCO (kodukorra artikkel 54)) IMCO-komisjon |
— |
Siseturu konkurentsivõime suurendamine ELi tolliliidu väljatöötamise ja selle juhtimise arendamise kaudu (2018/2109(INI)) (nõuandvad komisjonid: INTA) INTA-komisjon |
— |
Üldiste tariifsete soodustuste kava käsitleva määruse (EL) nr 978/2012 rakendamine (2018/2107(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE) |
— |
Rakendamisaruanne Kesk-Ameerika riikidega sõlmitud assotsieerimislepingu kaubandussamba kohta (2018/2106(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL) |
— |
Plokiahel: tulevikule orienteeritud kaubanduspoliitika (2018/2085(INI)) (nõuandvad komisjonid: ITRE (kodukorra artikkel 54), LIBE (kodukorra artikkel 54)) |
— |
WTO – kuidas edasi? (2018/2084(INI)) (nõuandvad komisjonid: DEVE) ITRE-komisjon |
— |
Tehisintellekti ja robootika valdkonna Euroopa terviklik tööstuspoliitika (2018/2088(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL, ENVI, IMCO (kodukorra artikkel 54), REGI, JURI (kodukorra artikkel 54), LIBE (kodukorra artikkel 54)) |
— |
ELi energiapoliitika ja Euratomi asutamislepingu tulevik (2018/2087(INI)) (nõuandvad komisjonid: INTA, ENVI) LIBE-komisjon |
— |
Põhiõiguste olukord Euroopa Liidus 2017. aastal (2018/2103(INI)) |
— |
Schengeni acquis' sätete täielik kohaldamine Bulgaarias ja Rumeenias ning kontrolli kaotamine sisepiiridel nii maal, merel kui ka õhuruumis (2018/2092(INI)) PETI-komisjon |
— |
Raport ombudsmani 2017. aasta aruande kohta, kodukorra artikli 220 lõige 1 (2018/2105(INI)) |
— |
Raport 2017. aastal toimunud petitsioonikomisjoni arutelude kohta, kodukorra artikli 216 lõige 7 (2018/2104(INI)) TRAN-komisjon |
— |
Isejuhtivad autod Euroopa transpordisektoris (2018/2089(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL, ITRE, IMCO (kodukorra artikkel 54), JURI (kodukorra artikkel 54)) |
Parlamendikomisjonile menetlemiseks edastamine (kodukorra artikkel 53)
— |
JURI-komisjon |
— |
Töötajate kaitse tööl kantserogeenide ja mutageenidega kokkupuutest tulenevate ohtude eest (COM(2017)0011 – C8-0010/2017 – 2017/0004(COD)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: EMPL nõuandvad komisjonid: AGRI, ENVI, ITRE, JURI, IMCO (kodukorra artikkel 39) |
— |
Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop) (COM(2016)0532 – C8-0343/2016 – 2016/0257(COD)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: EMPL (nõuandvad komisjonid: BUDG, JURI (kodukorra artikkel 39)) |
Kaasatud komisjonid (kodukorra artikkel 54) (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 31. mai 2018)
— |
AFCO-komisjon |
— |
Euroopa tulevikku käsitleva arutelu seis (2018/2094(INI)) (nõuandvad komisjonid: CONT, ECON (kodukorra artikkel 54)) |
— |
Diferentseeritud integratsioon (2018/2093(INI)) (nõuandvad komisjonid: BUDG, ECON (kodukorra artikkel 54)) AGRI-komisjon |
— |
Määruse (EÜ) nr 1/2005 (mis käsitleb loomade kaitset vedamise ajal nii ELis kui ka väljaspool seda) rakendamisaruanne (2018/2110(INI)) (nõuandvad komisjonid: ENVI (kodukorra artikkel 54), TRAN (kodukorra artikkel 54), PETI) CULT-komisjon |
— |
Haridus digiajastul ning ELi poliitikakujundamisega seotud probleemid, võimalused ja õppetunnid (2018/2090(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL (kodukorra artikkel 54), ITRE) ECON-komisjon |
— |
Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ja 2019. aasta majanduskasvu analüüs (2018/2119(INI)) (nõuandvad komisjonid: BUDG (kodukorra artikkel 54), REGI, FEMM) EMPL-komisjon |
— |
Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ning 2019. aasta majanduskasvu analüüsi tööhõive- ja sotsiaalaspektid (2018/2120(INI)) (nõuandvad komisjonid: BUDG (kodukorra artikkel 54), FEMM) ENVI-komisjon |
— |
Piiriülese tervishoiu direktiivi rakendamine (2018/2108(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL (kodukorra artikkel 54), IMCO (kodukorra artikkel 54)) INTA-komisjon |
— |
Plokiahel: tulevikule orienteeritud kaubanduspoliitika (2018/2085(INI)) (nõuandvad komisjonid: ITRE (kodukorra artikkel 54), LIBE (kodukorra artikkel 54)) ITRE-komisjon |
— |
Tehisintellekti ja robootika valdkonna Euroopa terviklik tööstuspoliitika (2018/2088(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL, ENVI, IMCO (kodukorra artikkel 54)REGI, JURI (kodukorra artikkel 54), LIBE (kodukorra artikkel 54)) TRAN-komisjon |
— |
Isejuhtivad autod Euroopa transpordisektoris (2018/2089(INI)) (nõuandvad komisjonid: EMPL, ITRE, IMCO (kodukorra artikkel 54), JURI (kodukorra artikkel 54)) |
Otsus kohaldada komisjonide ühiste koosolekutega menetlust (kodukorra artikkel 55) (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 31. mai 2018)
— |
Ombudsmani strateegiline uurimine, juhtum OI/2/2017, mis käsitleb nõukogu ettevalmistavate organite õigusloometegevuse läbipaistvust (2018/2096(INI)) komisjonid: AFCO, PETI (nõuandvad komisjonid: JURI) |
— |
Sooline võrdõiguslikkus ja maksupoliitika ELis (2018/2095(INI)) komisjonid: ECON, FEMM |
Otsus algatusraportite koostamiseks (kodukorra artikkel 108) (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 31. mai 2018)
— |
LIBE-komisjon |
— |
Ettepanek alustada läbirääkimisi komisjoni soovituse üle võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb isikuandmete vahetamist Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) ja Alžeeria ametiasutuste vahel, kelle pädevusse kuulub võitlemine raske kuritegevuse ja terrorismiga (COM(2017)0811 – 2018/2067(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
— |
Ettepanek alustada läbirääkimisi komisjoni soovituse üle võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb isikuandmete vahetamist Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) ja Egiptuse ametiasutuste vahel, kelle pädevusse kuulub võitlemine raske kuritegevuse ja terrorismiga (COM(2017)0809 – 2018/2066(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
— |
Ettepanek alustada läbirääkimisi komisjoni soovituse üle võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Liibanoni Vabariigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb isikuandmete vahetamist Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) ja Liibanoni ametiasutuste vahel, kelle pädevusse kuulub võitlemine raske kuritegevuse ja terrorismiga (COM(2017)0805 – 2018/2065(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
