Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 42015Y1215(01)

    Nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate resolutsioon Euroopa Liidu noorte töökava (2016–2018) kohta

    ELT C 417, 15.12.2015, p. 1–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    15.12.2015   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 417/1

    Nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate resolutsioon Euroopa Liidu noorte töökava (2016–2018) kohta

    (2015/C 417/01)

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU JA LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJAD,

    I.   SISSEJUHATUS

    1.

    TUNNISTAVAD, et pärast Euroopa noortevaldkonnas tehtava koostöö uuendatud raamistikku (2010–2018) käsitleva resolutsiooni ja Euroopa Liidu noorte töökava (2014-2015) vastuvõtmist on kriis noortele Euroopas ja nende üleminekule täiskasvanuikka avaldanud jätkuvalt sügavat ja ebaproportsionaalset mõju.

    2.

    TUNNISTAVAD, et nende probleemide tõhusaks lahendamiseks on tarvis noortevaldkonnas tugevdada valdkonnaülest koostööd ELi tasandil.

    3.

    VÕTAVAD TEADMISEKS Euroopa Komisjoni kavatsuse seada esmatähtsale kohale võitluse noorte radikaliseerumise ja tõrjutuse vastu ning noorte ühiskonna-, kultuuri- ja kodanikuühiskonnaellu kaasamise edendamise hariduse ja koolituse valdkonna üleeuroopalise koostöö strateegilise raamistiku (HK 2020), Euroopa noortevaldkonnas tehtava koostöö uuendatud raamistiku (2010–2018), ELi spordialase töökava (2014–2017) ja ELi kultuurivaldkonna töökava (2015–2018) alusel (1).

    4.

    VÕTAVAD TEADMISEKS nõukogu ja komisjoni 2015. aasta ELi noortevaldkonna ühisaruaruande (2), eelkõige selle 5. jaotise „Euroopa noortevaldkonnas tehtava koostöö edasised sammud”.

    LEPIVAD sellest tulenevalt KOKKU 36-kuulise ELi noorte töökava loomises, et liikmesriigid ja komisjon võtaksid meetmeid ajavahemikus 1. jaanuarist 2016 kuni 31. detsembrini 2018 Euroopa noortevaldkonnas tehtava koostöö uuendatud raamistiku (2010–2018) elluviimise toetuseks.

    II.   PÕHIMÕTTED

    5.

    LEIAVAD, et töökava peaks subsidiaarsuse põhimõtet järgides tuginema alljärgnevatele juhtpõhimõtetele. Kavas tuleks:

    —

    tugineda eelmise noorte töökava (2014–2015) saavutustele;

    —

    anda noortevaldkonnas ELi tasandil tehtavale tööle vajaduse korral juurde hoogu ja kaalu;

    —

    tagada valdkondadevahelise koostöö kaudu ELi teistes poliitikavaldkondades teadlikkus noorte ees seisvatest konkreetsetest probleemidest;

    —

    anda panus ELi julgeoleku-, majandus- ja sotsiaalpoliitika valdkonna tegevuse üldistesse prioriteetidesse;

    —

    teha tööd teadmus- ja tõenduspõhise noortepoliitika nimel;

    —

    jääda paindlikuks, et selle abil saaks muutuvale poliitilisele keskkonnale reageerida piisavalt ja õigeaegselt;

    —

    edendada koostööl põhinevat kooskõlastatud lähenemisviisi liikmesriikide ja komisjoni vahel, mis võimaldaks neil luua lisaväärtust punktis 6 esitatud prioriteetsetes teemavaldkondades (vt allpool);

    —

    tugineda sünergiale programmiga „Erasmus+”, muu hulgas aidates kaasa konkreetsete, noorte jaoks prioriteetsete küsimuste kindlaks tegemisele programmi „Erasmus+” iga-aastase tööprogrammi jaoks;

    —

    kaasata noori, kasutades ära konsulteerimiskorda, et tagada nende jaoks tähtsate teemade käsitlemine töökavas.

