EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0320(04)

ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid EMPs kohaldatav tekst

ELT C 81, 20.3.2013, p. 8–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.3.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 81/8


ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

2013/C 81/04

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

12.12.2012

Riikliku abi viitenumber

SA.35744 (12/N)

Liikmesriik

Iirimaa

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Prolongation of the Eligible Liabilities Guarantee Scheme until 30 June 2013

Õiguslik alus

 

The Credit Institutions (Financial Support) Act 2008

 

The Credit Institutions (Eligible Liabilities Guarantee) Scheme 2009

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Tagatis

Eelarve

[…] (1)

Abi osatähtsus

Kestus

1.1.2013–30.6.2013

Majandusharud

Finants- ja kindlustustegevus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Minister for Finance

Government Buildings

Upper Merrion St.

Dublin 2

IRELAND

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

29.1.2013

Riikliku abi viitenumber

SA.35944 (12/N)

Liikmesriik

Poola

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Siódme przedłużenie programu gwarancji na rzecz banków w Polsce

Õiguslik alus

 

Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz.U. nr 39, poz. 308 ze zm.)

 

Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o zmianie ustawy o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz.U. z 2010 r. nr 3, poz. 12)

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Muu. Tagatis – lisaks riigi tagatisele panga võlaprobleemide korral võib toetust anda järgneval kujul: i) riigivõlakirjade laenamine, ii) riigivõlakirjade müümine koos maksetähtaja edasilükkamisega, iii) riigivõlakirjade müümine koos osade kaupa maksmisega, ning iv) riigivõlakirjade müümine, tehes pakkumise konkreetsetele finantsasutustele.

Eelarve

Üldeelarve: 160 000 PLN (miljonites)

Abi osatähtsus

Kestus

Kuni 30.6.2013

Majandusharud

Finants- ja kindlustustegevus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12

00-916 Warszawa

POLSKA/POLAND

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

4.2.2013

Riikliku abi viitenumber

SA.36051 (13/N)

Liikmesriik

Austria

Piirkond

Burgenland

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Verlängerung der staatlichen Beihilfe N 670/08 — Regelung für Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen für KMU im Burgenland

Õiguslik alus

Gesetz vom 24. März 1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), LGBl. Nr. 33, in der Fassung des Gesetzes LBGL. Nr. 22/2008

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Raskustes olevate ettevõtete päästmine

Abi vorm

Muu

Eelarve

Üldeelarve: 3 EUR (miljonites)

Abi osatähtsus

Kestus

10.10.2012–31.12.2013

Majandusharud

Kõik abikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Amt der Burgenländischen Landesregierung

Europaplatz 1

7000 Eisenstadt

ÖSTERREICH

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

13.2.2013

Riikliku abi viitenumber

SA.36063 (13/N)

Liikmesriik

Prantsusmaa

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Crédit d'impôt en faveur de la production phonographique

Õiguslik alus

 

Loi 2006-961 du 1er août 2006 relative au droit d’auteur et aux droits voisins dans la société de l’information

 

Loi 2012-1509 du 29 décembre 2012 de finances pour 2013 (article 28)

Meetme liik

Abikava

Eesmärk

Kultuur

Abi vorm

Maksunduse ja tolliliidu peadirektoraat

Eelarve

 

Üldeelarve: 48 EUR (miljonites)

 

Aastaeelarve: 12 EUR (miljonites)

Abi osatähtsus

30 %

Kestus

1.1.2013–31.12.2016

Majandusharud

Meelelahutus ja vaba aeg, loome-, kunsti- ja meelelahutustegevus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministère de la culture et de la communication

3 rue de Valois

75033 Paris Cedex 01

FRANCE

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


(1)  Konfidentsiaalne informatsioon.


Top