— |
Ettepanek alustada läbirääkimisi komisjoni soovituse üle võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Maroko Kuningriigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb isikuandmete vahetamist Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) ja Maroko ametiasutuste vahel, kelle pädevusse kuulub võitlemine raske kuritegevuse ja terrorismiga (COM(2017)0808 – 2018/2064(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
— |
Ettepanek alustada läbirääkimisi komisjoni soovituse üle võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Tuneesia vahelise lepingu üle, mis käsitleb isikuandmete vahetamist Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) ja Tuneesia ametiasutuste vahel, kelle pädevusse kuulub võitlemine raske kuritegevuse ja terrorismiga (COM(2017)0807 – 2018/2063(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
— |
Ettepanek alustada läbirääkimisi komisjoni soovituse üle võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Iisraeli Riigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb isikuandmete vahetamist Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) ja Iisraeli ametiasutuste vahel, kelle pädevusse kuulub võitlemine raske kuritegevuse ja terrorismiga (COM(2017)0806 – 2018/2062(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
— |
Ettepanek alustada läbirääkimisi komisjoni soovituse üle võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Türgi Vabariigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb isikuandmete vahetamist Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) ja Türgi ametiasutuste vahel, kelle pädevusse kuulub võitlemine raske kuritegevuse ja terrorismiga (COM(2017)0799 – 2018/2061(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
— |
Ettepanek alustada läbirääkimisi komisjoni soovituse üle võtta vastu nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb isikuandmete vahetamist Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) ja Jordaania ametiasutuste vahel, kelle pädevusse kuulub võitlemine raske kuritegevuse ja terrorismiga (COM(2017)0798 – 2018/2060(INI)) (nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
Otsus algatusraportite koostamiseks (kodukorra artikkel 113) (Esimeeste konverentsi otsuse alusel 31. mai 2018)
— |
AFET-komisjon |
— |
Soovitus nõukogule, komisjonile ja Euroopa välisteenistusele ELi ja Kirgiisi Vabariigi vahelise laiaulatusliku lepingu kohta (2018/2118(INI)) |
— |
Soovitus komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale akadeemilise vabaduse kaitsmise kohta ELi välistegevuses (2018/2117(INI)) |
— |
Soovitus komisjoni asepresidendile ja liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale ELi eriesindajate tegevusulatuse ja volituste kohta (2018/2116(INI)) |
— |
Soovitus komisjoni asepresidendile ja liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale ning nõukogule Euroopa välisteenistuse järelmeetmete kohta kaks aastat pärast Euroopa Parlamendi raportit, milles käsitleti ELi strateegilist kommunikatsiooni vastusammuna tema vastu suunatud kolmandate osapoolte propagandale (2018/2115(INI)) |
16. Petitsioonid
Alltoodud kuupäevadel kanti registrisse järgmised petitsioonid, mis saadeti vastavalt kodukorra artikli 215 lõigetele 9 ja 10 edasi vastutavale parlamendikomisjonile:
12. juuni 2018
(*) Nimi salastatud (*) (nr 0422/2018); Axel Weber (nr 0423/2018); (*) (nr 0424/2018); (*) (nr 0425/2018); Stanislav Bergant (nr 0426/2018); (*) (nr 0427/2018); (*) (nr 0428/2018); (*) (nr 0429/2018); Marios Achelleos (nr 0430/2018); Demitrios Paicopolos (nr 0431/2018); (*) (nr 0432/2018); (*) (nr 0433/2018); (*) (nr 0434/2018); (*) (nr 0435/2018); Louis Ripault (nr 0436/2018); Tomasa Carpio Comino (nr 0437/2018); (*) (nr 0438/2018); Heinz Wilhelm Blesgen (nr 0439/2018); Manolo Montalti (nr 0440/2018); (*) (nr 0441/2018); Stefano Badiali (nr 0442/2018); Marco Giovannelli (Future 4 Wildlife.org) (nr 0443/2018); Jevgeņija Krjukova (42 allkirja) (nr 0444/2018); Sebastian Günther (nr 0445/2018); (*) (nr 0446/2018); (*) (nr 0447/2018); Thomas Engelbrecht (nr 0448/2018); (*) (nr 0449/2018); (*) (nr 0450/2018); (*) (nr 0451/2018); (*) (nr 0452/2018); (*) (nr 0453/2018); (*) (nr 0454/2018); Remedios Vivas Carvajal (nr 0455/2018); Jesús Pizarro Gordillo (nr 0456/2018); (*) (nr 0457/2018); (*) (nr 0458/2018); Enrique J. Hernández Salas (Consejo Social de la ciudad de Granada) (nr 0459/2018); Dimitrios Trakas (nr 0460/2018); Marco Ricci (nr 0461/2018); Marco Bava (nr 0462/2018); Maria Anna Avouri (nr 0463/2018); Radosveta Vassileva (nr 0464/2018); Peter Tot-Đerđ (nr 0465/2018); (*) (nr 0466/2018); Francisco Javier Rosell Felipe (nr 0467/2018); Colin Evers (nr 0468/2018); (*) (nr 0469/2018); Rubén Pérez Sueiras (Asociación Animalista Libera) (nr 0470/2018); (*) (nr 0471/2018); (*) (nr 0472/2018); Fernando García González (nr 0473/2018); (*) (nr 0474/2018); Georgi Avramov (nr 0475/2018); (*) (nr 0476/2018); (*) (nr 0477/2018); (*) (nr 0478/2018); Efstathios Kouteris (nr 0479/2018); Diego Profili (nr 0480/2018); (*) (nr 0481/2018).
17. Istungil vastu võetud tekstide edastamine
Vastavalt kodukorra artikli 192 lõikele 3 esitatakse käesoleva istungi protokoll parlamendile kinnitamiseks järgmise istungi alguses.
Parlamendi nõusolekul edastatakse vastu võetud tekstid asjaomastele asutustele ja isikutele.
18. Järgmiste istungite ajakava
Järgmised istungid toimuvad 2. juulist 2018 kuni 5. juulini 2018.
19. Istungi lõpp
Istung lõppes kell 15.32.
20. Istungjärgu vaheaeg
Euroopa Parlamendi istungjärk katkestati.
Klaus Welle
peasekretär
Antonio Tajani
president
14. juuni 2018.
Kohalolijad:
Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Diaconu, Didier, Dlabajová, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureșan, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valli, Van Bossuyt, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zwiefka
Vabandataval põhjusel puudujad:
Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset
14. juuni 2018.
HÄÄLETUSTE TULEMUSED
Lühendite ja sümbolite selgitus
+ |
vastu võetud |
– |
tagasi lükatud |
↓ |
kehtetuks muutunud |
tagasi |
tagasi võetud |
NH (…, …, …) |
nimeline hääletus (poolt, vastu, erapooletuid) |
EH (…, …, …) |
elektrooniline hääletus (poolt, vastu, erapooletuid) |
osa |
hääletus osade kaupa |
eraldi |
eraldi hääletus |
me |
muudatusettepanek |
KME |
kompromissmuudatusettepanek |
VO |
vastav osa |
ÜME |
ülimuslik muudatusettepanek |
= |
identsed muudatusettepanekud |
§ |
lõige |
art |
artikkel |
põhj |
põhjendus |
RE |
resolutsiooni ettepanek |
RÜE |
resolutsiooni ühisettepanek |
SH |
salajane hääletus |
1. Venemaa, eelkõige seoses poliitvang Oleg Sentsovi juhtumiga
Resolutsiooni ettepanekud: B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018, B8-0296/2018
Teema |
Me nr |
Esitaja |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B8-0288/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE) |
|||||
§ 23 |
§ |
originaaltekst |
NH |
+ |
455, 106, 59 |
hääletus: resolutsioon (terviktekst) |
NH |
+ |
485, 76, 66 |
||
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa |
|||||
B8-0288/2018 |
|
ECR |
|
↓ |
|
B8-0289/2018 |
|
Verts/ALE |
|
↓ |
|
B8-0290/2018 |
|
S&D |
|
↓ |
|
B8-0291/2018 |
|
PPE |
|
↓ |
|
B8-0296/2018 |
|
ALDE |
|
↓ |
|
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
Verts/ALE: lõpphääletus (RC-B8-0288/2018)
EFDD: § 23
2. Inimõiguste olukord Bahreinis, eelkõige seoses Nabeel Rajabi juhtumiga
Resolutsiooni ettepanekud: B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018, B8-0287/2018
Teema |
Me nr |
Esitaja |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B8-0280/2018 (PPE, ECR) |
|||||
hääletus: resolutsioon (terviktekst) |
EH |
– |
285, 339, 10 |
||
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B8-0281/2018 (S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD) |
|||||
hääletus: resolutsioon (terviktekst) |
NH |
+ |
479, 97, 58 |
||
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa |
|||||
B8-0280/2018 |
|
ECR |
|
↓ |
|
B8-0281/2018 |
|
Verts/ALE |
|
↓ |
|
B8-0282/2018 |
|
S&D |
|
↓ |
|
B8-0283/2018 |
|
EFDD |
|
↓ |
|
B8-0284/2018 |
|
PPE |
|
↓ |
|
B8-0286/2018 |
|
GUE/NGL |
|
↓ |
|
B8-0287/2018 |
|
ALDE |
|
↓ |
|
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
S&D: lõpphääletus (RC-B8-0281/2018)
3. Rohingja põgenike olukord ning rohingja laste kannatused
Resolutsiooni ettepanekud: B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018, B8-0298/2018
Teema |
Me nr |
Esitaja |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B8-0292/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL) |
|||||
§ 3 |
§ |
originaaltekst |
osa |
|
|
1/NH |
+ |
554, 51, 31 |
|||
2/NH |
+ |
446, 111, 73 |
|||
§ 14 |
§ |
originaaltekst |
eraldi |
+ |
|
hääletus: resolutsioon (terviktekst) |
|
+ |
|
||
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa |
|||||
B8-0292/2018 |
|
Verts/ALE |
|
↓ |
|
B8-0293/2018 |
|
ECR |
|
↓ |
|
B8-0294/2018 |
|
S&D |
|
↓ |
|
B8-0295/2018 |
|
PPE |
|
↓ |
|
B8-0297/2018 |
|
GUE/NGL |
|
↓ |
|
B8-0298/2018 |
|
ALDE |
|
↓ |
|
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
S&D: § 3
Taotlused eraldi hääletuseks:
ECR: § 3
PPE: § 14
Taotlused osade kaupa hääletuseks:
PPE:
§ 3
1. osa |
: |
“tuletab meelde, et põgenikelaagrites on vaja osutada psühholoogilist abi ja arstiabi, mis on kohandatud kaitsetutele inimestele, sealhulgas naistele ja lastele; nõuab, et vägistamise ja seksuaalse vägivalla ohvritele pakutaks rohkem tugiteenuseid; nõuab tungivalt, et kõigil naistel ja tütarlastel oleks juurdepääs seksuaal- ja reproduktiivtervishoiu teenustele,” ja 'ning vastavale teabele; |
2. osa |
: |
“kaasa arvatud rasestumisvastastele vahenditele ja ohutule abordile,” |
Mitmesugust:
Roberta Metsola ja José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra võtsid resolutsiooni ühisettepanekule RC-B8-0292/2018 antud allkirja tagasi.
4. Kultuurile juurdepääsu struktuurilised ja rahalised takistused
Raport: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)
Teema |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
tervikhääletus |
NH |
+ |
583, 49, 7 |
5. Kutsealasid reguleerivate uute õigusnormide vastuvõtmisele eelnev proportsionaalsuse kontroll ***I
Raport: Andreas Schwab (A8-0395/2017)
Teema |
Me nr |
Esitaja |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
Ettepanek lükata komisjoni ettepanek tagasi |
|||||
ettepanek lükata komisjoni ettepanek tagasi |
45 |
EFDD |
NH |
– |
94, 528, 13 |
Esialgne kokkulepe |
|||||
esialgne kokkulepe |
44 |
komisjon |
NH |
+ |
519, 112, 8 |
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
EFDD, ENF: muudatusettepanek 45
6. Ilma juhita renditud sõidukite kasutamine kaupade autoveol ***I
Raport: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)
Teema |
Me nr |
Esitaja |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletus plokkide kaupa |
1 4-8 10 12-13 |
komisjon |
|
+ |
|
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus |
2 |
komisjon |
EH |
+ |
380, 195, 60 |
3 |
komisjon |
NH |
+ |
356, 278, 2 |
|
14 |
komisjon |
NH |
+ |
412, 205, 15 |
|
Artikkel 1, lõige 1, punkt 1, alapunkt a ii (uus) Direktiiv 2006/1/EÜ Artikkel 2, § 1, punkt a b (uus) |
16= 22= |
S&D, Verts/ALE |
|
– |
|
Artikkel 1, lõige 1, punkt 1, alapunkt b Direktiiv 2006/1/EÜ Artikkel 2, § 1 a |
15= 21= |
S&D, Verts/ALE |
EH |
– |
249, 382, 5 |
9ÜME |
komisjon |
NH |
+ |
403, 227, 7 |
|
11 |
komisjon |
NH |
+ |
407, 221, 7 |
|
Artikkel 1, lõige 1, punkt 2 Direktiiv 2006/1/EÜ Artikkel 3, § 1 a (uus) |
17= 23= |
S&D, Verts/ALE |
EH |
– |
301, 330, 4 |
Artikkel 1, lõige 1, punkt 3 a (uus) Direktiiv 2006/1/EÜ Artikkel 5 b (uus) |
18= 24= |
S&D, Verts/ALE |
|
– |
|
Artikkel 1, lõige 1, punkt 3 b (uus) Direktiiv 2006/1/EÜ Artikkel 5 c (uus) |
19= 25= |
S&D, Verts/ALE |
|
– |
|
Artikkel 1 a (uus) Määrus (EÜ) nr 1071/2009 Artikkel 6, § 1, lõige 3, punkt b, alapunkt v a (uus) |
20= 26= |
S&D, Verts/ALE |
EH |
– |
270, 334, 27 |
hääletus: komisjoni ettepanek |
NH |
+ |
353, 257, 26 |
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
S&D: muudatusettepanekud 3, 9, 11, 14
Taotlused eraldi hääletuseks:
S&D: muudatusettepanekud 2, 3, 9, 11, 14
7. Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Rakendamisnõuded ja konkreetsed eeskirjad autojuhtide lähetamiseks maanteetranspordi sektoris ***I
Raport: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)
Teema |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
Hääletus: otsus institutsioonidevaheliste läbirääkimiste alustamiseks |
NH |
– |
263, 343, 24 |
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
S&D, EFDD, Verts/ALE: lõpphääletus
Mitmesugust:Kodukorra artikli 69c põhjal nõudsid hääletust fraktsioon Verts/ALE ja järgmised parlamendiliikmed:
Agea, Aiuto, Corrao, Tamburrano, Castaldo, Pedicini, Zullo, D'Amato, Beghin, Ferrara, Valli, Adinolfi, Evi, Lundgren, Winberg, Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller, Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn, Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzales Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Wölken, Viotti, Fleckenstein, Childers, Maria João Rodrigues, Gomes, Post, Smolkova, Kofod, Vaughan, Gentile, Hedh, Ward, dos Santos, Detjen, Lange, Rodust, Leinen, Krehl, Bayet, Tarabella, Arena, Van Brempt, Corbett, Jauregui, Gabelic, Sippel, Schuster, Werner, von Weizsäcker, Kohn, Hoffmann, Köster, Kammerevert, Kaufmann, Westphal, Siôn Simon, Mamikins, Delvaux, Maurin, Christensen, Schaldemose, Ludvigsson, Guteland, Ulvskog, Piri, Tang, Blinkeviciute, Balas, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Peillon, Maurel, Manscour, Rozière, Thomas, Andrieu, Denanot, Martin, Guillaume, Berès, Lucy Anderson, Kirton-Darling, Moraes, Regner, Graswander-Hainz, Jongerius, Palmer, Mayer, Moody, David Martin, Howarth, Weidenholzer, Kadenbach, Freund, Griffin, Javi López, Dance, Khan, Honeyball, Cofferati, Paolucci, Sassoli, Zanonato, Schlein, Melior, Lietz, Preuß, Geier, Peter Simon, Neuser, Noichl, Stihler, Panzeri, Gebhardt, Jan Keller.
8. Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 561/2006 maksimaalse ööpäevase ja iganädalase sõiduaja, minimaalsete vaheaegade ning ööpäevaste ja iganädalaste puhkeperioodide miinimumnõuete osas ning määrust (EL) nr 165/2014 sõidumeerikute abil positsioneerimise osas ***I
Raport: Wim van de Camp (A8-0205/2018)
Teema |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
Hääletus: otsus institutsioonidevaheliste läbirääkimiste alustamiseks |
NH |
– |
185, 428, 9 |
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
S&D, EFDD, Verts/ALE: lõpphääletus
Mitmesugust: Kodukorra artikli 69c põhjal nõudsid hääletust fraktsioon Verts/ALE ja järgmised parlamendiliikmed:
Agea, Aiuto, Corrao, Tamburrano, Castaldo, Pedicini, Zullo, D'Amato, Beghin, Ferrara, Valli, Adinolfi, Evi, Lundgren, Winberg, Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller, Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn, Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzalez Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, Lopez Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Van Dalen, Stevens, Demesmaeker, Bossuyt, Loones, Detjen, Lange, Rodust, Leinen, Krehl, Corbett, Jauregui, Gabelic, Dance, Griffin, Khan, Honeyball, Blinkeviciute, Javi López, Wölken, Jan Keller, Piri, Tang, Viotti, Fleckenstein, Childers, Rodrigues, Gomes, Post, Smolkova, Vaughan, Kofod, Gentile, Hedh, Ward, dos Santos, Sippel, Schuster, Werner, von Weizsäcker, Kohn, Hoffmann, Köster, Kammerevert, Kaufmann, Westphal, Bayet, Tarabella, Arena, Van Brempt, Melior, Lietz, Preuß, Geier, Peter Simon, Neuser, Noichl, Siôn Simon, Mamikins, Delvaux, Gloanec Maurin, Stihler, Panzeri, Gebhardt, Christensen, Schaldemose, Hedh, Ludvigsson, Guteland, Ulvskog, Balas, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Peillon, Maurel, Manscour, Rozière, Thomas, Andrieu, Denanot, Edouard Martin, Guillaume, Berès, Lucy Anderson, Kirton-Darling, Moraes, Weidenholzer, Graswander-Hainz, Kadenbach, Freund, Palmer, Moody, Mayer, David Martin, Griffin, Howarth, Regner, Jongerius, Cofferati, Paolucci, Sassoli, Zanonato, Schlein.
9. Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Määruste (EÜ) nr 1071/2009 ja (EÜ) nr 1072/2009 muutmine, et võtta arvesse valdkonna arengut ***I
Raport: Ismail Ertug (A8-0204/2018)
Teema |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
hääletus: otsus institutsioonidevaheliste läbirääkimiste alustamiseks |
NH |
– |
231, 371, 16 |
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
S&D, Verts/ALE: lõpphääletus
Mitmesugust: Kodukorra artikli 69c põhjal nõudsid hääletust fraktsioon Verts/ALE ja järgmised parlamendiliikmed:
Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller, Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn, Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzales Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Kouroumbashev, Stanishev, Grapini, Pavel, Popa, Nica, Boștinaru, Liberadzki, Frunzulică, Gierek, Geringer de Oedenberg*, Nekov, Cristea, Tănăsescu, Łybacka, Zemke, Novakov, Urutchev, Ademov, Maydell, Tomc, Maletić, Ruas, Bogovič, Kovatchev, Nagy, Malinov, Zver, Zahradil, Hoc, Krupa, Jurek, Czesak, Dzhambazki, Złotowski, Henkel, Trebesius, Sulík, Hyusmenova, Kyuchyuk, Mihaylova, Ali.
* allkiri tagasi võetud
10. Vastuväide komisjoni delegeeritud määrusele, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2017/118, millega kehtestatakse kalandusalased kaitsemeetmed merekeskkonna kaitsmiseks Põhjameres
Resolutsiooni ettepanek: B8-0299/2018 (nõutav parlamendi koosseisu häälteenamus)
Teema |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
Resolutsiooni ettepanek B8-0299/2018 (PECH komisjon) |
|||
hääletus: resolutsioon (terviktekst) |
EH |
+ |
484, 77, 15 |
11. Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi
Resolutsiooni ettepanekud: B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018, B8-0285/2018
Teema |
Me nr |
Esitaja |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B8-0275/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE) |
|||||
hääletus: resolutsioon (terviktekst) |
|
+ |
|
||
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa |
|||||
B8-0275/2018 |
|
PPE |
|
↓ |
|
B8-0276/2018 |
|
ECR |
|
↓ |
|
B8-0277/2018 |
|
ALDE |
|
↓ |
|
B8-0278/2018 |
|
GUE/NGL |
|
↓ |
|
B8-0279/2018 |
|
Verts/ALE |
|
↓ |
|
B8-0285/2018 |
|
S&D |
|
↓ |
|
Mitmesugust:
Jan Zahradil (fraktsioon ECR) allkirjastas samuti resolutsiooni ühisettepaneku RC-B8-0275/2018.
Viktor Uspaskich võttis resolutsiooni ühisettepanekule RC-B8-0275/2018 antud allkirja tagasi.