    6.

    LEPIVAD KOKKU, et praeguste arengute kontekstis peaksid liikmesriigid ja komisjon käesoleva, 2018. aasta lõpuni kehtiva töökavaga hõlmatud ajavahemikul seadma oma ELi tasandil tehtavas koostöös esikohale järgmised teemavaldkonnad:

    Kooskõlas 2015. aasta ELi noortevaldkonna ühisaruaruandes kokku lepitud prioriteetidega tugevdatakse noorsootööd ja valdkondadevahelist koostööd järgmistel eesmärkidel:

    A.

    suurendada kõigi noorte sotsiaalset kaasatust, võttes arvesse Euroopa alusväärtusi;

    B.

    suurendada kõigi noorte osalemist Euroopa demokraatia elluviimisel ja Euroopa kodanikuühiskonnas;

    C.

    hõlbustada noorte siirdumist noorusest täiskasvanuellu, eelkõige integreerimist tööturule;

    D.

    toetada noorte tervist ja heaolu, sealhulgas vaimset tervist;

    E.

    aidata kaasa digitaalajastu poolt noortepoliitikale, noorsootööle ja noortele esitatavate väljakutsete ning pakutavate võimalustega tegelemisele;

    F.

    aidata kaasa nende võimaluste ära kasutamisele ja probleemide lahendamisele, mis tulenevad üha suuremast noorte rändajate ja pagulaste arvust Euroopa Liidus.

    7.

    LEPIVAD KOKKU, et ehkki I lisas toodud liikmesriikide ja komisjoni meetmed suunatakse kõigile noortele, pööratakse erilist rõhku järgmistele rühmadele:

    —

    noored, keda ohustab tõrjutus

    —

    noored, kes ei tööta ega õpi (NEET-noored)

    —

    sisserändaja taustaga noored, sealhulgas äsja saabunud sisserändajad ja noored pagulased.

    8.

    LEPIVAD KOKKU, et nõukogu võib töökava muuta, võttes arvesse saavutatud tulemusi ja poliitilisi arenguid ELi tasandil.

    9.

    LEPIVAD KOKKU nimetatud prioriteetsetele teemavaldkondadele vastavate konkreetsete meetmete loetelus ja nende rakendamise ajakavas, mis on esitatud I lisas.

    III.   TÖÖMEETODID JA STRUKTUURID

    10.

    TUNNISTAVAD, et

    tarvis on noorteperspektiivi suuremat lõimimist ja tulemustele suunatud valdkondadevahelist koostööd nõukogu sees, et tagada poliitika kujundamisel kõigis asjakohastes valdkondades võimaluse korral noorte ootuste, olukorra ja vajadustega arvestamine.

    11.

    LEPIVAD KOKKU, et

    —

    käesoleva töökava rakendamist toetavad vajaduse korral järgmised töömeetodid: Euroopa noortevaldkonnas tehtava koostöö uuendatud raamistikus kokku lepitud avatud koordinatsioonimeetod ja eelkõige teadmus- ja tõenduspõhine poliitikakujundamine, eksperdirühmad, vastastikuse õppimise alased tegevused, vastastikused hindamised, uuringud, konverentsid, seminarid, tulemuste levitamine, noorte esindajatega peetav mitteametlik foorum, noortevaldkonna peadirektorite kohtumised ja struktureeritud dialoog noortega;

    —

    kõik meetodid, sealhulgas eksperdirühmad, keskenduvad oma töös II osa punktis 6 kirjeldatud prioriteetsetele teemavaldkondadele ning I lisas loetletud meetmetele ja tähtaegadele. Nõukogu ning nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajad võivad I lisas esitatud meetmeid muuta, võttes arvesse saavutatud tulemusi ja poliitilisi arenguid ELi tasandil;

