30.1.2018   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 33/21

1.

19. jaanuaril 2018 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

Votorantim ja CPPIB omandavad mitme Brasiilias tuuleparkidega tegeleva äriühingu üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.

Koondumine toimub ühisettevõtjana käsitatava uue ettevõtja aktsiate või osade ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—   Votorantim: tegutseb erinevates ärisegmentides, sealhulgas tsemendi- ja betoonitootmine, mäetööstus ja metallurgia (alumiinium, teras, nikkel ja tsink), tselluloos ja paber, kontsentreeritud apelsinimahl, kemikaalide turud, elektrienergia tootmine omatarbeks ja tegevus finantssektoris,

—   CPPIB: investeeringute haldamisega tegelev organisatsioon, kes investeerib vahendeid, mida Canada Pension Plan Fund (CPP Fund) ei vaja. Mitmekesise varaportfelli loomiseks investeerib CPPIB börsiettevõtetesse, börsivälistesse ettevõtetesse, kinnisvarasse, taristusse ning fikseeritud tulumääraga instrumentidesse,

—   VTRM Energia Participações: käitab Brasiilias tuuleparke,

—   Ventos do Araripe III: käitab Brasiilias tuuleparke.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.8777 – Votorantim / CPPIB / VTRM Energia Participações / Ventos do Araripe III

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed: