21.3.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 95/32

1.

16. märtsil 2015 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava ja artikli 4 lõike 5 kohaselt tehtud ettepanekule järgnenud teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja CareInvest GmbH, mida kontrollib kaudselt Gernot Langes Swarowski („G.L. Swarovski”, Austria), ja ettevõtja Bilfinger Ahr Healthcare and Services GmbH, mis kuulub gruppi Bilfinger SE („Bilfinger”, Saksamaa), omandavad ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses ettevõtja ProfiCare GbR (Saksamaa) üle ühisettevõtjana käsitatava uue ettevõtja aktsiate või osade ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—   G.L. Swarovski: mitmesuguste kaupade, sealhulgas ühekordselt kasutatavate lauanõude ja pakendite, pakkematerjali, hügieenitoodete, lauakaunistuste, kodumajapidamise abivahendite, dekoratiivesemete ja aksessuaaride ning paberist toodete müük ja levitamine kogu maailmas, mahepõllumajanduse, hotellide ehitamise ja suusatõstukite käitamise alased nõustamisteenused;

—   Bilfinger: toitlustus- ja koristamisteenuste ning muude teenuste, näiteks hoonete haldusteenuste ja patsientidele mõeldud teenuste osutamine haiglates ja hooldusraviasutustes; tehaste ja tööstusrajatiste, energeetikasektori ja kinnisvara arendamine, hooldamine ja käitamine;

—   ProfiCare: haiglatele, hooldusraviasutustele ja eraisikutele ühekordseks kasutamiseks mõeldud mitmesuguste meditsiini- ja hooldustoodete turustamine.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2) tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda kõnealuses teatises sätestatud korra kohaselt.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.7526 – G.L. Swarovski / Bilfinger / ProfiCare):