    —

    eksperdirühmade liikmesuse ja toimimisega seotud põhimõtted on toodud II lisas;

    —

    austades noorte õigust osaleda neid mõjutava poliitika kujundamises, rakendamises ja hindamises, võimaldab konsulteerimiskord kaasata noored ühisesse arutellu käesoleva töökava prioriteetsete teemavaldkondade üle;

    —

    noortevaldkonna peadirektorite mitteametlikel kohtumistel arutatakse käesoleva töökava rakendamisega seotud strateegilisi küsimusi, samuti ELi noortepoliitikaga üldisemalt seotud küsimusi;

    —

    nõukogu ja komisjon hindavad käesoleva töökava rakendamist 2018. aasta esimesel poolel, tuginedes selle rakendamise ühisele hindamisele, mis viiakse läbi ELi noortearuande raames.

    12.

    ESITAVAD EESPOOL TOODUT SILMAS PIDADES ÜLESKUTSE

    liikmesriikidele ja komisjonile luua praeguse töökava kehtivuse ajaks eksperdirühmad järgmiste küsimuste jaoks:

    —

    määrata kindlaks noorsootöö ning mitteformaalse ja informaalse õppimise konkreetne roll

    a)

    noorte kodanikuaktiivsuse ja osaluse edendamisel mitmekesistes ja sallivates ühiskondades ning tõrjutuse ja radikaliseerumise ja sellest tuleneva vägivaldse käitumise ennetamisel;

    b)

    üha suuremast noorte rändajate ja pagulaste arvust Euroopa Liidus tulenevate võimaluste ära kasutamisel ja probleemide lahendamisel;

    —

    käsitleda noortele, noorsootööle ja noortepoliitikale digiteerimisest tulenevaid ohte, võimalusi ja mõjusid.

    IV.   MEETMED

    13.

    KUTSUVAD LIIKMESRIIKE ÜLES NÕUETEKOHASELT SUBSIDIAARSUSE PÕHIMÕTET ARVESTADES:

    —

    tegema komisjoni toetusel koostööd, kasutades käesolevas resolutsioonis täpsustatud töömeetodeid;

    —

    toetama jätkuvalt noorteministrite aktiivset kaasamist strateegiaga „Euroopa 2020” ja Euroopa poolaastaga seotud riikliku poliitika kujundamisse, lähtudes nõukogu järeldustest, mis käsitlevad noortepoliitika potentsiaali maksimeerimist strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide saavutamisel;

    —

    võtma vajaduse korral nõuetekohaselt arvesse Euroopa noortevaldkonnas tehtava koostöö uuendatud raamistikku (2010–2018) ja käesolevat töökava poliitika väljatöötamisel siseriiklikul ja piirkondlikul tasandil;

    —

    teavitama asjaomaseid ametiasutusi, noori ja noorteorganisatsioone edusammudest ELi noorte töökava rakendamisel, et tagada tegevuse asjakohasus ja nähtavus.

    14.

    KUTSUVAD NÕUKOGU EESISTUJARIIKE ÜLES

    —

    kaaluma asjakohaseid järelmeetmeid, tuginedes ELi noorsoostrateegia vahehindamise tulemustele;

    —

    võtma eesistujariikide kolmikus programmide koostamisel arvesse ELi töökava prioriteetseid teemavaldkondi;

    —

    teavitama nõukogu noorte töörühma teiste nõukogu ettevalmistavate organite poolt tehtavast tööst, mis otse või kaudselt mõjutab noori ja noortepoliitikat;

    —

    võtma eesistujariikide kolmikus arvesse eelmise töökava (2014–2015) pooleliolevaid elemente;

    —

    kaaluma uue töökava ettepaneku esitamist käesoleva resolutsiooniga hõlmatud 36-kuulise ajavahemiku lõpus punktis 11 osutatud hindamise ja analüüsi alusel;

    —

    pakkuma liikmesriikidele ja noortevaldkonna sidusrühmadele võimalusi arutada noortevaldkonnas pärast 2018. aastat Euroopa tasandil tehtava koostöö tulevikku;

    —

    tegema noortevaldkonna peadirektoritele ettepaneku arutada ja hinnata töökava raames saavutatud tulemusi tavapärastel mitteametlikel kohtumistel, samuti korraldama vajadusel peadirektorite erakorralisi valdkondadevahelisi ühiskohtumisi, levitama teavet tulemuste kohta ning aitama kaasa ELi noorte töökava rakendamise hindamisele.

