ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 173

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

50. köide
3. juuli 2007

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

Komisjoni määrus (EÜ) nr 776/2007, 2. juuli 2007, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 777/2007, 2. juuli 2007, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 314/2004, mis käsitleb teatavaid piiranguid Zimbabwe suhtes

3

Komisjoni määrus (EÜ) nr 778/2007, 2. juuli 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 761/2007, millega määratakse kindlaks teraviljasektori imporditollimaksud alates 1. juuli 2007

16

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU ÜHISELT VASTU VÕETUD OTSUSED

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 779/2007/EÜ, 20. juuni 2007, millega luuakse ajavahemikuks 2007–2013 üldprogrammi „Põhiõigused ja õigusasjad” raames eriprogramm laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks (Daphne III programm)

19

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Nõukogu

2007/456/EÜ

*

Nõukogu otsus, 18. juuni 2007, millega kohandatakse otsusega 2003/479/EÜ (mis käsitleb nõukogu peasekretariaati lähetatud ekspertide ja sõjaväelaste suhtes kohaldatavaid eeskirju) ettenähtud toetusi

27

Komisjon

2007/457/EÜ

*

Komisjoni otsus, 21. juuni 2007, millega muudetakse otsuseid 2001/689/EÜ, 2002/739/EÜ, 2002/740/EÜ, 2002/741/EÜ ja 2002/747/EÜ, et pikendada teatavatele toodetele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogiliste kriteeriumide kehtivust (teatavaks tehtud numbri K(2007) 3128 all)  (1)

29

2007/458/EÜ

*

Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemist käsitleva lepinguga loodud põllumajanduse ühiskomitee otsus nr 1/2007, 15. juuni 2007, milles käsitletakse 5. lisa liidete muutmist

31

LEPINGUD

Nõukogu

*

Teave Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni vahelise Euroopa Liidu ja Venemaa Föderatsiooni kodanikele viisade väljastamise lihtsustamise lepingu jõustumise kohta

34

Parandused

*

Komisjoni 24. septembri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 1673/2004 (millega sätestatakse kiivide kvaliteedistandardid) parandus (ELT L 300, 25.9.2004)

35

*

Teade lugejatele(vt tagakaane sisekülge)

s3

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET