EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0679
Case T-679/16: Judgment of the General Court of 26 February 2019 — Athletic Club v Commission (State aid — Aid granted by the Spanish authorities to certain professional football clubs — Preferential tax rate on the income of the clubs authorised to operate as non-profit organisations — Decision declaring that the aid is incompatible with the internal market — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Infra-State measure — Selective nature — Distortion of competition — Effect on trade between Member States — Alteration to existing aid — Duty to state reasons)
kohtuasi T-679/16: Üldkohtu 26. veebruari 2019. aasta otsus — Athletic Club versus komisjon (Riigiabi — Hispaania ametiasutuste antud abi teatavatele professionaalsetele jalgpalliklubidele — Tulumaksu eelismäär, mida kohaldatakse klubidele, kellel on õigus tegutseda mittetulundusüksuse vormis — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks — Tühistamishagi — Põhjendatud huvi — Vastuvõetavus — Regionaalne meede — Valikulisus — Konkurentsi moonutamine — Liikmesriikidevahelise kaubanduse mõjutamine — Olemasoleva abi muutmine — Põhjendamiskohustus)
kohtuasi T-679/16: Üldkohtu 26. veebruari 2019. aasta otsus — Athletic Club versus komisjon (Riigiabi — Hispaania ametiasutuste antud abi teatavatele professionaalsetele jalgpalliklubidele — Tulumaksu eelismäär, mida kohaldatakse klubidele, kellel on õigus tegutseda mittetulundusüksuse vormis — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks — Tühistamishagi — Põhjendatud huvi — Vastuvõetavus — Regionaalne meede — Valikulisus — Konkurentsi moonutamine — Liikmesriikidevahelise kaubanduse mõjutamine — Olemasoleva abi muutmine — Põhjendamiskohustus)
ELT C 131, 8.4.2019, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.4.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 131/40 |
Üldkohtu 26. veebruari 2019. aasta otsus — Athletic Club versus komisjon
(kohtuasi T-679/16) (1)
(Riigiabi - Hispaania ametiasutuste antud abi teatavatele professionaalsetele jalgpalliklubidele - Tulumaksu eelismäär, mida kohaldatakse klubidele, kellel on õigus tegutseda mittetulundusüksuse vormis - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks - Tühistamishagi - Põhjendatud huvi - Vastuvõetavus - Regionaalne meede - Valikulisus - Konkurentsi moonutamine - Liikmesriikidevahelise kaubanduse mõjutamine - Olemasoleva abi muutmine - Põhjendamiskohustus)
(2019/C 131/44)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Athletic Club (Bilbao, Hispaania) (esindajad: advokaadid E. Lucas Murillo de la Cueva ja J.M. Luís Carrasco)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Luengo, B. Stromsky ja P. Němečková)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 4. juuli 2016. aasta otsus (EL) 2016/2391 riigiabi nr SA.29769 (2013/C) (ex 2013/NN) kohta, mida Hispaania on andnud teatavatele jalgpalliklubidele (ELT 2016, L 357, lk 1), artiklid 1, 4 ja 5 hagejat puudutavas osas.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Athletic Clubilt. |