This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0441
Case C-441/13: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 January 2015 (request for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien — Austria) — Pez Hejduk v EnergieAgentur.NRW GmbH (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 44/2001 — Article 5(3) — Special jurisdiction in matters relating to tort, delict or quasi-delict — Copyright — Dematerialised content — Placing online — Determination of the place of the event giving rise to the damage — Criteria)
Kohtuasi C-441/13: Euroopa Kohtu (neljas koda) 22. jaanuari 2015. aasta otsus (Handelsgericht Wien – Austria eelotsusetaotlus) – Pez Hejduk versus EnergieAgentur.NRW GmbH (Eelotsusetaotlus — Määrus (EÜ) nr 44/2001 — Artikli 5 punkt 3 — Valikuline kohtualluvus lepinguvälise kahju puhul — Autoriõigused — Elektrooniline teabesisu — Internetis avaldamine — Kahjustava sündmuse toimumise paiga kindlaksmääramine — Kriteeriumid)
Kohtuasi C-441/13: Euroopa Kohtu (neljas koda) 22. jaanuari 2015. aasta otsus (Handelsgericht Wien – Austria eelotsusetaotlus) – Pez Hejduk versus EnergieAgentur.NRW GmbH (Eelotsusetaotlus — Määrus (EÜ) nr 44/2001 — Artikli 5 punkt 3 — Valikuline kohtualluvus lepinguvälise kahju puhul — Autoriõigused — Elektrooniline teabesisu — Internetis avaldamine — Kahjustava sündmuse toimumise paiga kindlaksmääramine — Kriteeriumid)
ELT C 107, 30.3.2015, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.3.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 107/7 |
Euroopa Kohtu (neljas koda) 22. jaanuari 2015. aasta otsus (Handelsgericht Wien – Austria eelotsusetaotlus) – Pez Hejduk versus EnergieAgentur.NRW GmbH
(Kohtuasi C-441/13) (1)
((Eelotsusetaotlus - Määrus (EÜ) nr 44/2001 - Artikli 5 punkt 3 - Valikuline kohtualluvus lepinguvälise kahju puhul - Autoriõigused - Elektrooniline teabesisu - Internetis avaldamine - Kahjustava sündmuse toimumise paiga kindlaksmääramine - Kriteeriumid))
(2015/C 107/08)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Handelsgericht Wien
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Pez Hejduk
Kostja: EnergieAgentur.NRW GmbH
Resolutsioon
Nõukogu 22. detsembri 2000. aasta määruse (EÜ) nr 44/2001 kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades artikli 5 punkti 3 tuleb tõlgendada nii, et selliste autoriõiguste ja autoriõigusega kaasnevate õiguste väidetava rikkumise korral, mis on kaitstud liikmesriigis, kelle kohtusse pöörduti, on see kohus kahju tekkimise koha alusel pädev lahendama nõuet hüvitada kahju, mis tekitati nende õiguste rikkumisega seeläbi, et autoriõigusega kaitstud fotod avaldati internetileheküljel, mis on kättesaadav selle kohtu asukohariigis. See kohus on pädev tuvastama vaid oma asukohaliikmesriigis tekitatud kahju.