12. ELi ja AKV uue partnerluslepingu läbirääkimised
Resolutsiooni ettepanek: B8-0274/2018
Teema |
Me nr |
Esitaja |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
Resolutsiooni ettepanek B8-0274/2018 (DEVE komisjon) |
|||||
§ 8 |
§ |
originaaltekst |
osa |
|
|
1 |
+ |
|
|||
2 |
+ |
|
|||
pärast § 10 |
3 |
Verts/ALE |
|
– |
|
§ 11 |
§ |
originaaltekst |
eraldi |
+ |
|
pärast § 16 |
1 |
PPE |
EH |
+ |
279, 268, 18 |
pärast § 18 |
4 |
Verts/ALE |
EH |
+ |
279, 250, 24 |
§ 19 |
§ |
originaaltekst |
eraldi/ EH |
– |
233, 319, 4 |
§ 22 |
§ |
originaaltekst |
osa |
|
|
1 |
+ |
|
|||
2/EH |
– |
226, 315, 17 |
|||
§ 23 |
§ |
originaaltekst |
osa |
|
|
1 |
+ |
|
|||
2/EH |
+ |
288, 259, 6 |
|||
§ 26 |
§ |
originaaltekst |
eraldi |
+ |
|
§ 27 |
5 |
Verts/ALE |
|
– |
|
pärast põhjendust N |
2 |
Verts/ALE |
osa |
|
|
1/EH |
+ |
334, 200, 16 |
|||
2 |
– |
|
|||
hääletus: resolutsioon (terviktekst) |
|
+ |
|
Taotlused eraldi hääletuseks:
PPE: § 19
GUE/NGL: § 11, 26
Taotlused osade kaupa hääletuseks:
PPE:
§ 8
1. osa |
: |
“rõhutab, et Cotonou lepingu olulised elemendid – inimõiguste ja põhivabaduste austamine, demokraatia ja õigusriigi põhimõtted ning hea valitsemistava – peavad jääma 2020. aasta järgse koostöö aluseks ning põhilepingu ja piirkondlike kokkulepete ja protokollide lahutamatuks osaks; palub komisjonil ja nõukogul üles lisada volituste inimõigusi käsitlevasse osasse diskrimineerimise keelu soo, rassilise või etnilise päritolu, usutunnistuse või veendumuste, puude, vanuse, seksuaalse sättumuse” |
2. osa |
: |
“või soolise identiteedi tõttu, samuti seksuaal- ja reproduktiivtervise ja sellega seonduvad õigused, mis on sätestatud 1995. aasta Pekingi tegevusprogrammis ja selle läbivaatamiskonverentside tulemustes;” |
§ 22
1. osa |
: |
“rõhutab, et kodanikuühiskonna aktiivne kaasatõmbamine peaks lähtuma kodanikuühiskonna eri rollide tunnustamisest ning et kodanikuühiskonna kui täieõigusliku toimija rolli tuleks lepingus tugevdada;” |
2. osa |
: |
“rõhutab, et kodanikuühiskonna täielik osalus peaks olema lepingus sätestatud siduva elemendina eraldi artiklis;” |
§ 23
1. osa |
: |
“toonitab, et AKV–ELi uude partnerluslepingusse tuleb täiel määral integreerida tulemusliku arengukoostöö põhimõtted ning lepingu ja piirkondlike kokkulepete nurgakiviks peavad olema sätted, millega tagatakse riikide isevastutus, tulemustele orienteeritus, arenguprotsessi kaasavus, läbipaistvus ja vastastikune aruandekohustus; rõhutab vajadust tagada geograafiliselt tasakaalustatud lähenemisviis abi andmisele, keskendudes vähim arenenud ja ebakindlatele riikidele;” |
2. osa |
: |
“on seisukohal, et abi andmise sõltuvusse seadmine koostööst ELiga rände küsimustes ei ole kooskõlas kokkulepitud arengutõhususe põhimõtetega;” |
S&D:
muudatusettepanek 2
1. osa |
: |
kogu tekst, v.a sõnad “ei ole… piisavalt” ja “keeruliste” |
2. osa |
: |
need sõnad |
13. ELi õiguse kohaldamise järelevalve 2016
Raport: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)
Teema |
Me nr |
Esitaja |
NH jne |
Hääletus |
NH/EH – märkused |
§ 15 |
§ |
originaaltekst |
eraldi/EH |
+ |
267, 209, 66 |
§ 35 |
§ |
originaaltekst |
osa |
|
|
1 |
+ |
|
|||
2/NH |
– |
50, 483, 3 |
|||
§ 36 |
§ |
originaaltekst |
NH |
– |
210, 289, 29 |
§ 40 |
1 |
PPE |
|
+ |
|
§ 67 |
2 |
PPE |
EH |
– |
253, 258, 7 |
§ 68 |
3 |
PPE |
EH |
+ |
257, 246, 12 |
§ 75 |
§ |
originaaltekst |
eraldi |
– |
|
põhjendus AB |
§ |
originaaltekst |
eraldi |
+ |
|
põhjendus AD |
§ |
originaaltekst |
eraldi |
+ |
|
põhjendus AK |
§ |
originaaltekst |
osa |
|
|
1 |
+ |
|
|||
2/EH |
– |
228, 271, 10 |
|||
hääletus: resolutsioon (terviktekst) |
NH |
+ |
359, 110, 21 |
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
PPE: § 35 (2. osa), § 36
Taotlused eraldi hääletuseks:
PPE: § 15, 36, 75, põhjendused AB, AD
Taotlused osade kaupa hääletuseks:
PPE:
§ 35
1. osa |
: |
“rõhutab, et ELi õigusaktide väljatöötamisel ja rakendamisel ELi institutsioonide poolt on väga oluline tõhusus, läbipaistvus ja vastutus; rõhutab eelkõige demokraatliku vastutuse põhimõtet ja Euroopa Parlamendi rolli selle tagamisel ning ELi kodanike õigust õiguskaitsele ja heale haldusele, nagu on sätestatud Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklites 41 ja 47; juhib tähelepanu sellele, et nende õiguste ja põhimõtete kohaselt tuleb kodanikele tagada asjakohane ja lihtne juurdepääs neid puudutavate õigusaktide eelnõudele; tuletab meelde, et need õigused ja põhimõtted peaksid olema väga tähtsad ka liikmesriikidele, kui nad esitavad eelnõusid ELi õigusaktide rakendamiseks;” |
2. osa |
: |
“nõuab seetõttu, et Euroopa Parlamendile antaks põhilise kontrolli õigus ELi, selle liikmesriike ja inimesi mõjutavate tähtsamate otsuste, näiteks riigieelarveid ja reforme puudutavate otsuste üle;” |
Põhjendus AK
1. osa |
: |
kogu tekst, v.a sõnad “s.o nähtustega, mis on tihedalt seotud eelarvekärbetega sellistes avalike teenuste valdkondades nagu tervishoid, haridus, sotsiaalteenused ja sotsiaaltoetused;” |
2. osa |
: |
need sõnad |
14. juuni 2018.