    15.

    KUTSUVAD KOMISJONI ÜLES

    —

    toetama noorsootöö ja noorsootöötajate suutlikkuse suurendamist programmi „Erasmus+” rakendamise kaudu, mis on kvaliteetse noorsootöö arendamise üks põhielemente;

    —

    toetama liikmesriike ja tegema nendega koostööd käesoleva töökava ja eriti lisas loetletud meetmete rakendamisel;

    —

    teavitama liikmesriike käimasolevatest ja kavandatud algatustest ja uuringutest ELi noortepoliitikas ja muudes noori mõjutavates olulistes poliitikavaldkondades ning vastavatest arengutest komisjonis;

    —

    konsulteerima töökava osas tehtud edusammude küsimuses regulaarselt Euroopa tasandi sidusrühmadega, sealhulgas kodanikuühiskonna ja noorte esindajatega, ning teavitama nimetatud sidusrühmi neist edusammudest, et tagada meetmete asjakohasus ja nähtavus;

    —

    seoses ELi programmidega ergutada paremat teavitustegevust ja nendevahelist sünergiat ning koostööd teiste rahvusvaheliste organisatsioonidega, nagu Euroopa Nõukogu.

    16.

    KUTSUVAD LIIKMESRIIKE JA KOMISJONI NENDE VASTAVATE PÄDEVUSTE RAAMES JA NÕUETEKOHASELT SUBSIDIAARSUSE PÕHIMÕTET ARVESTADES ÜLES

    —

    jätkama kooskõlas käesoleva resolutsiooni I ja II lisaga tihedat koostööd ekspertide tasandil;

    —

    võtma käesoleva töökava prioriteete arvesse programmi „Erasmus+” iga-aastase tööprogrammi noorte valdkonda puudutava osa ettevalmistamisel, sealhulgas seoses programmi „Erasmus+” iga-aastase tööprogrammi üldiste eesmärkide, Euroopa Nõukoguga sõlmitud partnerluslepingu ja Noortevikiga;

    —

    julgustama teisi sektoreid võtma noortevaldkonda arvesse poliitika ja meetmete kujundamisel, rakendamisel ja hindamisel muudes poliitikavaldkondades, pöörates erilist tähelepanu sellele, et poliitika kujundamise protsessis tagatakse varajane ja tõhus noorte mõõtmega arvestamine;

    —

    edendama seda, et tunnustataks rohkem noortepoliitika panust Euroopa poliitikate üldeesmärkide saavutamisse, arvestades selle positiivset mõju kodanikuaktiivsusele, tööhõivele, sotsiaalsele kaasatusele, kultuurile ja innovatsioonile, haridusele ja koolitusele ning tervisele ja heaolule.

    (1)  COM(2015) 185 final.

    (2)  Dok 13635/15.

    I LISA

    Prioriteetsetel teemavaldkondadel põhinevad meetmed, vahendid ja tähtajad

    Prioriteetsetel teemavaldkondadel põhinevad meetmed

    Töömeetod/vahend

    Tulemus ja tähtaeg

    Viitenumber

     

    Prioriteet A:

    Suurendada kõigi noorte sotsiaalset kaasatust, võttes arvesse Euroopa alusväärtusi

    Nõukogu ja selle ettevalmistavad organid

    Noortevaldkonna roll vägivaldse radikaliseerumise ärahoidmisel

    2016. aasta 1. poolaasta:

    (võim.) arutelu nõukogus

    A1

    Teadmus- ja tõenduspõhine poliitikakujundamine

    Komisjoni uuring noorsootöö kvaliteedisüsteemide ja raamistike kohta Euroopa Liidus

    2016. aasta 2. poolaasta:

    rakendamise käsiraamat

    A2

    Struktureeritud dialoog/nõukogu ja selle ettevalmistavad organid

    „Eluks vajalikud oskused ja teadmised, mis noortel peavad olema mitmekesises, ühendatud ja kaasavas Euroopas aktiivseks osalemiseks ühiskonna- ja tööelus.”

    2017. aasta 1. poolaasta:

    (võim.) nõukogu resolutsioon

    A3

    Prioriteet B:

    Suurendada kõigi noorte osalemist Euroopas demokraatia elluviimisel ja kodanikuühiskonnas

    Eksperdirühm

    Määrata kindlaks noorsootöö ning mitteformaalse ja informaalse õppimise konkreetne roll noorte kodanikuaktiivsuse ja osaluse edendamisel mitmekesistes ja sallivates ühiskondades ning vägivaldse käitumiseni viia võiva tõrjutuse ja radikaliseerumise ennetamisel.

    2017. aasta 1. poolaasta:

    —

    aruanne

    —

    (võim.) nõukogu järeldused

    B1

    Teadmus- ja tõenduspõhine poliitikakujundamine

    Komisjoni uuring Euroopa vabatahtliku teenistuse kaudu toimuva rahvusvahelise vabatahtliku tegevuse mõju kohta

    2017. aasta 1. poolaasta:

    —

    aruanne

    —

    (võim.) nõukogu järeldused uuringu kohta

    B2

    Seminar noorte- ja spordipoliitika kujundajatele:

    „Demokraatia, noored ja sport – valdkondadevahelised lähenemisviisid noorte aktiivseks osalemiseks ja kaasamiseks ühiskonnaellu ja demokraatlikesse protsessidesse spordi abil.”

    2017. aasta 2. poolaasta:

    seminari aruanne: parimad tavad ja soovitused selle kohta, kuidas noorte- ja spordivaldkonna vahelised lähenemisviisid saavad edendada noorte seas demokraatlikke väärtusi ja kodanikuaktiivsust

    B3

    Prioriteet C:

    Hõlbustada noorte üleminekut noorukieast täiskasvanuikka, eelkõige nende integreerimist tööturule

    Liikmesriikide ja komisjoni/peadirektorite vaheline vastastikune õppimine

    „Noorsootöö kui tunnustatud ja lisaväärtust loov vahend valdkondadevahelises koostöös, et toetada noorte üleminekut täiskasvanu- ja tööellu.”

    2017. aasta 2. poolaasta:

    aruanne: parimad tavad ja soovitused seoses noorsootöö kui tunnustatud ja lisaväärtust loova vahendiga valdkondadevahelises koostöös, et toetada noorte üleminekut täiskasvanu- ja tööellu.

    C1

    Teadmus- ja tõenduspõhine poliitikakujundamine

    Komisjoni uuring noorsootöö ja noorte ettevõtluse kohta

    2017. aasta 2. poolaasta:

    —

    aruanne

    —

    (võim.) nõukogu järeldused uuringu kohta

    C2

    Prioriteet D:

    Toetada noorte tervist ja heaolu, sealhulgas vaimset tervist

    Nõukogu ja selle ettevalmistavad organid

    Valdkondadevaheline koostöö, mis puudutab osalemist noorte tervise ja heaolu edendamisel üleminekul täiskasvanuellu, eelkõige noorte puhul, kellel on probleemid vaimse tervisega (1), sageli seoses nende üleminekuga täiskasvanuikka. Keskendumine mitte oma probleemidele, vaid võimalikule ühiskonda panustamisele.

