EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016XC0526(01)
List of competent authorities the duly authorised staff of which shall have access to enter, amend, delete or consult data in the Visa Information System (VIS)
Nimekiri pädevatest ametiasutustest, kelle nõuetekohaselt volitatud töötajatel on juurdepääs viisainfosüsteemile andmete sisestamiseks, muutmiseks, kustutamiseks või päringute tegemiseks
Nimekiri pädevatest ametiasutustest, kelle nõuetekohaselt volitatud töötajatel on juurdepääs viisainfosüsteemile andmete sisestamiseks, muutmiseks, kustutamiseks või päringute tegemiseks
ELT C 187, 26.5.2016, p. 4–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 187/4 |
Nimekiri pädevatest ametiasutustest, kelle nõuetekohaselt volitatud töötajatel on juurdepääs viisainfosüsteemile andmete sisestamiseks, muutmiseks, kustutamiseks või päringute tegemiseks
(2016/C 187/04)
Euroopa Komisjon avaldab käesoleva koondnimekirja kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuli 2008. aasta määruse (EÜ) nr 767/2008, mis käsitleb viisainfosüsteemi (VIS) ja liikmesriikidevahelist teabevahetust lühiajaliste viisade kohta (VIS määrus) (1) artikli 6 lõikega 3 ning selle aluseks on liikmesriikide poolt 15. märtsiks 2014 edastatud ametiasutuste nimekiri.
Lisatud tabelites hõlmavad viited 1), 2), 3), 4) ja 5) järgmist:
1) |
Viisasid väljastav keskasutus/-asutused ning asutus/asutused, kes vastutavad asjaomase liikmesriigi piiril viisade väljastamise eest. |
2) |
Ametiasutus/ametiasutused, kes vastutavad vastavalt Schengeni piirieeskirjadele (2) asjaomase liikmesriigi välispiiril piiriületuspunktides kontrollide eest. |
3) |
Ametiasutus/ametiasutused, kes vastutavad kontrollide eest asjaomase liikmesriigi territooriumil. |
4) |
Ametiasutus/ametiasutused, kes vastutavad varjupaigataotluste läbivaatamise eest vastutava liikmesriigi kindlaksmääramise eest vastavalt nõukogu määrusele nr 343/2003 (3) ja varjupaigataotluse läbivaatamise eest asjaomases liikmesriigis. |
5) |
Riiklikud ametiasutused, keda vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 95/46/EÜ (4) artikli 2 punktile d nimetatakse vastutavaks töötlejaks ning kes vastutab andmete töötlemise eest asjaomases liikmesriigis. |
BELGIA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
TŠEHHI VABARIIK:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
TAANI:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
SAKSAMAA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
EESTI:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||||||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||||||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||||||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||||||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||||||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
KREEKA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
HISPAANIA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
PRANTSUSMAA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
ITAALIA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
LÄTI:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
LEEDU:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
LUKSEMBURG:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
|||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
|||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
|||||
3) |
|
Vastavalt artiklile 19 |
|||||
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
|||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4. |
UNGARI:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
MALTA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
MADALMAAD:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||||
1) |
Välisministri nimel:
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||||
2) |
Julgeoleku- ja justiitsministeeriumi riigisekretäri ja rändeministri nimel:
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||||
3) |
Julgeoleku- ja justiitsministeeriumi riigisekretäri ja rändeministri nimel:
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||||
4) |
Julgeoleku- ja justiitsministeeriumi riigisekretäri ja rändeministri nimel:
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
AUSTRIA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
POOLA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
PORTUGAL:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
SLOVEENIA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
SLOVAKKIA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
SOOME:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
ROOTSI:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
ISLAND:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
LIECHTENSTEIN:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
NORRA:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
ŠVEITS:
Ametiasutuste kategooriad |
Asutus(t)e nimi/nimed |
Viisainfosüsteemile juurdepääsu eesmärgid |
||||||
1) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 15 ja 17 |
||||||
2) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 18 ja 20 |
||||||
3) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 19 ja 20 |
||||||
4) |
|
Kooskõlas VIS määruse artiklitega 21 ja 22 |
||||||
5) |
|
Kooskõlas VIS määruse artikli 41 lõikega 4 |
(1) ELT L 218, 13.8.2008, lk 60.
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta määrus (EÜ) nr 562/2006, millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad) (ELT L 105, 13.4.2006, lk 1).
(3) Nõukogu 18. veebruari 2003. aasta määrus (EÜ) nr 343/2003, millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest (ELT L 50, 25.2.2003, lk 1).
(4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri 1995. aasta direktiiv 95/46/EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta (EÜT L 281, 23.11.1995, lk 31).