This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0710
Case C-710/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 14 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato, Italy) — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa v Comune di Tarvisio (Reference for a preliminary ruling — Public works contracts — Directive 2004/18/EC — Article 48(3) — Assessment and verification of the technical capacities of economic operators — National provision which cannot be regarded as a transposition of Directive 2004/18 — No direct and unconditional reference to EU law — No request based on the existence of a certain cross-border interest — Inadmissibility of the request for a preliminary ruling)
kohtuasi C-710/17: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 14. veebruari 2019. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus — Itaalia) — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa versus Comune di Tarvisio (Eelotsusetaotlus — Ehitustööde hanked — Direktiiv 2004/18/EÜ — Artikli 48 lõige 3 — Ettevõtjate tehnilise pädevuse hindamine ja kontrollimine — Riigisisene õigusnorm, mida ei saa käsitada direktiivi 2004/18 ülevõtmisena — Otsese ja tingimusteta viite puudumine liidu õigusele — Kindla piiriülese huvi olemasolul põhineva taotluse puudumine — Eelotsusetaotluse vastuvõetamatus)
kohtuasi C-710/17: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 14. veebruari 2019. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus — Itaalia) — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa versus Comune di Tarvisio (Eelotsusetaotlus — Ehitustööde hanked — Direktiiv 2004/18/EÜ — Artikli 48 lõige 3 — Ettevõtjate tehnilise pädevuse hindamine ja kontrollimine — Riigisisene õigusnorm, mida ei saa käsitada direktiivi 2004/18 ülevõtmisena — Otsese ja tingimusteta viite puudumine liidu õigusele — Kindla piiriülese huvi olemasolul põhineva taotluse puudumine — Eelotsusetaotluse vastuvõetamatus)
ELT C 131, 8.4.2019, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.4.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 131/12 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 14. veebruari 2019. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus — Itaalia) — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa versus Comune di Tarvisio
(kohtuasi C-710/17) (1)
(Eelotsusetaotlus - Ehitustööde hanked - Direktiiv 2004/18/EÜ - Artikli 48 lõige 3 - Ettevõtjate tehnilise pädevuse hindamine ja kontrollimine - Riigisisene õigusnorm, mida ei saa käsitada direktiivi 2004/18 ülevõtmisena - Otsese ja tingimusteta viite puudumine liidu õigusele - Kindla piiriülese huvi olemasolul põhineva taotluse puudumine - Eelotsusetaotluse vastuvõetamatus)
(2019/C 131/14)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Consiglio di Stato
Põhikohtuasja pooled
Apellant: CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa
Vastustaja: Comune di Tarvisio
Menetluses osalesid: Incos Srl, RTI — Idrotermica F.lli Soldera, Gabriele Indovina
Resolutsioon
Consiglio di Stato (Itaalia kõrgeima halduskohtuna tegutsev riiginõukogu) 28. septembri 2017. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus on vastuvõetamatu.