    a)    2016. aasta 1. poolaasta:

    (võim.) nõukogu järeldused

    D1

    b)    2017. aasta 2. poolaasta:

    liikmesriikide vaheline vastastikune õppimine

    D2

    Prioriteet E:

    Aidata kaasa digitaalajastu poolt noortepoliitikale, noorsootööle ja noortele esitatavate väljakutsete ning pakutavate võimalustega tegelemisele

    Nõukogu ja selle ettevalmistavad organid

    Uued lähenemisviisid noorsootöös, et maksimaalselt arendada noorte potentsiaali ja nende andeid ning kaasata nad suurimal võimalikul määral ühiskonnaellu.

    Rõhutatakse uusi kaasaegseid ja atraktiivseid noorsootöö viise, sealhulgas internetipõhist noorsootööd, et käia kaasas uute suundumustega noorte elus ning viia noorsootöö ulatus maksimumini suurema hulga noorte kaasamiseks asjaomastesse tegevustesse.

    2016. aasta 2. poolaasta:

    (võim.) nõukogu järeldused

    E1

    Vastastikune õppimine

    Uued noorsootöö tavad ja noorsootöö noortele atraktiivsemaks muutmine.

    2017. aasta 1. poolaasta:

    aruanne suundumusi kajastavate olemasolevate tavade ja nende igapäevases noorsootöös rakendamise soovituste kohta

    E2

    Eksperdirühm

    „Noortele, noorsootööle ja noortepoliitikale digiteerimisest tulenevad ohud, võimalused ja mõjud”

    2017. aasta 2. poolaasta:

    eksperdirühma aruanne

    E3

    Teadmus- ja tõenduspõhine poliitikakujundamine

    Komisjoni uuring selle kohta, millist mõju avaldavad internet ja sotsiaalmeedia noorte osalusele ja noorsootööle

    2018. aasta 1. poolaasta:

    aruanne

    E4

    Nõukogu ja selle ettevalmistavad organid

    Töötada noorsootöö valdkonnas välja innovaatilised meetodid, sealhulgas digitaalsed vahendid, et vastata noorte vajadustele ja soovidele paremini – tõhusamalt, arukamalt ja asjakohasemalt – ning edendada valdkondadevahelist koostööd.

    2018. aasta 1. poolaasta:

    (võim.) nõukogu järeldused, muu hulgas vastavalt eespool nimetatud meetmete E3 ja E4 kohta.

    E5

    Prioriteet F:

    Aidata kaasa nende võimaluste ära kasutamisele ja probleemide lahendamisele, mis tulenevad üha suuremast noorte rändajate ja pagulaste arvust Euroopa Liidus.

    Eksperdirühm

    Määrata kindlaks noorsootöö ning mitteformaalse ja informaalse õppimise konkreetne roll nende võimaluste ärakasutamisel ja probleemide lahendamisel, mis tulenevad üha suuremast noorte rändajate ja pagulaste arvust Euroopa Liidus

    2018. aasta 2. poolaasta:

    —

    aruanne

    —

    (võim.) nõukogu järeldused aruande kohta

    F1


    Muud

     

    Valdkond

    Vahend/Meede

    Tulemus ja tähtaeg

     

    ELi noorsoostrateegia

    Vastastikune õppimine

    a.

    Komisjoni ettepanek paindliku raamistiku kehtestamiseks

    2016. aasta 1. poolaasta:

    vastastikuse õppimise paindliku raamistiku ametlikuks tegemine

    O1

    Teadmus- ja tõenduspõhine poliitikakujundamine

    b.

    ELi noorsoostrateegia vahehindamine ja soovitus noorte vabatahtlike liikuvuse kohta Euroopa Liidus

    2016. aasta 2. poolaasta:

    (võim.) nõukogu järeldused hindamise, sealhulgas noorte vabatahtlike liikuvust Euroopa Liidus käsitleva nõukogu soovituse hindamise kohta

    O2

    c.