1. RC-B8-0288/2018 – § 23
Poolt 455
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Lundgren, Winberg
GUE/NGL : Björk, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, Le Hyaric, Mineur
NI : Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski
PPE : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Caspary, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Deli, Deß, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Noichl, Padar, Palmer, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Keller Ska, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Waitz
Vastu 106
ALDE : Lalonde, Marinho e Pinto, Toom, Vajgl
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Meuthen, Monot, Montel, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo
ENF : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra
GUE/NGL : Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kuneva, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer
NI : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos
PPE : Morano
S&D : Cofferati, Fleckenstein, Grammatikakis, Kaili, Kaufmann, Kyrkos, Mamikins, Neuser, Papadakis Demetris, Pirinski, Stanishev
Verts/ALE : Šoltes, Urtasun
Erapooletuid 59
ALDE : Katainen, Nart, Uspaskich
EFDD : Aker, Batten, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Reid, Seymour
ENF : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Marusik, Pretzell, Scottà, Zanni
GUE/NGL : Carthy
NI : Sośnierz
PPE : Alliot-Marie, Cadec, Cicu, Danjean, Dati, Delahaye, Didier, Gardini, Grossetête, Hortefeux, Joulaud, Juvin, Martusciello, Maullu, Morin-Chartier, Proust, Salini, Sander, Tolić, Winkler Hermann
S&D : Androulakis, Keller Jan, Kouroumbashev, Nekov, Panzeri, Sant, Tarabella
Verts/ALE : Miranda, Mitrofanovs
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Vastu : Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Angelo Ciocca, Danilo Oscar Lancini, Patrick Le Hyaric, Giancarlo Scottà, Marco Zanni
2. RC-B8-0288/2018 – Resolutsioon
Poolt 485
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Lundgren, Winberg
GUE/NGL : Björk, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, Mineur
NI : Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 76
ALDE : Marinho e Pinto
EFDD : Bergeron, Chauprade, D'Ornano, Meuthen, Monot, Montel
ENF : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer
NI : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos
S&D : Mamikins, Pirinski
Erapooletuid 66
ALDE : Toom, Uspaskich
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo
ENF : Annemans, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Vilimsky
GUE/NGL : Carthy
NI : Balczó, Borrelli, James, Sośnierz
PPE : Cicu, Deli, Erdős, Gardini, Hölvényi, Járóka, Martusciello, Maullu, Morano, Salini, Schöpflin, Tolić, Winkler Hermann
S&D : Androulakis, Cofferati, Kaili, Keller Jan, Kouroumbashev, Nekov, Neuser, Stanishev
Verts/ALE : Mitrofanovs
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Erapooletuid : Patrick Le Hyaric, Younous Omarjee, Ernest Urtasun
3. RC-B8-0281/2018 – Resolutsioon
Poolt 479
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Demesmaeker, Halla-aho, Macovei, Marias, Stevens, Van Bossuyt
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo
ENF : Annemans, Goddyn, Scottà
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer
NI : Balczó, Borrelli, Gollnisch, James, Karlsson
PPE : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Deli, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Urutchev, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 97
ALDE : Nicolai
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Iwaszkiewicz, Lundgren, Winberg
ENF : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra
NI : Carver, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Woolfe
PPE : Engel, Gräßle, Langen, Martusciello, Quisthoudt-Rowohl, Svoboda, Tőkés, Tolić, Țurcanu, Ungureanu
Erapooletuid 58
ALDE : Grigule-Pēterse, Vajgl
EFDD : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Moi, Monot, Montel, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Reid, Seymour
ENF : Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Vilimsky
GUE/NGL : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas
NI : Papadakis Konstantinos, Ujazdowski, Zarianopoulos
PPE : Alliot-Marie, Bocskor, Böge, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Ferber, de Grandes Pascual, Herranz García, Lamassoure, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Millán Mon, Proust, Salafranca Sánchez-Neyra, Schöpflin, Valcárcel Siso, Verheyen, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski
S&D : Kaili
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Poolt : Rachida Dati
Vastu : Stefano Maullu
Erapooletuid : Pavel Svoboda
4. RC-B8-0292/2018 – § 3/1
Poolt 554
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Foster, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Karim, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo
ENF : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Zanni
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer
NI : Balczó, Borrelli, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maullu, Maydell, Melo, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 51
ECR : Belder, Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tannock, Tomaševski, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Arnott, Gill Nathan
ENF : Elissen, de Graaff, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Vilimsky, Zijlstra
NI : Carver, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe
PPE : Casa, Martusciello, Metsola, Petir, Saudargas, Šojdrová, Svoboda, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský
Erapooletuid 31
ECR : Campbell Bannerman, Dohrmann, Fitto, Flack, Fox, Matthews, Tomašić, Van Orden
EFDD : Aker, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour
ENF : Annemans, Atkinson, Marusik
NI : Sośnierz, Ujazdowski
PPE : Winkler Hermann
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Vastu : Jörg Meuthen
5. RC-B8-0292/2018 – § 3/2
Poolt 446
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Dalton, Demesmaeker, Foster, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Karim, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Theocharous, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle
EFDD : Adinolfi, Agea, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Montel, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo
ENF : Bizzotto
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer
NI : Borrelli, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Caspary, Cicu, Clune, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Ehler, Engel, Faria, Gahler, Gambús, Girling, Gräßle, Grossetête, Guoga, Hayes, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kyrtsos, Lamassoure, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Mann, Marinescu, Martusciello, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Niedermayer, van Nistelrooij, Pietikäinen, Pitera, Polčák, Preda, Proust, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Saïfi, Sander, Schreijer-Pierik, Schwab, Štětina, Stolojan, Šuica, Szejnfeld, Țurcanu, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Winkler Iuliu, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zorrinho
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 111
ECR : Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tannock, Tomaševski, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Aiuto, Arnott, Chauprade, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Paksas
ENF : Annemans, Arnautu, Elissen, de Graaff, Lancini, Marusik, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra
NI : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos
PPE : Becker, Bocskor, Böge, Casa, Coelho, Csáky, Deli, Dorfmann, Erdős, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gál, Gardini, Gieseke, de Grandes Pascual, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hölvényi, Karas, Koch, Kuhn, Kukan, Langen, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Mandl, Maullu, Metsola, Millán Mon, Nagy, Peterle, Petir, Plura, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schulze, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Šulin, Svoboda, Tőkés, Tolić, Ungureanu, Valcárcel Siso, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko
S&D : Morgano, Zoffoli
Erapooletuid 73
ECR : Campbell Bannerman, Dohrmann, Fitto, Flack, Fox, Matthews, Tomašić, Van Orden
EFDD : Aker, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Hookem, Meuthen, Moi, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour
ENF : Atkinson, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni
NI : Balczó, Ujazdowski
PPE : Ashworth, Buzek, Christoforou, Ferber, Hetman, Kalinowski, Lewandowski, Malinov, Maydell, Melo, Niebler, Novakov, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Schöpflin, Siekierski, Thun und Hohenstein, Tomc, Urutchev, Verheyen, Voss, Wenta, Wieland
S&D : Dalli, Sant
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Vastu : Jörg Meuthen
Erapooletuid : Lívia Járóka
6. A8-0169/2018 – Bogdan Andrzej Zdrojewski – Tervikhääletus
Poolt 583
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Monot, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo
ENF : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer
NI : Balczó, Borrelli, Gollnisch, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 49
ECR : Belder, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Gericke, Henkel, Kölmel, Lucke, Marias, Stevens, Swinburne, Trebesius, Van Bossuyt
EFDD : Aker, Arnott, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg
ENF : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra
GUE/NGL : Carthy
NI : Carver, Epitideios, Fountoulis, James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos
Erapooletuid 7
ALDE : van Baalen, Huitema, Nagtegaal
EFDD : Moi
GUE/NGL : Hazekamp, de Jong, Mineur
7. A8-0395/2017 – Andreas Schwab – Me 45
Poolt 94
ECR : Dohrmann
EFDD : Aker, Arnott, Batten, Bergeron, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Viegas
NI : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Zarianopoulos
S&D : Kumpula-Natri
Vastu 528
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo
GUE/NGL : Flanagan, Schirdewan, Zimmer
NI : Balczó, Borrelli, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Woolfe
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Erapooletuid 13
EFDD : Moi
GUE/NGL : Björk, Eck, Hadjigeorgiou, Kouloglou, Kuneva, Lösing, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Sylikiotis, Vieu
S&D : Mamikins
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Vastu : Cornelia Ernst, Martina Michels, Helmut Scholz
Erapooletuid : Tania González Peñas
8. A8-0395/2017 – Andreas Schwab – Me 44
Poolt 519
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Iwaszkiewicz, Lundgren, Paksas, Winberg
ENF : Marusik
GUE/NGL : Kyllönen
NI : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 112
ECR : Dohrmann, Marias
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer
NI : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos
PPE : Niebler
Erapooletuid 8
EFDD : Chauprade, Moi
ENF : Obermayr
GUE/NGL : Flanagan, Maltese, Spinelli
PPE : Deß, Ferber
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Poolt : Martina Michels, Helmut Scholz
9. A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Me 3
Poolt 356
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Bergeron, Chauprade, Iwaszkiewicz, Paksas
ENF : Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky
GUE/NGL : Kyllönen
NI : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Androulakis, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gierek, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Liberadzki, López Aguilar, Łybacka, Papadakis Demetris, Pavel, Popa, Rodríguez-Piñero Fernández, Zemke
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 278
ALDE : Goerens
ECR : Dohrmann, Marias
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer
NI : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos
PPE : Arimont, Bach, Christoforou, Collin-Langen, Ehler, Engel, Ferber, Gardini, Gieseke, Kefalogiannis, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Lins, Mann, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Reding, Salini, Sommer, Voss, Vozemberg-Vrionidi
S&D : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Erapooletuid 2
EFDD : Moi
NI : James
10. A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Me 14
Poolt 412
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo
ENF : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni
GUE/NGL : Kyllönen
NI : Balczó, Borrelli, Carver, Gollnisch, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Ayala Sender, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, López Aguilar, Łybacka, Rodríguez-Piñero Fernández
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 205
ECR : Dohrmann, Marias
EFDD : Finch, Payne
ENF : Atkinson, Elissen, Pretzell, Stuger, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer
NI : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos, Woolfe
PPE : Christoforou, Kefalogiannis, Kyrtsos, Vozemberg-Vrionidi
S&D : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Erapooletuid 15
EFDD : D'Ornano, Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Montel
ENF : Annemans, Marusik
GUE/NGL : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas
NI : James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos
S&D : Gierek
11. A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Me 9ÜME
Poolt 403
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Flanagan, Kyllönen
NI : Balczó, Borrelli, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski, Zarianopoulos
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Ayala Sender, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 227
ECR : Dohrmann, Marias
EFDD : Montel
ENF : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer
NI : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos, Woolfe
PPE : Arimont, Bach, Balz, Christoforou, Collin-Langen, Engel, Ferber, Gardini, Gieseke, Gräßle, Kefalogiannis, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Liese, Lins, McAllister, Mann, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Reding, Rolin, Salini, Schwab, Sommer, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Winkler Hermann
S&D : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Erapooletuid 7
EFDD : Arnott, Moi
GUE/NGL : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas
NI : Carver
S&D : Gierek
12. A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Me 11
Poolt 407
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo
ENF : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni
GUE/NGL : Kyllönen
NI : Balczó, Borrelli, Carver, Gollnisch, James, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Ayala Sender, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gierek, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Liberadzki, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 221
ECR : Dohrmann, Marias
EFDD : Aker, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour
ENF : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer
NI : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos
PPE : Christoforou, Kefalogiannis, Kyrtsos, Vozemberg-Vrionidi
S&D : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Erapooletuid 7
EFDD : Moi
GUE/NGL : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas
PPE : Gardini, Salini
S&D : Łybacka
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Poolt : José Inácio Faria
13. A8-0193/2018 – Cláudia Monteiro de Aguiar – Komisjoni ettepanek
Poolt 353
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström
ECR : Barekov, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Bergeron, Chauprade, Lundgren, Paksas, Winberg
GUE/NGL : Flanagan, Kyllönen
NI : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Blanco López, Bonafè, Cabezón Ruiz, Fernández, Ferrandino, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gierek, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kumpula-Natri, López Aguilar, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Ujhelyi, Zorrinho
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Vastu 257
ECR : Dohrmann, Hannan, Marias
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer
NI : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos
PPE : Winkler Hermann
S&D : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, Detjen, Ertug, Fajon, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli
Erapooletuid 26
ECR : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Flack, Foster, Fox, Kamall, Karim, Matthews, Swinburne, Tannock, Van Orden, Zīle
EFDD : Meuthen, Moi, Monot
ENF : Marusik
NI : Sośnierz
PPE : Deß, Gardini, Rolin, Salini
S&D : De Monte, Liberadzki, Łybacka
Verts/ALE : Bové
14. A8-0206/2018 – Merja Kyllönen – Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi
Poolt 263
ALDE : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Weber Renate, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Chauprade, Iwaszkiewicz, Paksas
GUE/NGL : Kyllönen
NI : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski
PPE : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ashworth, Balz, Becker, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Clune, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gál, Gambús, González Pons, de Grandes Pascual, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lewandowski, Liese, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Rangel, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Weber Manfred, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Boștinaru, Cristea, Fajon, Frunzulică, Geringer de Oedenberg, Gierek, Grammatikakis, Grapini, Jaakonsaari, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyrkos, Liberadzki, Łybacka, Maňka, Mavrides, Molnár, Nekov, Padar, Papadakis Demetris, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Popa, Rodrigues Liliana, dos Santos, Sârbu, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Ujhelyi, Zemke, Zoană, Zorrinho
Verts/ALE : Hautala, Ropė, Tarand
Vastu 343
ALDE : Arthuis, Cavada, Cornillet, Goerens, Griesbeck, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Ries, Riquet, Rochefort, Vautmans
ECR : Belder, van Dalen, Demesmaeker, Marias, Sernagiotto, Stevens, Van Bossuyt
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu
NI : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos
PPE : Alliot-Marie, Arimont, Bach, Böge, Brok, Cadec, Caspary, Cicu, Collin-Langen, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Ehler, Engel, Ferber, Gahler, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Hortefeux, Jahr, Joulaud, Juvin, Koch, Kuhn, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, Mann, Martusciello, Maullu, Morano, Morin-Chartier, Niebler, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Saïfi, Salini, Sander, Schmidt, Schulze, Schwab, Sommer, Tolić, Ungureanu, Verheyen, Voss, Wieland, Winkler Hermann, Zeller, Zovko
S&D : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Balas, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zanonato, Zoffoli
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Erapooletuid 24
ALDE : Verhofstadt, Wierinck
EFDD : Moi
ENF : Marusik
GUE/NGL : Papadimoulis, Spinelli, Zimmer
PPE : Christoforou, McAllister
S&D : Androulakis, Blanco López, Borzan, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Kaili, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano, Zala
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Poolt : Kateřina Konečná, Claudia Schmidt
Vastu : Gérard Deprez, Jørn Dohrmann
15. A8-0205/2018 – Wim van de Camp – Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi
Poolt 185
ALDE : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Diaconu, Gerbrandy, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Paet, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Wikström
ECR : Barekov, Fitto, Škripek, Žitňanská
EFDD : Bergeron, Chauprade, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas
GUE/NGL : Konečná
NI : Balczó, Karlsson, Sośnierz
