This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0147
Case T-147/12: Judgment of the General Court of 12 November 2013 — Wünsche Handelsgesellschaft International v Commission (Customs union — Imports of preserved mushrooms from China — Decision finding no justification for the remission of import duties — Article 220(2)(b) and Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92 — Detectable error on the part of the customs authorities — Obvious negligence on the part of the importer — Legitimate expectations — Proportionality — Sound administration — Equal treatment)
Kohtuasi T-147/12: Üldkohtu 12. novembri 2013 . aasta otsus — Wünsche Handelsgesellschaft International versus komisjon (Tolliliit — Hiinast pärit konserveeritud seente import — Otsus, mille kohaselt ei ole imporditollimaksu vähendamine õigustatud — Määruse (EÜ) nr 2913/92 artikli 220 lõike 2 punkt b ja artikkel 239 — Avastatav tolli viga — Importija ilmne hooletus — Õiguspärane ootus — Proportsionaalsus — Hea haldus — Võrdne kohtlemine)
Kohtuasi T-147/12: Üldkohtu 12. novembri 2013 . aasta otsus — Wünsche Handelsgesellschaft International versus komisjon (Tolliliit — Hiinast pärit konserveeritud seente import — Otsus, mille kohaselt ei ole imporditollimaksu vähendamine õigustatud — Määruse (EÜ) nr 2913/92 artikli 220 lõike 2 punkt b ja artikkel 239 — Avastatav tolli viga — Importija ilmne hooletus — Õiguspärane ootus — Proportsionaalsus — Hea haldus — Võrdne kohtlemine)
ELT C 377, 21.12.2013, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 377/13 |
Üldkohtu 12. novembri 2013. aasta otsus — Wünsche Handelsgesellschaft International versus komisjon
(Kohtuasi T-147/12) (1)
(Tolliliit - Hiinast pärit konserveeritud seente import - Otsus, mille kohaselt ei ole imporditollimaksu vähendamine õigustatud - Määruse (EÜ) nr 2913/92 artikli 220 lõike 2 punkt b ja artikkel 239 - Avastatav tolli viga - Importija ilmne hooletus - Õiguspärane ootus - Proportsionaalsus - Hea haldus - Võrdne kohtlemine)
2013/C 377/30
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG (Hamburg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid K. Landry ja G. Schwendinger)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Keppenne ja B.-R. Killmann)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 16. septembri 2011. aasta otsus K(2011) 6393 (lõplik), milles leiti, et konkreetsel juhul ei ole imporditollimaksu vähendamine õigustatud
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG-lt. |