    ELi noortearuanne

    2018. aasta 1. poolaasta:

    ühine ELi noortearuanne

    O3

    Erasmus+

    Teadmus- ja tõenduspõhine poliitikakujundamine

    Programmi „Erasmus+” ja sellele eelnenud programmide vahehindamine

    2018. aasta 1. poolaasta:

    vastus hindamisele koostöös asjaomaste sektoritega (haridus, koolitus, noored, sport)

    O4

    (1)  Need hõlmavad nii tõsiseid kui levinud psühhiaatrilisi probleeme, psühholoogilist distressi ja (ajutisi) psüühikahäireid väljakutseterohketel või kriisiperioodidel.

    II LISA

    ELi noorte töökava (1. jaanuar 2016 – 31. detsember 2018) raames liikmesriikide ja komisjoni poolt loodavate eksperdirühmade liikmesuse ja toimimisega seotud põhimõtted

    Liikmesus

    —

    Liikmesriikide osalemine rühmade töös on vabatahtlik ning liikmesriigid võivad rühmadega mis tahes ajal ühineda.

    —

    Rühmade töös osalemisest huvitatud liikmesriigid nimetavad vastavatesse rühmadesse omapoolsed eksperdid. Liikmesriigid jälgivad, et nimetatud ekspertidel oleks asjaomases valdkonnas asjakohane kogemus riigi tasandil. Nimetatud eksperdid tagavad tõhusa suhtlemise liikmesriikide pädevate asutustega. Ekspertide nimetamist koordineerib komisjon.

    —

    Iga eksperdirühm võib otsustada kaasata muid osalejaid, näiteks sõltumatuid eksperte, noorteorganisatsioonide esindajaid, noortevaldkonnas tegutsevaid teadlasi ja muid sidusrühmi ning kolmandate riikide esindajaid. Iga eksperdirühm võib teha ettepaneku lisada muid osalejaid kogu tööperioodiks tingimusel, et eksperdirühm kiidab nende liikmesuse ühehäälselt heaks.

    Volitused

    Komisjon teeb ettepaneku eksperdirühma volituste kohta kooskõlas töökava punktiga 12; neid volitusi kohandatakse lähtuvalt nõukogu noorte töörühmas esitatud märkustest.

    Töökord

    —

    Eksperdirühmad keskenduvad väikese arvu konkreetsete ja praktiliste tulemuste saavutamisele vajalikus valdkonnas.

    —

    Töökava rakendamist silmas pidades vastutab iga eksperdirühm selle eest, et pärast töökava vastuvõtmist nimetatakse eksperdirühma esimesel kokkusaamisel ametisse esimehed või kaasesimehed. Esimeeste valimine viiakse läbi avatud ja läbipaistval viisil, mida koordineerib komisjon, tegutsedes eksperdirühmade sekretariaadina. Iga eksperdirühm valmistab nimetatud töökava kohaselt ette oma tööprogrammi.

    —

    Komisjon pakub rühmadele nende töös oskusteavet ja logistilist tuge. Võimalusel toetab komisjon eksperdirühmi muude sobivate vahenditega (sealhulgas nende töövaldkonna seisukohast olulised uuringud).

    Aruandlus ja teave

    Eksperdirühmade esimehed annavad noorte töörühmale aru töö edenemise ning saavutatud tulemuste kohta. Nõukogu noorte töörühm annab vajadusel eksperdirühmale täiendavaid suuniseid, et tagada soovitud tulemused ja ajakavast kinnipidamine. Peadirektoreid hoitakse saavutatud tulemustega kursis.

    Kõigi eksperdirühmade koosolekute päevakorrad ja protokollid tehakse kättesaadavaks kõigile liikmesriikidele sõltumata nende osalemise tasemest konkreetses valdkonnas. Rühmade töö tulemused avaldatakse.

    Top