PPE : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ashworth, Becker, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gambús, Gardini, González Pons, de Grandes Pascual, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hübner, Iturgaiz, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Preda, Rangel, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Siekierski, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Weber Manfred, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Boștinaru, Cristea, Danti, De Monte, Geringer de Oedenberg, Gierek, Grammatikakis, Grapini, Jaakonsaari, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyrkos, Liberadzki, Łybacka, Maňka, Mavrides, Molnár, Nekov, Padar, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Pirinski, Popa, Rodrigues Liliana, dos Santos, Sârbu, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Țapardel, Ujhelyi, Zemke, Zoană, Zorrinho
Verts/ALE : Ropė
Vastu 428
ALDE : Arthuis, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Jakovčić, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Nicolai, Ries, Riquet, Rochefort, Vautmans, Weber Renate
ECR : Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Marias, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zīle, Złotowski
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu
NI : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe, Zarianopoulos
PPE : Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Bocskor, Böge, Brok, Cadec, Caspary, Collin-Langen, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Gahler, Gál, Gieseke, Girling, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Járóka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kariņš, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, Mann, Martusciello, Maullu, Morano, Morin-Chartier, Niebler, Pietikäinen, Polčák, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Saïfi, Sander, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sógor, Sommer, Tolić, Vaidere, Verheyen, Voss, Wieland, Winkler Hermann, Zeller, Zovko
S&D : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Balas, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, Delvaux, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz
Erapooletuid 9
ALDE : Verhofstadt, Wierinck
EFDD : Moi
ENF : Marusik
GUE/NGL : Zimmer
PPE : Christoforou
S&D : Borzan, Kaili, Valenciano
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Poolt : Angel Dzhambazki, Doru-Claudian Frunzulică, Stefano Maullu, Richard Sulík
16. A8-0204/2018 – Ismail Ertug – Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi
Poolt 231
ALDE : Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Gerbrandy, Harkin, Hirsch, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Mazuronis, Meissner, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl
ECR : Macovei
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo
ENF : Jalkh, Marusik
GUE/NGL : Konečná
NI : Sonneborn
PPE : Andrikienė, Bach, Boni, Buzek, Coelho, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, González Pons, Grzyb, Hetman, Hübner, Iturgaiz, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kefalogiannis, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Lewandowski, Łukacijewska, McGuinness, Niedermayer, Petir, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Rosati, Ruas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Siekierski, Štefanec, Štětina, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Valcárcel Siso, Wenta, Zdrojewski, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Brannen, Bresso, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grammatikakis, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Peillon, Picierno, Poc, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Ropė
Vastu 371
ALDE : Ali, Arthuis, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hyusmenova, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Mihaylova, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Riquet, Rochefort, Vautmans, Weber Renate, Wikström
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Marias, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Kappel, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu
NI : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe, Zarianopoulos
PPE : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Ashworth, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Járóka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Pietikäinen, Proust, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Sommer, Stolojan, Šuica, Szájer, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zeller, Zovko
S&D : Ayala Sender, Balas, Beňová, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Briano, Cristea, Danti, Delvaux, Frunzulică, Gentile, Gloanec Maurin, Grapini, Kouroumbashev, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Nekov, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picula, Pirinski, Popa, Rozière, Sârbu, Sassoli, Stanishev, Thomas, Zoană
Verts/ALE : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Urtasun, Waitz
Erapooletuid 16
ALDE : Verhofstadt, Wierinck
EFDD : Moi, Monot
ENF : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Scottà, Zanni
GUE/NGL : Zimmer
NI : Balczó, Sośnierz
S&D : Borzan, Keller Jan, Post
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Poolt : Karine Gloanec Maurin
Vastu : Rosa Estaràs Ferragut, José Inácio Faria, Santiago Fisas Ayxelà, Esteban González Pons, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Fernando Ruas, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Ramón Luis Valcárcel Siso
17. A8-0197/2018 – Kostas Chrysogonos – § 35/2
Poolt 50
ALDE : Calvet Chambon, Jäätteenmäki, Marinho e Pinto, Tremosa i Balcells
EFDD : Adinolfi, Aiuto, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Konečná, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer
NI : Karlsson
PPE : Becker, Faria
S&D : Howarth
Verts/ALE : Andersson, Eickhout, Harms, Jávor, Reda, Scott Cato, Škrlec, Solé, Waitz
Vastu 483
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Lucke, Macovei, Matthews, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Björk, Carthy, Couso Permuy, Ferreira, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, López Bermejo, Mineur, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Viegas
NI : Carver, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe
PPE : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Bocskor, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Auken, Cramer, Delli, Durand, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Jadot, Lochbihler, Marcellesi, Mitrofanovs, Reimon, Ropė, Šoltes, Tarand, Urtasun
Erapooletuid 3
GUE/NGL : Schirdewan
PPE : Juvin
S&D : Szanyi
18. A8-0197/2018 – Kostas Chrysogonos – § 36
Poolt 210
ALDE : Bilbao Barandica, Nicolai
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Castaldo, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo
ENF : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Pretzell, Scottà, Zanni
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Zimmer
NI : James, Karlsson, Sonneborn
PPE : Faria, Rangel, Rolin
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Lietz, López Aguilar, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho
Verts/ALE : Auken, Cramer, Eickhout, Giegold, Keller Ska, Lamberts, Miranda, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Šoltes
Vastu 289
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck
ECR : Barekov, Bashir, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Lucke, Macovei, Matthews, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Van Bossuyt, Zīle, Žitňanská, Złotowski
EFDD : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg
ENF : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra
GUE/NGL : Couso Permuy, Ferreira, López Bermejo, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Viegas
NI : Carver, Fountoulis, Gollnisch, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe
PPE : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Becker, Bocskor, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radtke, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka
Erapooletuid 29
ALDE : Becerra Basterrechea
ECR : Belder, van Dalen, Kölmel, Ruohonen-Lerner, Theocharous, Trebesius
EFDD : Bergeron, Meuthen, Monot
ENF : Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky
PPE : Juvin
S&D : Guteland, Ludvigsson, Ulvskog
Verts/ALE : Bové, Buchner, Evans, Heubuch, Jávor, Lochbihler, Marcellesi, Reimon, Solé, Urtasun
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Vastu : José Inácio Faria, Paulo Rangel
19. A8-0197/2018 – Kostas Chrysogonos – Resolutsioon
Poolt 359
ALDE : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Diaconu, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Katainen, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck
EFDD : Adinolfi, Agea, Aiuto, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo
GUE/NGL : Benito Ziluaga, Björk, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer
NI : Karlsson
PPE : Ademov, Andrikienė, Arimont, Bach, Becker, Bocskor, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Coelho, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Hayes, Hetman, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Morin-Chartier, Mureșan, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Sander, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szejnfeld, Tolić, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka
S&D : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Zanonato, Zorrinho
Verts/ALE : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lochbihler, Marcellesi, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Urtasun
Vastu 110
ECR : Barekov, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Lucke, Macovei, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle, Złotowski
EFDD : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, D'Ornano, Etheridge, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg
ENF : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra
GUE/NGL : Carthy, Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas
NI : Carver, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Woolfe
PPE : Deli, Erdős, Gyürk, Hortefeux, Járóka, Schöpflin, Tőkés, Ungureanu
S&D : Wölken
Erapooletuid 21
ALDE : Charanzová, Dlabajová, Ježek, Telička
ECR : Theocharous
EFDD : Moi
GUE/NGL : Couso Permuy, Hazekamp, de Jong, López Bermejo, Mineur, Senra Rodríguez
PPE : Csáky, Morano, Salini, Schulze, Svoboda, Záborská, Zeller
S&D : Sant
Verts/ALE : Heubuch
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused
Poolt : Brice Hortefeux, Nadine Morano
Vastu : Andrea Bocskor