This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0041
Case T-41/16 R: Order of the President of the General Court of 13 April 2016 — Cyprus Turkish Chamber of Industry and Others v Commission (Application for interim measures — Procedure for registration of a protected designation of origin — ‘Halloumi’ or ‘Hellim’ — Rejection of opposition — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Kohtuasi T-41/16 R: Üldkohtu presidendi 13. aprilli 2016. aasta määrus – Cyprus Turkish Chamber of Industry jt versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Kaitstud päritolunimetuse registreerimise menetlus — „Halloumi” või „Hellim” — Vastulause tagasilükkamine — Kohaldamise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)
Kohtuasi T-41/16 R: Üldkohtu presidendi 13. aprilli 2016. aasta määrus – Cyprus Turkish Chamber of Industry jt versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Kaitstud päritolunimetuse registreerimise menetlus — „Halloumi” või „Hellim” — Vastulause tagasilükkamine — Kohaldamise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)
ELT C 191, 30.5.2016, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 191/33 |
Üldkohtu presidendi 13. aprilli 2016. aasta määrus – Cyprus Turkish Chamber of Industry jt versus komisjon
(Kohtuasi T-41/16 R)
((Ajutiste meetmete kohaldamine - Kaitstud päritolunimetuse registreerimise menetlus - „Halloumi” või „Hellim” - Vastulause tagasilükkamine - Kohaldamise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine))
(2016/C 191/45)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Cyprus Turkish Chamber of Industry (Nikosia, Küpros), Animal Breeders Association (Nikosia), Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd (Nikosia), Süt Ürünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association (Nikosia), ja Fatma Garanti (Güzelyurt, Küpros) (esindajad: solicitor B. O’Connor, advokaadid S. Gubel ja E. Bertolotto)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: X. Lewis, J. Guillem Carrau ja P. Aalto)
Ese
ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud taotlus kohaldada ajutisi meetmeid seoses juustu nimetusega „halloumi/hellim” Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta määruse (EL) nr 1151/2012 põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta (ELT 2012, L 343, lk 1) alusel kaitstud päritolunimetusena registreerimise menetlusega.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
|
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |