EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0546
Joined Cases T/546/13, T-108/14 and T-109/14: Judgment of the General Court of 26 February 2016 — Šumelj and Others v Commission (Non-contractual liability — Accession of Croatia to the European Union — Repeal before accession of national legislation providing for the creation of the profession of public enforcement officer — Harm suffered by the persons previously appointed as public enforcement officers — Failure by the Commission to adopt measures ensuring compliance with the accession commitments — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Article 36 of the Act of Accession)
Liidetud kohtuasjad T-546/13, T-108/14 ja T-109/14: Üldkohtu 26. veebruari 2016. aasta otsus – Šumelj jt versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Horvaatia ühinemine liiduga — Enne ühinemist selliste liikmesriigi õigusnormide kehtetuks tunnistamine, millega oli ette nähtud kohtutäituri kutseala loomine — Eelnevalt kohtutäituriteks nimetatud isikutele tekitatud kahju hüvitamine — Komisjoni meetmete võtmata jätmine ühinemisläbirääkimistel võetud kohustuste täitmise tagamiseks — Üksikisikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine — Ühinemisakti artikkel 36)
Liidetud kohtuasjad T-546/13, T-108/14 ja T-109/14: Üldkohtu 26. veebruari 2016. aasta otsus – Šumelj jt versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Horvaatia ühinemine liiduga — Enne ühinemist selliste liikmesriigi õigusnormide kehtetuks tunnistamine, millega oli ette nähtud kohtutäituri kutseala loomine — Eelnevalt kohtutäituriteks nimetatud isikutele tekitatud kahju hüvitamine — Komisjoni meetmete võtmata jätmine ühinemisläbirääkimistel võetud kohustuste täitmise tagamiseks — Üksikisikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine — Ühinemisakti artikkel 36)
ELT C 118, 4.4.2016, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.4.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 118/23 |
Üldkohtu 26. veebruari 2016. aasta otsus – Šumelj jt versus komisjon
(Liidetud kohtuasjad T-546/13, T-108/14 ja T-109/14) (1)
((Lepinguväline vastutus - Horvaatia ühinemine liiduga - Enne ühinemist selliste liikmesriigi õigusnormide kehtetuks tunnistamine, millega oli ette nähtud kohtutäituri kutseala loomine - Eelnevalt kohtutäituriteks nimetatud isikutele tekitatud kahju hüvitamine - Komisjoni meetmete võtmata jätmine ühinemisläbirääkimistel võetud kohustuste täitmise tagamiseks - Üksikisikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine - Ühinemisakti artikkel 36))
(2016/C 118/23)
Kohtumenetluse keel: horvaadi
Pooled
Hagejad: Ante Šumelj (Zagreb, Horvaatia), Dubravka Bašljan (Zagreb), Đurđica Crnčević (Sv. Ivan Zeline, Horvaatia), Miroslav Lovreković (Križevaci, Horvaatia) (kohtuasi T-546/13); Drago Burazer (Zagreb), Nikolina Nežić (Zagreb), Blaženka Bošnjak (Sv. Ivan Zeline), Bosiljka Grbašić (Križevaci, Horvaatia), Tea Tončić (Pula, Horvaatia), Milica Bjelić (Dubrovnik, Horvaatia), Marijana Kruhoberec (Varaždin, Horvaatia) (kohtuasi T-108/14); Davor Škugor (Sisak, Horvaatia), Ivan Gerometa (Vrsar, Horvaatia), Kristina Samardžić (Split, Horvaatia), Sandra Cindrić (Karlovac, Horvaatia), Sunčica Gložinić (Varaždin), Tomislav Polić (Kaštel Novi, Horvaatia) ja Vlatka Pižeta (Varaždin) (kohtuasi T-109/14) (esindaja: advokaat M. Krmek)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Ćutuk ja G. Wils ning kohtuasjades T-546/13 ja T-108/14 S. Ječmenica)
Ese
Nõue hüvitada kahju, mis väidetavalt tekitati hagejatele komisjoni õigusvastase tegevusega Horvaatia Vabariigi poolt ühinemisläbirääkimistel võetud kohustuste täitmise jälgimisel
Resolutsioon
1. |
Jätta hagid rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Ante Šumelj’ilt ja teistelt hagejatelt, kelle nimed on toodud lisas. |